Back to #4289

Leviticus 10:1

Kemudian anak-anak Harun Nadab dan Abihu masing-masing mengambil perbaraannya membubuh api ke dalamnya serta menaruh ukupan di atas api itu Dengan demikian mereka mempersembahkan ke hadapan TUHAN api yang asing yang tidak diperintahkan-Nya kepada mereka

<3947> <1121> <175> <5070> <30> <376> <4289> <5414> <2004> <784> <7760> <5921> <7004> <7126> <6440> <3068> <784> <2114> <834> <3808> <6680> <853>

AV: And Nadab <05070> and Abihu <030>, the sons <01121> of Aaron <0175>, took <03947> (8799) either <0376> of them his censer <04289>, and put <05414> (8799) fire <0784> therein <02004>, and put <07760> (8799) incense <07004> thereon, and offered <07126> (8686) strange <02114> (8801) fire <0784> before <06440> the LORD <03068>, which he commanded <06680> (8765) them not.

Numbers 16:17

Baiklah kamu masing-masing membawa perbaraannya membubuh ukupan di atasnya lalu kamu mempersembahkan masing-masing perbaraannya ke hadapan TUHAN dua ratus lima puluh perbaraan juga engkau ini dan Harun masing-masing harus membawa perbaraannya

<3947> <376> <4289> <5414> <5921> <7004> <7126> <6440> <3068> <376> <4289> <2572> <3967> <4289> <859> <175> <376> <4289>

AV: And take <03947> (8798) every man <0376> his censer <04289>, and put <05414> (8804) incense <07004> in them, and bring <07126> (8689) ye before <06440> the LORD <03068> every man <0376> his censer <04289>, two hundred <03967> and fifty <02572> censers <04289>; thou also, and Aaron <0175>, each <0376> [of you] his censer <04289>.

Numbers 16:17

Baiklah kamu masing-masing membawa perbaraannya membubuh ukupan di atasnya lalu kamu mempersembahkan masing-masing perbaraannya ke hadapan TUHAN dua ratus lima puluh perbaraan juga engkau ini dan Harun masing-masing harus membawa perbaraannya

<3947> <376> <4289> <5414> <5921> <7004> <7126> <6440> <3068> <376> <4289> <2572> <3967> <4289> <859> <175> <376> <4289>

AV: And take <03947> (8798) every man <0376> his censer <04289>, and put <05414> (8804) incense <07004> in them, and bring <07126> (8689) ye before <06440> the LORD <03068> every man <0376> his censer <04289>, two hundred <03967> and fifty <02572> censers <04289>; thou also, and Aaron <0175>, each <0376> [of you] his censer <04289>.

Numbers 16:17

Baiklah kamu masing-masing membawa perbaraannya membubuh ukupan di atasnya lalu kamu mempersembahkan masing-masing perbaraannya ke hadapan TUHAN dua ratus lima puluh perbaraan juga engkau ini dan Harun masing-masing harus membawa perbaraannya

<3947> <376> <4289> <5414> <5921> <7004> <7126> <6440> <3068> <376> <4289> <2572> <3967> <4289> <859> <175> <376> <4289>

AV: And take <03947> (8798) every man <0376> his censer <04289>, and put <05414> (8804) incense <07004> in them, and bring <07126> (8689) ye before <06440> the LORD <03068> every man <0376> his censer <04289>, two hundred <03967> and fifty <02572> censers <04289>; thou also, and Aaron <0175>, each <0376> [of you] his censer <04289>.

Numbers 16:18

Maka mereka masing-masing membawa perbaraannya membubuh api ke dalamnya menaruh ukupan di atasnya lalu berdirilah mereka di depan pintu Kemah Pertemuan juga Musa dan Harun

<3947> <376> <4289> <5414> <5921> <784> <7760> <5921> <7004> <5975> <6607> <168> <4150> <4872> <175>

AV: And they took <03947> (8799) every man <0376> his censer <04289>, and put <05414> (8799) fire <0784> in them, and laid <07760> (8799) incense <07004> thereon, and stood <05975> (8799) in the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150> with Moses <04872> and Aaron <0175>.