Back to #595

Genesis 15:1

Kemudian datanglah firman TUHAN kepada Abram dalam suatu penglihatan Janganlah takut Abram Akulah perisaimu upahmu akan sangat besar

<310> <1697> <428> <1961> <1697> <3068> <413> <87> <4236> <559> <408> <3372> <87> <595> <4043> <0> <7939> <7235> <3966>

AV: After <0310> these things <01697> the word <01697> of the LORD <03068> came <01961> (8804) unto Abram <087> in a vision <04236>, saying <0559> (8800), Fear <03372> (8799) not, Abram <087>: I [am] thy shield <04043>, [and] thy exceeding <03966> great <07235> (8687) reward <07939>.

Genesis 26:24

Lalu pada malam itu TUHAN menampakkan diri kepadanya serta berfirman Akulah Allah ayahmu Abraham janganlah takut sebab Aku menyertai engkau Aku akan memberkati engkau dan membuat banyak keturunanmu karena Abraham hamba-Ku itu

<7200> <413> <3068> <3915> <1931> <559> <595> <430> <85> <1> <408> <3372> <3588> <854> <595> <1288> <7235> <853> <2233> <5668> <85> <5650>

AV: And the LORD <03068> appeared <07200> (8735) unto him the same night <03915>, and said <0559> (8799), I [am] the God <0430> of Abraham <085> thy father <01>: fear <03372> (8799) not, for I [am] with <0854> thee, and will bless <01288> (8765) thee, and multiply <07235> (8689) thy seed <02233> for my servant <05650> Abraham's <085> sake.

Genesis 27:19

Kata Yakub kepada ayahnya Akulah Esau anak sulungmu Telah kulakukan seperti yang bapa katakan kepadaku Bangunlah duduklah dan makanlah daging buruan masakanku ini agar bapa memberkati aku

<559> <3290> <413> <1> <595> <6215> <1060> <6213> <834> <1696> <413> <6965> <4994> <3427> <398> <6718> <5668> <1288> <5315>

AV: And Jacob <03290> said <0559> (8799) unto his father <01>, I [am] Esau <06215> thy firstborn <01060>; I have done <06213> (8804) according as thou badest <01696> (8765) me: arise <06965> (8798), I pray thee, sit <03427> (8798) and eat <0398> (8798) of my venison <06718>, that thy soul <05315> may bless <01288> (8762) me.

Genesis 31:13

Akulah Allah yang di Betel itu di mana engkau mengurapi tugu dan di mana engkau bernazar kepada-Ku maka sekarang bersiaplah engkau pergilah dari negeri ini dan pulanglah ke negeri sanak saudaramu

<595> <410> <0> <1008> <834> <4886> <8033> <4676> <834> <5087> <0> <8033> <5088> <6258> <6965> <3318> <4480> <776> <2063> <7725> <413> <776> <4138>

AV: I [am] the God <0410> of Bethel <01008>, where thou anointedst <04886> (8804) the pillar <04676>, [and] where thou vowedst <05087> (8804) a vow <05088> unto me: now arise <06965> (8798), get thee out <03318> (8798) from this land <0776>, and return <07725> (8798) unto the land <0776> of thy kindred <04138>.

Genesis 43:9

Akulah yang menanggung dia engkau boleh menuntut dia dari padaku jika aku tidak membawa dia kepadamu dan menempatkan dia di depanmu maka akulah yang berdosa terhadap engkau untuk selama-lamanya

<595> <6148> <3027> <1245> <518> <3808> <935> <413> <3322> <6440> <2398> <0> <3605> <3117>

AV: I will be surety <06148> (8799) for him; of my hand <03027> shalt thou require <01245> (8762) him: if <0518> (0) I bring <0935> (8689) him not <0518> unto thee, and set <03322> (8689) him before thee <06440>, then let me bear the blame <02398> (8804) for ever <03117>:

Genesis 46:3

Lalu firman-Nya Akulah Allah Allah ayahmu janganlah takut pergi ke Mesir sebab Aku akan membuat engkau menjadi bangsa yang besar di sana

<559> <595> <410> <430> <1> <408> <3372> <3381> <4714> <3588> <1471> <1419> <7760> <8033>

AV: And he said <0559> (8799), I [am] God <0410>, the God <0430> of thy father <01>: fear <03372> (8799) not to go down <03381> (8800) into Egypt <04714>; for I will there make <07760> (8799) of thee a great <01419> nation <01471>:

Exodus 3:6

Lagi Ia berfirman Akulah Allah ayahmu Allah Abraham Allah Ishak dan Allah Yakub Lalu Musa menutupi mukanya sebab ia takut memandang Allah

<559> <595> <430> <1> <430> <85> <430> <3327> <430> <3290> <5641> <4872> <6440> <3588> <3372> <5027> <413> <430>

AV: Moreover he said <0559> (8799), I [am] the God <0430> of thy father <01>, the God <0430> of Abraham <085>, the God <0430> of Isaac <03327>, and the God <0430> of Jacob <03290>. And Moses <04872> hid <05641> (8686) his face <06440>; for he was afraid <03372> (8804) to look <05027> (8687) upon God <0430>.

