Back to #3550
Exodus 29:9
Kauikatkanlah
ikat
pinggang
kepada
mereka
kepada
Harun
dan
anak-anaknya
dan
kaulilitkanlah
destar
itu
kepada
kepala
mereka
maka
merekalah
yang
akan
memegang
jabatan
imam
itulah
suatu
ketetapan
untuk
selama-lamanya
Demikianlah
engkau
harus
mentahbiskan
Harun
dan
anak-anaknya
<2296>
<853>
<73>
<175>
<1121>
<2280>
<1992>
<4021>
<1961>
<1992>
<3550>
<2708>
<5769>
<4390>
<3027>
<175>
<3027>
<1121>
AV
: And thou shalt gird <02296> (8804) them with girdles <073>, Aaron <0175> and his sons <01121>, and put <02280> (8804) the bonnets <04021> on them: and the priest's office
<03550>
shall be theirs for a perpetual <05769> statute <02708>: and thou shalt consecrate <04390> (8765) <03027> Aaron <0175> and his sons <01121>. {put: Heb. bind} {consecrate: Heb. fill the hand of}
Exodus 40:15
Urapilah
mereka
seperti
engkau
mengurapi
ayah
mereka
supaya
mereka
memegang
jabatan
imam
bagi-Ku
dan
ini
terjadi
supaya
berdasarkan
pengurapan
itu
mereka
memegang
jabatan
imam
untuk
selama-lamanya
turun-temurun
<4886>
<853>
<834>
<4886>
<853>
<1>
<3547>
<0>
<1961>
<1961>
<0>
<4888>
<3550>
<5769>
<1755>
AV
: And thou shalt anoint <04886> (8804) them, as thou didst anoint <04886> (8804) their father <01>, that they may minister unto me in the priest's office <03547> (8765): for their anointing <04888> shall surely be an everlasting <05769> priesthood
<03550>
throughout their generations <01755>.
Ezra 2:62
Mereka
itu
menyelidiki
apakah
nama
mereka
tercatat
dalam
silsilah
tetapi
karena
itu
tidak
didapati
maka
mereka
dinyatakan
tidak
tahir
untuk
jabatan
imam
<428>
<1245>
<3791>
<3187>
<3808>
<4672>
<1351>
<4480>
<3550>
AV
: These sought <01245> (8765) their register <03791> [among] those that were reckoned by genealogy <03187> (8693), but they were not found <04672> (8738): therefore were they, as polluted <01351> (8792), put from the priesthood
<03550>
. {were they...: Heb. they were polluted from the priesthood}
Nehemiah 7:64
Mereka
itu
menyelidiki
apakah
nama
mereka
tercatat
dalam
silsilah
tetapi
karena
itu
tidak
didapati
maka
mereka
dinyatakan
tidak
tahir
untuk
jabatan
imam
<428>
<1245>
<3791>
<3187>
<3808>
<4672>
<1351>
<4480>
<3550>
AV
: These sought <01245> (8765) their register <03791> [among] those that were reckoned by genealogy <03187> (8693), but it was not found <04672> (8738): therefore were they, as polluted <01351> (8792), put from the priesthood
<03550>
.
Nehemiah 13:29
Ya
Allahku
ingatlah
bagaimana
mereka
mencemarkan
jabatan
imam
serta
perjanjian
mengenai
para
imam
dan
orang-orang
Lewi
<2142>
<1992>
<430>
<5921>
<1352>
<3550>
<1285>
<3550>
<3881>
AV
: Remember <02142> (8798) them, O my God <0430>, because they have defiled <01352> the priesthood
<03550>
, and the covenant <01285> of the priesthood
<03550>
, and of the Levites <03881>. {because...: Heb. for the defilings}