Back to #68

Leviticus 14:40

maka imam harus memerintahkan supaya orang mengungkit batu-batu yang kena tanda itu dan membuangnya ke luar kota ke suatu tempat yang najis

<6680> <3548> <2502> <853> <68> <834> <0> <5061> <7993> <853> <413> <2351> <5892> <413> <4725> <2931>

AV: Then the priest <03548> shall command <06680> (8765) that they take <02502> (8765) away the stones <068> in which <02004> the plague <05061> [is], and they shall cast <07993> (8689) <0853> them into an unclean <02931> place <04725> without <02351> the city <05892>:

Leviticus 14:42

Dan orang harus mengambil batu-batu lain lalu memasangnya sebagai pengganti batu-batu tadi dan harus mengambil lepa lain dan melepa rumah itu

<3947> <68> <312> <935> <413> <8478> <68> <6083> <312> <3947> <2902> <853> <1004>

AV: And they shall take <03947> (8804) other <0312> stones <068>, and put <0935> (8689) [them] in the place <08478> of those stones <068>; and he shall take <03947> (8799) other <0312> morter <06083>, and shall plaister <02902> (8804) the house <01004>.

Leviticus 14:42

Dan orang harus mengambil batu-batu lain lalu memasangnya sebagai pengganti batu-batu tadi dan harus mengambil lepa lain dan melepa rumah itu

<3947> <68> <312> <935> <413> <8478> <68> <6083> <312> <3947> <2902> <853> <1004>

AV: And they shall take <03947> (8804) other <0312> stones <068>, and put <0935> (8689) [them] in the place <08478> of those stones <068>; and he shall take <03947> (8799) other <0312> morter <06083>, and shall plaister <02902> (8804) the house <01004>.

Deuteronomy 27:2

Dan pada hari kamu menyeberangi sungai Yordan ke negeri yang diberikan kepadamu oleh TUHAN Allahmu maka haruslah engkau menegakkan batu-batu besar dan mengapurnya

<1961> <3117> <834> <5674> <853> <3383> <413> <776> <834> <3068> <430> <5414> <0> <6965> <0> <68> <1419> <7874> <853> <7874>

AV: And it shall be on the day <03117> when ye shall pass over <05674> (8799) Jordan <03383> unto the land <0776> which the LORD <03068> thy God <0430> giveth <05414> (8802) thee, that thou shalt set thee up <06965> (8689) great <01419> stones <068>, and plaister <07874> (8804) them with plaister <07875>:

Deuteronomy 27:4

Dan sesudah kamu menyeberangi sungai Yordan maka haruslah batu-batu itu yang telah kuperintahkan kepadamu pada hari ini kamu tegakkan di gunung Ebal dan kaukapuri

<1961> <5674> <853> <3383> <6965> <853> <68> <428> <834> <595> <6680> <853> <3117> <2022> <5858> <7874> <853> <7874>

AV: Therefore it shall be when ye be gone over <05674> (8800) Jordan <03383>, [that] ye shall set up <06965> (8686) these stones <068>, which I command <06680> (8764) you this day <03117>, in mount <02022> Ebal <05858>, and thou shalt plaister <07875> them with plaister <07874> (8804).

Deuteronomy 27:8

Selanjutnya haruslah engkau menuliskan pada batu-batu itu segala perkataan hukum Taurat ini dengan jelas dan terang

<3789> <5921> <68> <853> <3605> <1697> <8451> <2063> <874> <3190> <0>

AV: And thou shalt write <03789> (8804) upon the stones <068> all the words <01697> of this law <08451> very <03190> (8687) plainly <0874> (8761).

Joshua 4:6

supaya ini menjadi tanda di tengah-tengah kamu Jika anak-anakmu bertanya di kemudian hari Apakah artinya batu-batu ini bagi kamu

<4616> <1961> <2063> <226> <7130> <3588> <7592> <1121> <4279> <559> <4100> <68> <428> <0>

AV: That this may be a sign <0226> among <07130> you, [that] when your children <01121> ask <07592> (8799) [their fathers] in time to come <04279>, saying <0559> (8800), What [mean] ye by these stones <068>? {in time...: Heb. to morrow}

Joshua 4:7

maka haruslah kamu katakan kepada mereka Bahwa air sungai Yordan terputus di depan tabut perjanjian TUHAN ketika tabut itu menyeberangi sungai Yordan air sungai Yordan itu terputus Sebab itu batu-batu ini akan menjadi tanda peringatan bagi orang Israel untuk selama-lamanya

<559> <0> <834> <3772> <4325> <3383> <6440> <727> <1285> <3068> <5674> <3383> <3772> <4325> <3383> <1961> <68> <428> <2146> <1121> <3478> <5704> <5769>

AV: Then ye shall answer <0559> (8804) them, That the waters <04325> of Jordan <03383> were cut off <03772> (8738) before <06440> the ark <0727> of the covenant <01285> of the LORD <03068>; when it passed over <05674> (8800) Jordan <03383>, the waters <04325> of Jordan <03383> were cut off <03772> (8738): and these stones <068> shall be for a memorial <02146> unto the children <01121> of Israel <03478> for <05704> ever <05769>.

Joshua 4:21

Dan berkatalah ia kepada orang Israel demikian Apabila di kemudian hari anak-anakmu bertanya kepada ayahnya Apakah arti batu-batu ini

<559> <413> <1121> <3478> <559> <834> <7592> <1121> <4279> <853> <1> <559> <4100> <68> <428>

AV: And he spake <0559> (8799) unto the children <01121> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), When your children <01121> shall ask <07592> (8799) their fathers <01> in time to come <04279>, saying <0559> (8800), What [mean] these stones <068>? {in time...: Heb. to morrow}

Joshua 8:31

seperti yang diperintahkan Musa hamba TUHAN kepada orang Israel menurut apa yang tertulis dalam kitab hukum Musa suatu mezbah dari batu-batu yang tidak dipahat yang tidak diolah dengan perkakas besi apapun Di atasnyalah mereka mempersembahkan korban bakaran kepada TUHAN dan mengorbankan korban keselamatan

<834> <6680> <4872> <5650> <3068> <853> <1121> <3478> <3789> <5612> <8451> <4872> <4196> <68> <8003> <834> <3808> <5130> <5921> <1270> <5927> <5921> <5930> <3068> <2076> <8002>

AV: As Moses <04872> the servant <05650> of the LORD <03068> commanded <06680> (8765) the children <01121> of Israel <03478>, as it is written <03789> (8803) in the book <05612> of the law <08451> of Moses <04872>, an altar <04196> of whole <08003> stones <068>, over which no man hath lift up <05130> (8689) [any] iron <01270>: and they offered <05927> (8686) thereon burnt offerings <05930> unto the LORD <03068>, and sacrificed <02076> (8799) peace offerings <08002>.

Joshua 8:32

Dan di sanalah di atas batu-batu itu dituliskan Yosua salinan hukum Musa yang dituliskannya di depan orang Israel

<3789> <8033> <5921> <68> <853> <4932> <8451> <4872> <834> <3789> <6440> <1121> <3478>

AV: And he wrote <03789> (8799) there upon the stones <068> a copy <04932> of the law <08451> of Moses <04872>, which he wrote <03789> (8804) in the presence <06440> of the children <01121> of Israel <03478>.

Joshua 10:11

Sedang mereka melarikan diri di depan orang Israel dan baru di lereng Bet-Horon maka TUHAN melempari mereka dengan batu-batu besar dari langit sampai ke Azeka sehingga mereka mati Yang mati kena hujan batu itu ada lebih banyak dari yang dibunuh oleh orang Israel dengan pedang

<1961> <5127> <6440> <3478> <1992> <4174> <0> <1032> <3068> <7993> <5921> <68> <1419> <4480> <8064> <5704> <5825> <4191> <7227> <834> <4191> <68> <1259> <834> <2026> <1121> <3478> <2719> <0>

AV: And it came to pass, as they fled <05127> (8800) from before <06440> Israel <03478>, [and] were in the going down <04174> to Bethhoron <01032>, that the LORD <03068> cast down <07993> (8689) great <01419> stones <068> from heaven <08064> upon them unto Azekah <05825>, and they died <04191> (8799): [they were] more <07227> which died <04191> (8804) with hailstones <01259> <068> than [they] whom <0834> the children <01121> of Israel <03478> slew <02026> (8804) with the sword <02719>.

Joshua 10:18

Lalu berkatalah Yosua Gulingkanlah batu-batu yang besar ke mulut gua itu dan tempatkanlah di sana orang untuk menjaga mereka

<559> <3091> <1556> <68> <1419> <413> <6310> <4631> <6485> <5921> <582> <8104>

AV: And Joshua <03091> said <0559> (8799), Roll <01556> (8798) great <01419> stones <068> upon the mouth <06310> of the cave <04631>, and set <06485> (8685) men <0582> by it for to keep <08104> (8800) them:

Joshua 10:27

Tetapi menjelang matahari terbenam atas perintah Yosua mayat mereka diturunkan dari tiang-tiang itu dan dilemparkan ke dalam gua tempat mereka bersembunyi Lalu mulut gua itu ditutupi orang dengan batu-batu besar yang masih ada sampai sekarang

<1961> <6256> <935> <8121> <6680> <3091> <3381> <5921> <6086> <7993> <413> <4631> <834> <2244> <8033> <7760> <68> <1419> <5921> <6310> <4631> <5704> <6106> <3117> <2088> <0>

AV: And it came to pass at the time <06256> of the going down <0935> (8800) of the sun <08121>, [that] Joshua <03091> commanded <06680> (8765), and they took them down <03381> (8686) off the trees <06086>, and cast <07993> (8686) them into the cave <04631> wherein they had been hid <02244> (8738), and laid <07760> (8799) great <01419> stones <068> in the cave's <04631> mouth <06310>, [which remain] until this very <06106> day <03117>.

1 Kings 6:7

Pada waktu rumah itu didirikan dipakailah batu-batu yang telah disiapkan di penggalian sehingga tidak kedengaran palu atau kapak atau sesuatu perkakas besipun selama pembangunan rumah itu

<1004> <1129> <68> <8003> <4551> <1129> <4717> <1631> <3605> <3627> <1270> <3808> <8085> <1004> <1129>

AV: And the house <01004>, when it was in building <01129> (8736), was built <01129> (8738) of stone <068> made ready <08003> before it was brought <04551> thither: so that there was neither hammer <04717> nor axe <01631> [nor] any tool <03627> of iron <01270> heard <08085> (8738) in the house <01004>, while it was in building <01129> (8736).

1 Kings 18:32

Ia mendirikan batu-batu itu menjadi mezbah demi nama TUHAN dan membuat suatu parit sekeliling mezbah itu yang dapat memuat dua sukat benih

<1129> <854> <68> <4196> <8034> <3068> <6213> <8585> <1004> <5429> <2233> <5439> <4196>

AV: And with the stones <068> he built <01129> (8799) an altar <04196> in the name <08034> of the LORD <03068>: and he made <06213> (8799) a trench <08585> about <05439> the altar <04196>, as great as would contain <01004> two measures <05429> of seed <02233>.

2 Kings 3:19

Kamu akan memusnahkan segala kota yang berkubu dan segala kota pilihan kamu akan menumbangkan segala pohon yang baik kamu akan menutup segala mata air dan kamu akan merusakkan segala ladang yang baik dengan batu-batu

<5221> <3605> <5892> <4013> <3605> <5892> <4004> <3605> <6086> <2896> <5307> <3605> <4599> <4325> <5640> <3605> <2513> <2896> <3510> <68>

AV: And ye shall smite <05221> (8689) every fenced <04013> city <05892>, and every choice <04004> city <05892>, and shall fell <05307> (8686) every good <02896> tree <06086>, and stop <05640> (8799) all wells <04599> of water <04325>, and mar <03510> (8686) every good <02896> piece <02513> of land with stones <068>. {mar: Heb. grieve}

1 Chronicles 22:2

Daud menyuruh mengumpulkan orang-orang asing yang ada di negeri orang Israel lalu ditempatkannya tukang-tukang untuk memahat batu-batu pahat yang akan dipakai untuk mendirikan rumah Allah

<559> <1732> <3664> <853> <1616> <834> <776> <3478> <5975> <2672> <2672> <68> <1496> <1129> <1004> <430>

AV: And David <01732> commanded <0559> (8799) to gather together <03664> (8800) the strangers <01616> that [were] in the land <0776> of Israel <03478>; and he set <05975> (8686) masons <02672> (8802) to hew <02672> (8800) wrought <01496> stones <068> to build <01129> (8800) the house <01004> of God <0430>.

Nehemiah 4:2

dan berkata di hadapan saudara-saudaranya dan tentara Samaria Apa gerangan yang dilakukan orang-orang Yahudi yang lemah ini Apakah mereka memperkokoh sesuatu Apakah mereka hendak membawa persembahan Apakah mereka akan selesai dalam sehari Apakah mereka akan menghidupkan kembali batu-batu dari timbunan puing yang sudah terbakar habis seperti ini

<559> <6440> <251> <2426> <8111> <559> <4100> <3064> <537> <6213> <5800> <1992> <2076> <3615> <3117> <2421> <853> <68> <6194> <6083> <1992> <8313>

AV: And he spake <0559> (8799) before <06440> his brethren <0251> and the army <02428> of Samaria <08111>, and said <0559> (8799), What do <06213> (8802) these feeble <0537> Jews <03064>? will they fortify <05800> (8799) themselves? will they sacrifice <02076> (8799)? will they make an end <03615> (8762) in a day <03117>? will they revive <02421> (8762) the stones <068> out of the heaps <06194> of the rubbish <06083> which are burned <08313> (8803)? {fortify...: Heb. leave to themselves}

Job 5:23

Karena antara engkau dan batu-batu di padang akan ada perjanjian dan binatang liar akan berdamai dengan engkau

<3588> <5973> <68> <7704> <1285> <2416> <7704> <7999> <0>

AV: For thou shalt be in league <01285> with the stones <068> of the field <07704>: and the beasts <02416> of the field <07704> shall be at peace <07999> (8717) with thee.

Job 14:19

seperti batu-batu dikikis air dan bumi dihanyutkan tanahnya oleh hujan lebat demikianlah Kauhancurkan harapan manusia

<68> <7833> <4325> <7857> <5599> <6083> <776> <8615> <582> <6>

AV: The waters <04325> wear <07833> (8804) the stones <068>: thou washest away <07857> (8799) the things which grow <05599> [out] of the dust <06083> of the earth <0776>; and thou destroyest <06> (8689) the hope <08615> of man <0582>. {washest...: Heb. overflowest}

Isaiah 14:19

Tetapi engkau ini telah terlempar jauh dari kuburmu seperti taruk yang jijik ditutupi dengan mayat orang-orang yang tertikam oleh pedang dan jatuh tercampak ke batu-batu liang kubur seperti bangkai yang terinjak-injak

<859> <7993> <6913> <5342> <8581> <3830> <2026> <2944> <2719> <3381> <413> <68> <953> <6297> <947>

AV: But thou art cast out <07993> (8717) of thy grave <06913> like an abominable <08581> (8737) branch <05342>, [and as] the raiment <03830> of those that are slain <02026> (8803), thrust through <02944> (8794) with a sword <02719>, that go down <03381> (8802) to the stones <068> of the pit <0953>; as a carcase <06297> trodden under feet <0947> (8716).

Isaiah 27:9

Maka beginilah akan dihapuskan kesalahan Yakub dan inilah buahnya kalau ia menjauhkan dosanya ia akan membuat segala batu mezbah seperti batu-batu kapur yang dipecah-pecahkan sehingga tiada lagi tiang-tiang berhala dan pedupaan-pedupaan yang tinggal berdiri

<3651> <2063> <3722> <5771> <3290> <2088> <3605> <6529> <5493> <2403> <7760> <3605> <68> <4196> <68> <1615> <5310> <3808> <6965> <842> <2553>

AV: By this <02063> therefore shall the iniquity <05771> of Jacob <03290> be purged <03722> (8792); and this [is] all the fruit <06529> to take away <05493> (8687) his sin <02403>; when he maketh <07760> (8800) all the stones <068> of the altar <04196> as chalkstones <01615> that are beaten in sunder <05310> (8794), the groves <0842> and images <02553> shall not stand up <06965> (8799). {images: or, sun images}

Isaiah 62:10

Berjalanlah berjalanlah melalui pintu-pintu gerbang persiapkanlah jalan bagi umat bukalah bukalah jalan raya singkirkanlah batu-batu tegakkanlah panji-panji untuk bangsa-bangsa

<5674> <5674> <8179> <6437> <1870> <5971> <5549> <5549> <4546> <5619> <68> <7311> <5251> <5921> <5971>

AV: Go through <05674> (8798), go through <05674> (8798) the gates <08179>; prepare <06437> (8761) ye the way <01870> of the people <05971>; cast up <05549> (8798), cast up <05549> (8798) the highway <04546>; gather out <05619> (8761) the stones <068>; lift up <07311> (8685) a standard <05251> for the people <05971>.

