Back to #7613

Leviticus 13:2

Apabila pada kulit badan seseorang ada bengkak atau bintil-bintil atau panau yang mungkin menjadi penyakit kusta pada kulitnya ia harus dibawa kepada imam Harun atau kepada salah seorang dari antara anak-anaknya imam-imam itu

<120> <3588> <1961> <5785> <1320> <7613> <176> <5597> <176> <934> <1961> <5785> <1320> <5061> <6883> <935> <413> <175> <3548> <176> <413> <259> <1121> <3548>

AV: When a man <0120> shall have in the skin <05785> of his flesh <01320> a rising <07613>, a scab <05597>, or bright spot <0934>, and it be in the skin <05785> of his flesh <01320> [like] the plague <05061> of leprosy <06883>; then he shall be brought <0935> (8717) unto Aaron <0175> the priest <03548>, or unto one <0259> of his sons <01121> the priests <03548>: {rising: or, swelling}

Leviticus 13:10

Kalau menurut pemeriksaan imam pada kulitnya ada bengkak yang putih yang mengubah bulunya menjadi putih dan ada daging liar timbul pada bengkak itu

<7200> <3548> <2009> <7613> <3836> <5785> <1931> <2015> <8181> <3836> <4241> <1320> <2416> <7613>

AV: And the priest <03548> shall see <07200> (8804) [him]: and, behold, [if] the rising <07613> [be] white <03836> in the skin <05785>, and it have turned <02015> (8804) the hair <08181> white <03836>, and [there be] quick <04241> raw <02416> flesh <01320> in the rising <07613>; {quick...: Heb. the quickening of living flesh}

Leviticus 13:10

Kalau menurut pemeriksaan imam pada kulitnya ada bengkak yang putih yang mengubah bulunya menjadi putih dan ada daging liar timbul pada bengkak itu

<7200> <3548> <2009> <7613> <3836> <5785> <1931> <2015> <8181> <3836> <4241> <1320> <2416> <7613>

AV: And the priest <03548> shall see <07200> (8804) [him]: and, behold, [if] the rising <07613> [be] white <03836> in the skin <05785>, and it have turned <02015> (8804) the hair <08181> white <03836>, and [there be] quick <04241> raw <02416> flesh <01320> in the rising <07613>; {quick...: Heb. the quickening of living flesh}

Leviticus 13:19

tetapi di tempat barah itu timbul bengkak yang putih atau panau yang putih kemerah-merahan haruslah orang itu minta diperiksa oleh imam

<1961> <4725> <7822> <7613> <3836> <176> <934> <3836> <125> <7200> <413> <3548>

AV: And in the place <04725> of the boil <07822> there be a white <03836> rising <07613>, or a bright spot <0934>, white <03836>, and somewhat reddish <0125>, and it be shewed <07200> (8738) to the priest <03548>;

Leviticus 13:28

Tetapi jikalau panau itu masih tetap dan tidak meluas pada kulit malahan pudar maka itu bengkak lecur dan imam harus menyatakan dia tahir sebab itu bekas lecur

<518> <8478> <5975> <934> <3808> <6581> <5785> <1931> <3544> <7613> <4348> <1931> <2891> <3548> <3588> <6867> <4348> <1931> <0>

AV: And if the bright <0934> spot <0934> stay <05975> (8799) in his place, [and] spread <06581> (8804) not in the skin <05785>, but it [be] somewhat dark <03544>; it [is] a rising <07613> of the burning <04348>, and the priest <03548> shall pronounce him clean <02891> (8765): for it [is] an inflammation <06867> of the burning <04348>.

Leviticus 13:43

Lalu imam harus memeriksa dia bila ternyata bahwa bengkak pada bagian kepala yang botak itu putih kemerah-merahan dan kelihatannya seperti kusta pada kulit

<7200> <853> <3548> <2009> <7613> <5061> <3836> <125> <7146> <176> <1372> <4758> <6883> <5785> <1320>

AV: Then the priest <03548> shall look <07200> (8804) upon it: and, behold, [if] the rising <07613> of the sore <05061> [be] white <03836> reddish <0125> in his bald head <07146>, or in his bald forehead <01372>, as the leprosy <06883> appeareth <04758> in the skin <05785> of the flesh <01320>;

Leviticus 14:56

tentang bengkak bintil-bintil dan panau

<7613> <5597> <934>

AV: And for a rising <07613>, and for a scab <05597>, and for a bright spot <0934>: