Leviticus 2:14

Jikalau engkau hendak mempersembahkan korban sajian dari hulu hasil kepada TUHAN haruslah engkau mempersembahkan bulir gandum yang dipanggang di atas api emping gandum baru sebagai korban sajian dari hulu hasil gandummu

<518> <7126> <4503> <1061> <3068> <24> <7033> <784> <1643> <3759> <7126> <853> <4503> <1061>

AV: And if thou offer <07126> (8686) a meat offering <04503> of thy firstfruits <01061> unto the LORD <03068>, thou shalt offer <07126> (8686) for the meat offering <04503> of thy firstfruits <01061> green ears <024> of corn dried <07033> (8803) by the fire <0784>, [even] corn beaten <01643> out of full ears <03759>.

NASB: first fruits KJV: 18 1) first-fruits 1a) the first of the crops and fruit that ripened, was gathered, and offered to God according to the ritual of Pentecost 1b) the bread made of the new grain offered at Pentecost 1c) the day of the first-fruits (Pentecost)

NASB: a gift, tribute, offering KJV: 211 1) gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering 1a) gift, present 1b) tribute 1c) offering (to God) 1d) grain offering

NASB: untranslatable mark of the accusative case. KJV: 22 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

NASB: to come near, approach KJV: 280 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present

NASB: a plantation, garden land, fruit, garden growth KJV: 13 1) plantation, garden-land, orchard, fruit orchard 2) fruit, garden-growth (meton)

NASB: a crushing KJV: 2 1) a crushing (that which is crushed), grain, grits, groats

NASB: a fire KJV: 379 1) fire 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.)

NASB: to roast, parch KJV: 4 1) to roast, parch 1a) (Qal) to roast 1b) (Niphal) 1b1) to be burned 1b2) burning (participle)

NASB: fresh, young ears, also Canaanite name for the first month of the Jewish calendar KJV: 8 1) fresh, young barley ears, barley 2) month of ear-forming, of greening of crop, of growing green Abib, month of exodus and passover (March or April)

NASB: the proper name of the God of Israel KJV: 6519 Jehovah = "the existing One" 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of \0136\

NASB: first fruits KJV: 18 1) first-fruits 1a) the first of the crops and fruit that ripened, was gathered, and offered to God according to the ritual of Pentecost 1b) the bread made of the new grain offered at Pentecost 1c) the day of the first-fruits (Pentecost)

NASB: a gift, tribute, offering KJV: 211 1) gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering 1a) gift, present 1b) tribute 1c) offering (to God) 1d) grain offering

NASB: to come near, approach KJV: 280 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present

NASB: if KJV: 43 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather