Back to #2930
Leviticus 13:8
Kalau
menurut
pemeriksaan
imam
bintil-bintil
itu
meluas
pada
kulit
imam
harus
menyatakan
dia
najis
itu
penyakit
kusta
<7200>
<3548>
<2009>
<6581>
<4556>
<5785>
<2930>
<3548>
<6883>
<1931>
<0>
AV
: And [if] the priest <03548> see <07200> (8804) that, behold, the scab <04556> spreadeth <06581> (8804) in the skin <05785>, then the priest <03548> shall pronounce him unclean
<02930>
(8765): it [is] a leprosy <06883>.
Leviticus 13:11
maka
kusta
idapanlah
yang
ada
pada
kulitnya
Imam
harus
menyatakan
dia
najis
dengan
tidak
usah
mengurung
dia
karena
orang
itu
memang
sudah
najis
<6883>
<3462>
<1931>
<5785>
<1320>
<2930>
<3548>
<3808>
<5462>
<3588>
<2931>
<1931>
AV
: It [is] an old <03462> (8737) leprosy <06883> in the skin <05785> of his flesh <01320>, and the priest <03548> shall pronounce him unclean
<02930>
(8765), and shall not shut <05462> (8686) him up: for he [is] unclean <02931>.
Leviticus 13:22
Dan
jikalau
panau
itu
memang
meluas
pada
kulit
imam
harus
menyatakan
dia
najis
itu
penyakit
kusta
<518>
<6581>
<6581>
<5785>
<2930>
<3548>
<853>
<5061>
<1931>
AV
: And if it spread much <06581> (8800) abroad <06581> (8799) in the skin <05785>, then the priest <03548> shall pronounce him unclean
<02930>
(8765): it [is] a plague <05061>.
Leviticus 13:27
Pada
hari
yang
ketujuh
imam
harus
memeriksa
lagi
dia
jikalau
panau
itu
memang
meluas
pada
kulit
maka
haruslah
imam
menyatakan
dia
najis
itu
penyakit
kusta
<7200>
<3548>
<3117>
<7637>
<518>
<6581>
<6581>
<5785>
<2930>
<3548>
<853>
<5061>
<6883>
<1931>
AV
: And the priest <03548> shall look <07200> (8804) upon him the seventh <07637> day <03117>: [and] if it be spread much <06581> (8800) abroad <06581> (8799) in the skin <05785>, then the priest <03548> shall pronounce him unclean
<02930>
(8765): it [is] the plague <05061> of leprosy <06883>.