Back to #4289

Leviticus 16:12

Dan ia harus mengambil perbaraan berisi penuh bara api dari atas mezbah yang di hadapan TUHAN serta serangkup penuh ukupan dari wangi-wangian yang digiling sampai halus lalu membawanya masuk ke belakang tabir

<3947> <4393> <4289> <1513> <784> <5921> <4196> <6440> <3068> <4393> <2651> <7004> <5561> <1851> <935> <1004> <6532>

AV: And he shall take <03947> (8804) a censer <04289> full <04393> of burning <0784> (0) coals <01513> of fire <0784> from off the altar <04196> before <06440> the LORD <03068>, and his hands <02651> full <04393> of sweet <05561> incense <07004> beaten small <01851>, and bring <0935> (8689) [it] within <01004> the vail <06532>:

Numbers 4:14

sesudah itu meletakkan di atasnya segala perkakasnya yang dipakai untuk mengurusnya yakni perbaraan garpu penyodok bokor penyiraman segala perkakas mezbah itu dan di atasnya mereka harus membentangkan tutup dari kulit lumba-lumba kemudian mereka harus memasang kayu-kayu pengusung mezbah itu

<5414> <5921> <853> <3605> <3627> <834> <8334> <5921> <0> <853> <4289> <853> <4207> <853> <3257> <853> <4219> <3605> <3627> <4196> <6566> <5921> <3681> <5785> <8476> <7760> <905>

AV: And they shall put <05414> (8804) upon it all the vessels <03627> thereof, wherewith they minister <08334> (8762) about it, [even] the censers <04289>, the fleshhooks <04207>, and the shovels <03257>, and the basons <04219>, all the vessels <03627> of the altar <04196>; and they shall spread <06566> (8804) upon it a covering <03681> of badgers <08476>' skins <05785>, and put <07760> (8804) to the staves <0905> of it. {basons: or, bowls}

Numbers 16:17

Baiklah kamu masing-masing membawa perbaraannya membubuh ukupan di atasnya lalu kamu mempersembahkan masing-masing perbaraannya ke hadapan TUHAN dua ratus lima puluh perbaraan juga engkau ini dan Harun masing-masing harus membawa perbaraannya

<3947> <376> <4289> <5414> <5921> <7004> <7126> <6440> <3068> <376> <4289> <2572> <3967> <4289> <859> <175> <376> <4289>

AV: And take <03947> (8798) every man <0376> his censer <04289>, and put <05414> (8804) incense <07004> in them, and bring <07126> (8689) ye before <06440> the LORD <03068> every man <0376> his censer <04289>, two hundred <03967> and fifty <02572> censers <04289>; thou also, and Aaron <0175>, each <0376> [of you] his censer <04289>.

Numbers 16:38

yakni perbaraan orang-orang berdosa yang telah membayarkan nyawanya kemudian semuanya itu harus ditempa tipis-tipis menjadi salut mezbah sebab telah dibawa ke hadapan TUHAN oleh orang-orang itu jadi semuanya itu kudus dengan demikian hal itu menjadi tanda bagi orang Israel

<853> <4289> <2400> <428> <5315> <6213> <853> <7555> <6341> <6826> <4196> <3588> <7126> <6440> <3068> <6942> <1961> <226> <1121> <3478>

AV: The censers <04289> of these sinners <02400> against their own souls <05315>, let them make <06213> (8804) them broad <07555> plates <06341> [for] a covering <06826> of the altar <04196>: for they offered <07126> (8689) them before <06440> the LORD <03068>, therefore they are hallowed <06942> (8799): and they shall be a sign <0226> unto the children <01121> of Israel <03478>.

Numbers 16:46

Berkatalah Musa kepada Harun Ambillah perbaraan bubuhlah api ke dalamnya dari atas mezbah dan taruhlah ukupan dan pergilah dengan segera kepada umat itu dan adakanlah pendamaian bagi mereka sebab murka TUHAN telah berkobar dan tulah sedang mulai

<559> <4872> <413> <175> <3947> <853> <4289> <5414> <5921> <784> <5921> <4196> <7760> <7004> <1980> <4120> <413> <5712> <3722> <5921> <3588> <3318> <7110> <6440> <3068> <2490> <5063>

AV: And Moses <04872> said <0559> (8799) unto Aaron <0175>, Take <03947> (8798) a censer <04289>, and put <05414> (8798) fire <0784> therein from off <06440> the altar <04196>, and put <07760> (8798) on incense <07004>, and go <03212> (8685) quickly <04120> unto the congregation <05712>, and make an atonement <03722> (8761) for them: for there is wrath <07110> gone out <03318> (8804) from the LORD <03068>; the plague <05063> is begun <02490> (8689).