Exodus 29:33

Haruslah mereka memakan semuanya itu yang dipakai untuk mengadakan pendamaian pada waktu mereka ditahbiskan dan dikuduskan tetapi orang awam janganlah memakannya sebab persembahan kudus semuanya itu

<398> <853> <834> <3722> <3722> <0> <4390> <853> <3027> <6942> <853> <2114> <2114> <3808> <398> <3588> <6944> <1992> <1992>

AV: And they shall eat <0398> (8804) those things wherewith the atonement was made <03722> (8795), to consecrate <04390> (8763) <03027> [and] to sanctify <06942> (8763) them: but a stranger <02114> (8801) shall not eat <0398> (8799) [thereof], because they [are] holy <06944>.

Exodus 30:33

Orang yang mencampur rempah-rempah menjadi minyak yang semacam itu atau yang membubuhnya pada badan orang awam haruslah dilenyapkan dari antara bangsanya

<376> <834> <7543> <3644> <834> <5414> <4480> <5921> <2114> <2114> <3772> <5971> <5971> <0>

AV: Whosoever <0834> <0376> compoundeth <07543> (8799) [any] like it, or whosoever putteth <05414> (8799) [any] of it upon a stranger <02114> (8801), shall even be cut <03772> (8738) off from his people <05971>.

Leviticus 22:10

Setiap orang awam janganlah memakan persembahan kudus demikian juga pendatang yang tinggal pada imam ataupun orang upahan

<3605> <2114> <2114> <3808> <398> <6944> <8453> <3548> <7916> <3808> <398> <6944>

AV: There shall no stranger <02114> (8801) eat <0398> (8799) [of] the holy thing <06944>: a sojourner <08453> of the priest <03548>, or an hired servant <07916>, shall not eat <0398> (8799) [of] the holy thing <06944>.

Leviticus 22:13

Tetapi apabila perempuan itu menjadi janda atau diceraikan dan ia tidak mempunyai anak dan telah kembali ke rumah ayahnya seperti waktu ia masih gadis maka ia boleh makan dari makanan ayahnya tetapi setiap orang awam janganlah memakannya

<1323> <3548> <3588> <1961> <490> <1644> <2233> <369> <0> <7725> <413> <1004> <1> <5271> <3899> <1> <398> <3605> <2114> <2114> <3808> <398> <0> <0>

AV: But if the priest's <03548> daughter <01323> be a widow <0490>, or divorced <01644> (8803), and have no child <02233>, and is returned <07725> (8804) unto her father's <01> house <01004>, as in her youth <05271>, she shall eat <0398> (8799) of her father's <01> meat <03899>: but there shall no stranger <02114> (8801) eat <0398> (8799) thereof.

Numbers 1:51

Apabila berangkat Kemah Suci harus dibongkar oleh orang Lewi dan apabila berkemah Kemah Suci harus dipasang oleh mereka sedang orang awam yang mendekat harus dihukum mati

<5265> <4908> <3381> <853> <3881> <2583> <4908> <6965> <853> <3881> <2114> <2114> <7126> <4191>

AV: And when the tabernacle <04908> setteth forward <05265> (8800), the Levites <03881> shall take it down <03381> (8686): and when the tabernacle <04908> is to be pitched <02583> (8800), the Levites <03881> shall set it up <06965> (8686): and the stranger <02114> (8801) that cometh nigh <07131> shall be put to death <04191> (8714).

Numbers 3:10

Tetapi Harun dan anak-anaknya haruslah kautugaskan untuk memegang jabatannya sebagai imam sedang orang awam yang mendekat harus dihukum mati

<853> <175> <853> <1121> <6485> <8104> <853> <3550> <2114> <2114> <7126> <4191> <0>

AV: And thou shalt appoint <06485> (8799) Aaron <0175> and his sons <01121>, and they shall wait on <08104> (8804) their priest's office <03550>: and the stranger <02114> (8801) that cometh nigh <07131> shall be put to death <04191> (8714).

Numbers 3:38

Yang berkemah di depan Kemah Suci di sebelah timur di depan Kemah Pertemuan ialah Musa dan Harun serta anak-anaknya yang mengerjakan tugas pemeliharaan tempat kudus bagi orang Israel tetapi orang awam yang mendekat haruslah dihukum mati

<2583> <6440> <4908> <6924> <6924> <6440> <168> <4150> <4217> <4872> <175> <1121> <8104> <4931> <4720> <4931> <1121> <3478> <2114> <2114> <7126> <4191>

AV: But those that encamp <02583> (8802) before <06440> the tabernacle <04908> toward the east <06924>, [even] before <06440> the tabernacle <0168> of the congregation <04150> eastward <04217>, [shall be] Moses <04872>, and Aaron <0175> and his sons <01121>, keeping <08104> (8802) the charge <04931> of the sanctuary <04720> for the charge <04931> of the children <01121> of Israel <03478>; and the stranger <02114> (8801) that cometh nigh <07131> shall be put to death <04191> (8714).

Numbers 18:4

Mereka harus menggabungkan diri kepadamu dan melakukan kewajiban mereka mengenai Kemah Pertemuan sesuai dengan segala pekerjaan pada kemah itu tetapi orang awam jangan mendekat kepadamu

<3867> <3867> <5921> <8104> <853> <4931> <168> <4150> <3605> <5656> <168> <2114> <2114> <3808> <7126> <413>

AV: And they shall be joined <03867> (8738) unto thee, and keep <08104> (8804) the charge <04931> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, for all the service <05656> of the tabernacle <0168>: and a stranger <02114> (8801) shall not come nigh <07126> (8799) unto you.

Numbers 18:7

tetapi engkau ini beserta anak-anakmu harus memegang jabatanmu sebagai imam dalam segala hal yang berkenaan dengan mezbah dan dengan segala sesuatu yang ada di belakang tabir dan kamu harus mengerjakannya sebagai suatu jabatan pemberian Aku memberikan kepadamu jabatanmu sebagai imam itu tetapi orang awam yang mendekat harus dihukum mati

<859> <1121> <854> <8104> <853> <3550> <3605> <1697> <4196> <1004> <6532> <5647> <5656> <4979> <5414> <853> <3550> <2114> <2114> <7126> <4191> <0>

AV: Therefore thou and thy sons <01121> with thee shall keep <08104> (8799) your priest's office <03550> for every thing <01697> of the altar <04196>, and within <01004> the vail <06532>; and ye shall serve <05647> (8804): I have given <05414> (8799) your priest's office <03550> [unto you] as a service <05656> of gift <04979>: and the stranger <02114> (8801) that cometh nigh <07131> shall be put to death <04191> (8714).