Jeremiah 43:9

Ambillah di tanganmu batu-batu besar dan sembunyikanlah itu di tanah liat dekat pintu masuk istana Firaun di Tahpanhes di hadapan mata orang-orang Yehuda itu

<3947> <3027> <68> <1419> <2934> <4423> <4404> <834> <6607> <1004> <6547> <8471> <5869> <582> <3064>

AV: Take <03947> (8798) great <01419> stones <068> in thine hand <03027>, and hide <02934> (8804) them in the clay <04423> in the brickkiln <04404>, which [is] at the entry <06607> of Pharaoh's <06547> house <01004> in Tahpanhes <08471>, in the sight <05869> of the men <0582> of Judah <03064>;

Jeremiah 43:10

lalu katakanlah kepada mereka Beginilah firman TUHAN semesta alam Allah Israel Sesungguhnya Aku mengutus orang untuk menjemput Nebukadnezar raja Babel hamba-Ku itu supaya ia mendirikan takhtanya di atas batu-batu yang telah Kusuruh sembunyikan ini dan membentangkan permadani kebesarannya di atasnya

<559> <413> <3541> <559> <3068> <6635> <430> <3478> <2005> <7971> <3947> <853> <5019> <4428> <894> <5650> <7760> <3678> <4605> <68> <428> <834> <2934> <5186> <853> <8237> <5921>

AV: And say <0559> (8804) unto them, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>; Behold, I will send <07971> (8802) and take <03947> (8804) Nebuchadrezzar <05019> the king <04428> of Babylon <0894>, my servant <05650>, and will set <07760> (8804) his throne <03678> upon <04605> these stones <068> that I have hid <02934> (8804); and he shall spread <05186> (8804) his royal pavilion <08237> over them.

Lamentations 4:1

Ah sungguh pudar emas itu emas murni itu berubah batu-batu suci itu terbuang di pojok tiap jalan

<349> <6004> <2091> <8132> <3800> <2896> <8210> <68> <6944> <7218> <3605> <2351> <0>

AV: How is the gold <02091> become dim <06004> (8714)! [how] is the most <02896> fine gold <03800> changed <08132> (8799)! the stones <068> of the sanctuary <06944> are poured out <08210> (8691) in the top <07218> of every street <02351>.

Ezekiel 28:14

Kuberikan tempatmu dekat kerub yang berjaga di gunung kudus Allah engkau berada dan berjalan-jalan di tengah batu-batu yang bercahaya-cahaya

<859> <3742> <4473> <5526> <5414> <2022> <6944> <430> <1961> <8432> <68> <784> <1980>

AV: Thou [art] the anointed <04473> cherub <03742> that covereth <05526> (8802); and I have set <05414> (8804) thee [so]: thou wast upon the holy <06944> mountain <02022> of God <0430>; thou hast walked up and down <01980> (8694) in the midst <08432> of the stones <068> of fire <0784>.

Ezekiel 28:16

Dengan dagangmu yang besar engkau penuh dengan kekerasan dan engkau berbuat dosa Maka Kubuangkan engkau dari gunung Allah dan kerub yang berjaga membinasakan engkau dari tengah batu-batu yang bercahaya

<7230> <7404> <4390> <8432> <2555> <2398> <2490> <2022> <430> <6> <3742> <5526> <8432> <68> <784>

AV: By the multitude <07230> of thy merchandise <07404> they have filled <04390> (8804) the midst <08432> of thee with violence <02555>, and thou hast sinned <02398> (8799): therefore I will cast thee as profane <02490> (8762) out of the mountain <02022> of God <0430>: and I will destroy <06> (8762) thee, O covering <05526> (8802) cherub <03742>, from the midst <08432> of the stones <068> of fire <0784>.