Exodus 20:2

Akulah TUHAN Allahmu yang membawa engkau keluar dari tanah Mesir dari tempat perbudakan

<595> <3068> <430> <834> <3318> <776> <4714> <1004> <5650>

AV: I [am] the LORD <03068> thy God <0430>, which have brought <03318> (8689) thee out of the land <0776> of Egypt <04714>, out of the house <01004> of bondage <05650>. {bondage: Heb. servants}

Deuteronomy 5:6

Akulah TUHAN Allahmu yang membawa engkau keluar dari tanah Mesir dari tempat perbudakan

<595> <3068> <430> <834> <3318> <776> <4714> <1004> <5650>

AV: I [am] the LORD <03068> thy God <0430>, which brought thee out <03318> (8689) of the land <0776> of Egypt <04714>, from the house <01004> of bondage <05650>. {bondage: Heb. servants}

Judges 6:8

maka TUHAN mengutus seorang nabi kepada orang Israel yang berkata kepada mereka Beginilah firman TUHAN Allah Israel Akulah yang menuntun kamu keluar dari Mesir dan yang membawa kamu keluar dari rumah perbudakan

<7971> <3068> <376> <5030> <413> <1121> <3478> <559> <0> <3541> <559> <3068> <430> <3478> <595> <5927> <853> <4714> <3318> <853> <1004> <5650>

AV: That the LORD <03068> sent <07971> (8799) a prophet <0376> <05030> unto the children <01121> of Israel <03478>, which said <0559> (8799) unto them, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, I brought you up <05927> (8689) from Egypt <04714>, and brought you forth <03318> (8686) out of the house <01004> of bondage <05650>; {a prophet: Heb. a man a prophet}

1 Samuel 9:19

Jawab Samuel kepada Saul katanya Akulah pelihat itu Naiklah mendahului aku ke bukit Hari ini kamu makan bersama-sama dengan daku besok pagi aku membiarkan engkau pergi dan aku akan memberitahukan kepadamu segala sesuatu yang ada dalam hatimu

<6030> <8050> <853> <7586> <559> <595> <7203> <5927> <6440> <1116> <398> <5973> <3117> <7971> <1242> <3605> <834> <3824> <5046> <0>

AV: And Samuel <08050> answered <06030> (8799) Saul <07586>, and said <0559> (8799), I [am] the seer <07200> (8802): go up <05927> (8798) before <06440> me unto the high place <01116>; for ye shall eat <0398> (8804) with me to day <03117>, and to morrow <01242> I will let thee go <07971> (8765), and will tell <05046> (8686) thee all that [is] in thine heart <03824>.

1 Samuel 22:22

berkatalah Daud kepada Abyatar Memang pada hari itu juga ketika Doeg orang Edom itu ada di sana aku telah tahu bahwa pasti ia akan memberitahukannya kepada Saul Akulah sebab utama dari pada kematian seluruh keluargamu

<559> <1732> <54> <3045> <3117> <1931> <3588> <8033> <1673> <130> <3588> <5046> <5046> <7586> <595> <5437> <3605> <5315> <1004> <1>

AV: And David <01732> said <0559> (8799) unto Abiathar <054>, I knew <03045> (8804) [it] that day <03117>, when Doeg <01673> the Edomite <0130> [was] there, that he would surely <05046> (8687) tell <05046> (8686) Saul <07586>: I have occasioned <05437> (8804) [the death] of all the persons <05315> of thy father's <01> house <01004>.

2 Samuel 12:7

Kemudian berkatalah Natan kepada Daud Engkaulah orang itu Beginilah firman TUHAN Allah Israel Akulah yang mengurapi engkau menjadi raja atas Israel dan Akulah yang melepaskan engkau dari tangan Saul

<559> <5416> <413> <1732> <859> <376> <3541> <559> <3068> <430> <3478> <595> <4886> <4428> <5921> <3478> <595> <5337> <3027> <7586>

AV: And Nathan <05416> said <0559> (8799) to David <01732>, Thou [art] the man <0376>. Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, I anointed <04886> (8804) thee king <04428> over Israel <03478>, and I delivered <05337> (8689) thee out of the hand <03027> of Saul <07586>;

2 Samuel 12:7

Kemudian berkatalah Natan kepada Daud Engkaulah orang itu Beginilah firman TUHAN Allah Israel Akulah yang mengurapi engkau menjadi raja atas Israel dan Akulah yang melepaskan engkau dari tangan Saul

<559> <5416> <413> <1732> <859> <376> <3541> <559> <3068> <430> <3478> <595> <4886> <4428> <5921> <3478> <595> <5337> <3027> <7586>

AV: And Nathan <05416> said <0559> (8799) to David <01732>, Thou [art] the man <0376>. Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, I anointed <04886> (8804) thee king <04428> over Israel <03478>, and I delivered <05337> (8689) thee out of the hand <03027> of Saul <07586>;

Job 42:4

Firman-Mu Dengarlah maka Akulah yang akan berfirman Aku akan menanyai engkau supaya engkau memberitahu Aku

<8085> <4994> <595> <1696> <7592> <3045>

AV: Hear <08085> (8798), I beseech thee, and I will speak <01696> (8762): I will demand <07592> (8799) of thee, and declare <03045> (8685) thou unto me.

Psalms 46:10

Diamlah dan ketahuilah bahwa Akulah Allah Aku ditinggikan di antara bangsa-bangsa ditinggikan di bumi

<7503> <3045> <3588> <595> <430> <7311> <1471> <7311> <776>

AV: Be still <07503> (8685), and know <03045> (8798) that I [am] God <0430>: I will be exalted <07311> (8799) among the heathen <01471>, I will be exalted <07311> (8799) in the earth <0776>.

Psalms 50:7

Dengarlah hai umat-Ku Aku hendak berfirman hai Israel Aku hendak bersaksi terhadap kamu Akulah Allah Allahmu

<8085> <5971> <1696> <3478> <5749> <0> <430> <430> <595>

AV: Hear <08085> (8798), O my people <05971>, and I will speak <01696> (8762); O Israel <03478>, and I will testify <05749> (8686) against thee: I [am] God <0430>, [even] thy God <0430>.

Psalms 75:3

Bumi hancur dan semua penduduknya tetapi Akulah yang mengokohkan tiang-tiangnya Sela

<4127> <776> <3605> <3427> <595> <8505> <5982> <5542>

AV: The earth <0776> and all the inhabitants <03427> (8802) thereof are dissolved <04127> (8737): I bear up <08505> (8765) the pillars <05982> of it. Selah <05542>.

Psalms 81:10

Akulah TUHAN Allahmu yang menuntun engkau keluar dari tanah Mesir bukalah mulutmu lebar-lebar maka Aku akan membuatnya penuh

<595> <3068> <430> <5927> <776> <4714> <7337> <6310> <4390>

AV: I [am] the LORD <03068> thy God <0430>, which brought <05927> (8688) thee out of the land <0776> of Egypt <04714>: open thy mouth <06310> wide <07337> (8685), and I will fill <04390> (8762) it.

Isaiah 43:11

Aku Akulah TUHAN dan tidak ada juruselamat selain dari pada-Ku

<595> <595> <3068> <369> <1107> <3467>

AV: I, [even] I, [am] the LORD <03068>; and beside <01107> me [there is] no saviour <03467> (8688).

Isaiah 43:12

Akulah yang memberitahukan menyelamatkan dan mengabarkan dan bukannya allah asing yang ada di antaramu Kamulah saksi-saksi-Ku demikianlah firman TUHAN dan Akulah Allah

<595> <5046> <3467> <8085> <369> <0> <2114> <859> <5707> <5002> <3068> <589> <410>

AV: I have declared <05046> (8689), and have saved <03467> (8689), and I have shewed <08085> (8689), when [there was] no strange <02114> (8801) [god] among you: therefore ye [are] my witnesses <05707>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, that I [am] God <0410>.

Isaiah 43:25

Aku Akulah Dia yang menghapus dosa pemberontakanmu oleh karena Aku sendiri dan Aku tidak mengingat-ingat dosamu

<595> <595> <1931> <4229> <6588> <4616> <2403> <3808> <2142>

AV: I, [even] I, [am] he that blotteth out <04229> (8802) thy transgressions <06588> for mine own sake, and will not remember <02142> (8799) thy sins <02403>.

Isaiah 44:24

Beginilah firman TUHAN Penebusmu yang membentuk engkau sejak dari kandungan Akulah TUHAN yang menjadikan segala sesuatu yang seorang diri membentangkan langit yang menghamparkan bumi siapakah yang mendampingi Aku

<3541> <559> <3068> <1350> <3335> <990> <595> <3068> <6213> <3605> <5186> <8064> <905> <7554> <776> <4325> <854>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, thy redeemer <01350> (8802), and he that formed <03335> (8802) thee from the womb <0990>, I [am] the LORD <03068> that maketh <06213> (8802) all [things]; that stretcheth forth <05186> (8802) the heavens <08064> alone; that spreadeth abroad <07554> (8802) the earth <0776> by myself;

Isaiah 45:12

Akulah yang menjadikan bumi dan yang menciptakan manusia di atasnya tangan-Kulah yang membentangkan langit dan Akulah yang memberi perintah kepada seluruh tentaranya

<595> <6213> <776> <120> <5921> <1254> <589> <3027> <5186> <8064> <3605> <6635> <6680>

AV: I have made <06213> (8804) the earth <0776>, and created <01254> (8804) man <0120> upon it: I, [even] my hands <03027>, have stretched out <05186> (8804) the heavens <08064>, and all their host <06635> have I commanded <06680> (8765).

Isaiah 45:13

Akulah yang menggerakkan Koresh untuk maksud penyelamatan dan Aku akan meratakan segala jalannya dialah yang akan membangun kota-Ku dan yang akan melepaskan orang-orang-Ku yang ada dalam pembuangan tanpa bayaran dan tanpa suap firman TUHAN semesta alam

<595> <5782> <6664> <3605> <1870> <3474> <1931> <1129> <5892> <1546> <7971> <3808> <4242> <3808> <7810> <559> <3068> <6635> <0>

AV: I have raised him up <05782> (8689) in righteousness <06664>, and I will direct <03474> (8762) all his ways <01870>: he shall build <01129> (8799) my city <05892>, and he shall let go <07971> (8762) my captives <01546>, not for price <04242> nor reward <07810>, saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>. {direct: or, make straight}

Isaiah 46:9

Ingatlah hal-hal yang dahulu dari sejak purbakala bahwasanya Akulah Allah dan tidak ada yang lain Akulah Allah dan tidak ada yang seperti Aku

<2142> <7223> <5769> <3588> <595> <410> <369> <5750> <430> <657> <3644>

AV: Remember <02142> (8798) the former things <07223> of old <05769>: for I [am] God <0410>, and [there is] none else; [I am] God <0430>, and [there is] none <0657> like <03644> me,

Isaiah 51:12

Akulah Akulah yang menghibur kamu Siapakah engkau maka engkau takut terhadap manusia yang memang akan mati terhadap anak manusia yang dibuang seperti rumput

<595> <595> <1931> <5162> <4310> <859> <3372> <582> <4191> <1121> <120> <2682> <5414>

AV: I, [even] I, [am] he that comforteth <05162> (8764) you: who [art] thou, that thou shouldest be afraid <03372> (8799) of a man <0582> [that] shall die <04191> (8799), and of the son <01121> of man <0120> [which] shall be made <05414> (8735) [as] grass <02682>;

Isaiah 51:12

Akulah Akulah yang menghibur kamu Siapakah engkau maka engkau takut terhadap manusia yang memang akan mati terhadap anak manusia yang dibuang seperti rumput

<595> <595> <1931> <5162> <4310> <859> <3372> <582> <4191> <1121> <120> <2682> <5414>

AV: I, [even] I, [am] he that comforteth <05162> (8764) you: who [art] thou, that thou shouldest be afraid <03372> (8799) of a man <0582> [that] shall die <04191> (8799), and of the son <01121> of man <0120> [which] shall be made <05414> (8735) [as] grass <02682>;

Isaiah 51:15

Sebab Akulah TUHAN Allahmu yang mengharubirukan laut sehingga gelombang-gelombangnya ribut TUHAN semesta alam nama-Nya

<595> <3068> <430> <7280> <3220> <1993> <1530> <3068> <6635> <8034>

AV: But I [am] the LORD <03068> thy God <0430>, that divided <07280> (8802) the sea <03220>, whose waves <01530> roared <01993> (8799): The LORD <03068> of hosts <06635> [is] his name <08034>.

