Back to #5071

Leviticus 7:16

Jikalau korban sembelihan yang dipersembahkan itu merupakan korban nazar atau korban sukarela haruslah itu dimakan pada hari mempersembahkannya dan yang selebihnya boleh juga dimakan pada keesokan harinya

<518> <5088> <176> <5071> <2077> <7133> <3117> <7126> <853> <2077> <398> <4283> <3498> <4480> <398>

AV: But if the sacrifice <02077> of his offering <07133> [be] a vow <05088>, or a voluntary offering <05071>, it shall be eaten <0398> (8735) the same day <03117> that he offereth <07126> (8687) his sacrifice <02077>: and on the morrow <04283> also the remainder <03498> (8737) of it shall be eaten <0398> (8735):

Leviticus 22:21

Juga apabila seseorang mempersembahkan kepada TUHAN korban keselamatan sebagai pembayar nazar khusus atau sebagai korban sukarela dari lembu atau kambing domba maka korban itu haruslah yang tidak bercela supaya TUHAN berkenan akan dia janganlah badannya bercacat sedikitpun

<376> <3588> <7126> <2077> <8002> <3069> <6381> <5088> <176> <5071> <1241> <176> <6629> <8549> <1961> <7522> <3605> <3971> <3808> <1961> <0>

AV: And whosoever <0376> offereth <07126> (8686) a sacrifice <02077> of peace offerings <08002> unto the LORD <03068> to accomplish <06381> (8763) [his] vow <05088>, or a freewill offering <05071> in beeves <01241> or sheep <06629>, it shall be perfect <08549> to be accepted <07522>; there shall be no blemish <03971> therein. {sheep: or, goats}

Leviticus 22:23

Tetapi seekor lembu atau domba yang terlalu panjang atau terlalu pendek anggotanya bolehlah kaupersembahkan sebagai korban sukarela tetapi sebagai korban nazar TUHAN tidak akan berkenan akan binatang itu

<7794> <7716> <8311> <7038> <5071> <6213> <853> <5088> <3808> <7521>

AV: Either a bullock <07794> or a lamb <07716> that hath any thing superfluous <08311> (8803) or lacking in his parts <07038> (8803), that mayest thou offer <06213> (8799) [for] a freewill offering <05071>; but for a vow <05088> it shall not be accepted <07521> (8735). {lamb: or, kid}