Back to #6524

Leviticus 13:20

Kalau menurut pemeriksaannya panau itu kelihatan lebih dalam dari pada kulit dan bulunya telah berubah menjadi putih maka imam harus menyatakan orang itu najis karena penyakit kustalah yang timbul di dalam barah itu

<7200> <3548> <2009> <4758> <8217> <4480> <5785> <8181> <2015> <3836> <2930> <3548> <5061> <6883> <1931> <7822> <6524>

AV: And if, when the priest <03548> seeth <07200> (8804) it, behold, it [be] in sight <04758> lower <08217> than the skin <05785>, and the hair <08181> thereof be turned <02015> (8804) white <03836>; the priest <03548> shall pronounce him unclean <02930> (8765): it [is] a plague <05061> of leprosy <06883> broken <06524> (8804) out of the boil <07822>.

Leviticus 13:25

maka imam harus memeriksa panau itu bila ternyata bulu pada panau itu berubah menjadi putih dan panau itu kelihatan lebih dalam dari kulit maka yang timbul di dalam lecur itu adalah penyakit kusta dan imam harus menyatakan orang itu najis itu penyakit kusta

<7200> <854> <3548> <2009> <2015> <8181> <3836> <934> <4758> <6013> <4480> <5785> <6883> <1931> <4348> <6524> <2930> <853> <3548> <5061> <6883> <1931>

AV: Then the priest <03548> shall look <07200> (8804) upon it: and, behold, [if] the hair <08181> in the bright spot <0934> be turned <02015> (8738) white <03836>, and it [be in] sight <04758> deeper <06013> than the skin <05785>; it [is] a leprosy <06883> broken <06524> (8804) out of the burning <04348>: wherefore the priest <03548> shall pronounce him unclean <02930> (8765): it [is] the plague <05061> of leprosy <06883>.

Leviticus 13:39

imam harus melakukan pemeriksaan bila ternyata pada kulitnya ada panau-panau pudar dan putih maka hanya kuraplah yang timbul pada kulitnya dan orang itu tahir

<7200> <3548> <2009> <5785> <1320> <934> <3544> <3836> <933> <1931> <6524> <5785> <2889> <1931> <0>

AV: Then the priest <03548> shall look <07200> (8804): and, behold, [if] the bright spots <0934> in the skin <05785> of their flesh <01320> [be] darkish <03544> white <03836>; it [is] a freckled spot <0933> [that] groweth <06524> (8804) in the skin <05785>; he [is] clean <02889>.

Leviticus 13:42

Tetapi apabila pada kepala yang botak itu sebelah atas atau sebelah depan ada penyakit yang putih kemerah-merahan maka penyakit kustalah yang timbul pada bagian kepala yang botak itu

<3588> <1961> <7146> <176> <1372> <5061> <3836> <125> <6883> <6524> <1931> <7146> <176> <1372>

AV: And if there be in the bald head <07146>, or bald forehead <01372>, a white <03836> reddish <0125> sore <05061>; it [is] a leprosy <06883> sprung <06524> (8802) up in his bald head <07146>, or his bald forehead <01372>.

Leviticus 13:57

Tetapi jikalau tanda itu tampak pula pada barang-barang itu maka itu kusta yang sedang timbul barang yang mempunyai tanda itu haruslah kaubakar habis

<518> <7200> <5750> <899> <176> <8359> <176> <6154> <176> <3605> <3627> <5785> <6524> <1931> <784> <8313> <853> <834> <0> <5061>

AV: And if it appear <07200> (8735) still <05750> in the garment <0899>, either in the warp <08359>, or in the woof <06154>, or in any thing <03627> of skin <05785>; it [is] a spreading <06524> (8802) [plague]: thou shalt burn <08313> (8799) that wherein the plague <05061> [is] with fire <0784>.

Leviticus 14:43

Tetapi jikalau tanda itu timbul lagi di dalam rumah itu sesudah batu-batunya diungkit dan sesudah rumah itu dikikis bahkan sesudah dilepa lagi

<518> <7725> <5061> <6524> <1004> <310> <2502> <853> <68> <310> <7096> <853> <1004> <310> <2902>

AV: And if the plague <05061> come again <07725> (8799), and break <06524> (8804) out in the house <01004>, after <0310> that he hath taken <02502> (8765) away the stones <068>, and after <0310> he hath scraped <07096> (8687) the house <01004>, and after <0310> it is plaistered <02902> (8736);