Isaiah 54:16

Sesungguhnya Akulah yang menciptakan tukang besi yang menghembus api dan menghasilkan senjata menurut kecakapannya tetapi Akulah juga yang menciptakan pemusnah untuk merusakkannya

<2005> <595> <1254> <2796> <5301> <784> <6352> <3318> <3627> <4639> <595> <1254> <7843> <2254>

AV: Behold, I have created <01254> (8804) the smith <02796> that bloweth <05301> (8802) the coals <06352> in the fire <0784>, and that bringeth forth <03318> (8688) an instrument <03627> for his work <04639>; and I have created <01254> (8804) the waster <07843> (8688) to destroy <02254> (8763).

Isaiah 54:16

Sesungguhnya Akulah yang menciptakan tukang besi yang menghembus api dan menghasilkan senjata menurut kecakapannya tetapi Akulah juga yang menciptakan pemusnah untuk merusakkannya

<2005> <595> <1254> <2796> <5301> <784> <6352> <3318> <3627> <4639> <595> <1254> <7843> <2254>

AV: Behold, I have created <01254> (8804) the smith <02796> that bloweth <05301> (8802) the coals <06352> in the fire <0784>, and that bringeth forth <03318> (8688) an instrument <03627> for his work <04639>; and I have created <01254> (8804) the waster <07843> (8688) to destroy <02254> (8763).

Jeremiah 27:5

Akulah yang menjadikan bumi manusia dan hewan yang ada di atas muka bumi dengan kekuatan-Ku yang besar dan dengan lengan-Ku yang terentang dan Aku memberikannya kepada orang yang benar di mata-Ku

<595> <6213> <853> <776> <853> <120> <853> <929> <834> <5921> <6440> <776> <3581> <1419> <2220> <5186> <5414> <834> <3474> <5869>

AV: I have made <06213> (8804) the earth <0776>, the man <0120> and the beast <0929> that [are] upon <06440> the ground <0776>, by my great <01419> power <03581> and by my outstretched <05186> (8803) arm <02220>, and have given <05414> (8804) it unto whom it seemed <05869> meet <03474> (8804) unto me.

Hosea 2:8

Tetapi dia tidak insaf bahwa Akulah yang memberi kepadanya gandum anggur dan minyak dan yang memperbanyak bagi dia perak dan emas yang dibuat mereka menjadi patung Baal

<1931> <3808> <3045> <3588> <595> <5414> <0> <1715> <8492> <3323> <3701> <7235> <0> <2091> <6213> <1168>

AV: For she did not know <03045> (8804) that I gave <05414> (8804) her corn <01715>, and wine <08492>, and oil <03323>, and multiplied <07235> (8689) her silver <03701> and gold <02091>, [which] they prepared <06213> (8804) for Baal <01168>. {wine: Heb. new wine} {which...: or, wherewith they made Baal}

Hosea 11:3

Padahal Akulah yang mengajar Efraim berjalan dan mengangkat mereka di tangan-Ku tetapi mereka tidak mau insaf bahwa Aku menyembuhkan mereka

<595> <7270> <669> <3947> <5921> <2220> <3808> <3045> <3588> <7495>

AV: I taught <08637> (0) Ephraim <0669> also to go <08637> (8809), taking <03947> (8800) them by their arms <02220>; but they knew <03045> (8804) not that I healed <07495> (8804) them.

Amos 2:9

Padahal Akulah yang memunahkan dari depan mereka orang Amori yang tingginya seperti tinggi pohon aras dan yang kuat seperti pohon tarbantin Aku telah memunahkan buahnya dari atas dan akarnya dari bawah

<595> <8045> <853> <567> <6440> <834> <1363> <730> <1363> <2634> <1931> <437> <8045> <6529> <4605> <8328> <8478>

AV: Yet destroyed <08045> (8689) I the Amorite <0567> before <06440> them, whose height <01363> [was] like the height <01363> of the cedars <0730>, and he [was] strong <02634> as the oaks <0437>; yet I destroyed <08045> (8686) his fruit <06529> from above <04605>, and his roots <08328> from beneath.

Amos 2:10

Padahal Akulah yang menuntun kamu keluar dari tanah Mesir dan memimpin kamu empat puluh tahun lamanya di padang gurun supaya kamu menduduki negeri orang Amori

<595> <5927> <853> <776> <4714> <1980> <853> <4057> <705> <8141> <3423> <853> <776> <567>

AV: Also I brought you up <05927> (8689) from the land <0776> of Egypt <04714>, and led <03212> (8686) you forty <0705> years <08141> through the wilderness <04057>, to possess <03423> (8800) the land <0776> of the Amorite <0567>.