Back to #7385

Leviticus 26:16

maka Akupun akan berbuat begini kepadamu yakni Aku akan mendatangkan kekejutan atasmu batuk kering serta demam yang membuat mata rusak dan jiwa merana kamu akan sia-sia menabur benihmu karena hasilnya akan habis dimakan musuhmu

<637> <589> <6213> <2063> <0> <6485> <5921> <928> <853> <7829> <853> <6920> <3615> <5869> <1727> <5315> <2232> <7385> <2233> <398> <341>

AV: I also will do <06213> (8799) this unto you; I will even appoint <06485> (8689) over you terror <0928>, consumption <07829>, and the burning ague <06920>, that shall consume <03615> (8764) the eyes <05869>, and cause sorrow <01727> (8688) of heart <05315>: and ye shall sow <02232> (8804) your seed <02233> in vain <07385>, for your enemies <0341> (8802) shall eat <0398> (8804) it. {over: Heb. upon}

Leviticus 26:20

Maka tenagamu akan habis dengan sia-sia tanahmu tidak akan memberi hasilnya dan pohon-pohonan di tanah itu tidak akan memberi buahnya

<8552> <7385> <3581> <3808> <5414> <776> <853> <2981> <6086> <776> <3808> <5414> <6529>

AV: And your strength <03581> shall be spent <08552> (8804) in vain <07385>: for your land <0776> shall not yield <05414> (8799) her increase <02981>, neither shall the trees <06086> of the land <0776> yield <05414> (8799) their fruits <06529>.

Job 39:16

Ia memperlakukan anak-anaknya dengan keras seolah-olah bukan anaknya sendiri ia tidak peduli kalau jerih payahnya sia-sia

<7188> <1121> <3808> <0> <7385> <3018> <1097> <6343>

AV: She is hardened <07188> (8689) against her young ones <01121>, as though [they were] not <03808> hers: her labour <03018> is in vain <07385> without fear <06343>;

Habakkuk 2:13

Sesungguhnya bukankah dari TUHAN semesta alam asalnya bahwa bangsa-bangsa bersusah-susah untuk api dan suku-suku bangsa berlelah untuk yang sia-sia

<3808> <2009> <853> <3068> <6635> <3021> <5971> <1767> <784> <3816> <1767> <7385> <3286>

AV: Behold, [is it] not of the LORD <03068> of hosts <06635> that the people <05971> shall labour <03021> (8799) in the very <01767> fire <0784>, and the people <03816> shall weary <03286> (8799) themselves for very <01767> vanity <07385>? {for...: or, in vain?}