Back to #6669

Leviticus 13:30

imam harus memeriksa penyakit itu bila itu kelihatan lebih dalam dari kulit dan ada padanya rambut halus yang kuning maka imam harus menyatakan orang itu najis karena itu kudis kepala yakni kusta kepala atau kusta janggut

<7200> <3548> <853> <5061> <2009> <4758> <6013> <4480> <5785> <0> <8181> <6669> <1851> <2930> <853> <3548> <5424> <1931> <6883> <7218> <176> <2206> <1931>

AV: Then the priest <03548> shall see <07200> (8804) the plague <05061>: and, behold, if it [be] in sight <04758> deeper <06013> than the skin <05785>; [and there be] in it a yellow <06669> thin <01851> hair <08181>; then the priest <03548> shall pronounce him unclean <02930> (8765): it [is] a dry scall <05424>, [even] a leprosy <06883> upon the head <07218> or beard <02206>.

Leviticus 13:32

Pada hari yang ketujuh imam harus memeriksa penyakit itu bila ternyata kudis itu tidak meluas dan tidak ada rambut yang kuning padanya dan kudis itu tidak kelihatan lebih dalam dari kulit

<7200> <3548> <853> <5061> <3117> <7637> <2009> <3808> <6581> <5424> <3808> <1961> <0> <8181> <6669> <4758> <5424> <369> <6013> <4480> <5785>

AV: And in the seventh <07637> day <03117> the priest <03548> shall look <07200> (8804) on the plague <05061>: and, behold, [if] the scall <05424> spread <06581> (8804) not, and there be in it no yellow <06669> hair <08181>, and the scall <05424> [be] not in sight <04758> deeper <06013> than the skin <05785>;

Leviticus 13:36

dan menurut pemeriksaan imam kudis itu meluas pada kulit maka imam tidak usah lagi mencari rambut yang kuning memang orang itu najis

<7200> <3548> <2009> <6581> <5424> <5785> <3808> <1239> <3548> <8181> <6669> <2931> <1931>

AV: Then the priest <03548> shall look <07200> (8804) on him: and, behold, if the scall <05424> be spread <06581> (8804) in the skin <05785>, the priest <03548> shall not seek <01239> (8762) for yellow <06669> hair <08181>; he [is] unclean <02931>.