Exodus 25:9
Menurut
segala
apa
yang
Kutunjukkan
kepadamu
sebagai
contoh
Kemah
Suci
dan
sebagai
contoh
segala
perabotannya
demikianlah
harus
kamu
membuatnya
<3605>
<834>
<589>
<7200>
<853>
<853>
<8403>
<4908>
<853>
<8403>
<3605>
<3627>
<3651>
<6213>
<6213>
<0>
AV
: According to all that I shew <07200> (8688) thee, [after] the pattern <08403> of the tabernacle <04908>, and the pattern <08403> of all the instruments <03627> thereof, even so shall ye make <06213> (8799) [it].
Exodus 39:33
Dibawa
merekalah
Kemah
Suci
itu
kepada
Musa
yakni
kemah
dengan
segala
perabotannya
kaitannya
papannya
kayu
lintangnya
tiangnya
dan
alasnya
<935>
<853>
<4908>
<413>
<4872>
<853>
<168>
<853>
<3605>
<3627>
<7165>
<7175>
<7175>
<1280>
<5982>
<134>
AV
: And they brought <0935> (8686) the tabernacle <04908> unto Moses <04872>, the tent <0168>, and all his furniture <03627>, his taches <07165>, his boards <07175>, his bars <01280>, and his pillars <05982>, and his sockets <0134>,
Exodus 40:9
Kemudian
kauambillah
minyak
urapan
dan
kauurapilah
Kemah
Suci
dengan
segala
yang
ada
di
dalamnya
demikianlah
harus
engkau
menguduskannya
dengan
segala
perabotannya
sehingga
menjadi
kudus
<3947>
<853>
<8081>
<4888>
<4888>
<4886>
<853>
<4908>
<853>
<3605>
<834>
<0>
<6942>
<853>
<853>
<3605>
<3627>
<1961>
<6944>
AV
: And thou shalt take <03947> (8804) the anointing <04888> oil <08081>, and anoint <04886> (8804) the tabernacle <04908>, and all that [is] therein, and shalt hallow <06942> (8765) it, and all the vessels <03627> thereof: and it shall be holy <06944>.
Numbers 1:50
tetapi
tugaskanlah
mereka
untuk
mengawasi
Kemah
Suci
tempat
hukum
Allah
dengan
segala
perabotan
dan
perlengkapannya
mereka
harus
mengangkat
Kemah
Suci
dengan
segala
perabotannya
mereka
harus
mengurusnya
dan
harus
berkemah
di
sekelilingnya
<859>
<6485>
<853>
<3881>
<5921>
<4908>
<5715>
<5921>
<3605>
<3627>
<5921>
<3605>
<834>
<0>
<1992>
<1992>
<5375>
<853>
<4908>
<853>
<3605>
<3627>
<1992>
<1992>
<8334>
<5439>
<4908>
<2583>
AV
: But thou shalt appoint <06485> (8685) the Levites <03881> over the tabernacle <04908> of testimony <05715>, and over all the vessels <03627> thereof, and over all things that [belong] to it: they shall bear <05375> (8799) the tabernacle <04908>, and all the vessels <03627> thereof; and they shall minister <08334> (8762) unto it, and shall encamp <02583> (8799) round about <05439> the tabernacle <04908>.
Numbers 3:36
Yang
ditugaskan
kepada
bani
Merari
untuk
dipelihara
ialah
papan
Kemah
Suci
kayu
lintangnya
tiang-tiangnya
alasnya
segala
perabotannya
termasuk
segala
pekerjaan
yang
berhubungan
dengan
semuanya
itu
<6486>
<4931>
<1121>
<4847>
<7175>
<7175>
<4908>
<1280>
<5982>
<134>
<3605>
<3627>
<3605>
<5656>
AV
: And [under] the custody <06486> and charge <04931> of the sons <01121> of Merari <04847> [shall be] the boards <07175> of the tabernacle <04908>, and the bars <01280> thereof, and the pillars <05982> thereof, and the sockets <0134> thereof, and all the vessels <03627> thereof, and all that serveth <05656> thereto, {under...: Heb. the office of the charge}
Numbers 4:16
Tetapi
Eleazar
anak
imam
Harun
bertanggung
jawab
atas
minyak
untuk
penerangan
ukupan
dari
wangi-wangian
korban
sajian
yang
tetap
dan
minyak
urapan
ia
bertanggung
jawab
atas
segenap
Kemah
Suci
dan
segala
isinya
yakni
barang-barang
kudus
dan
perabotannya
<6486>
<499>
<1121>
<175>
<3548>
<8081>
<3974>
<7004>
<5561>
<4503>
<8548>
<8081>
<4888>
<4888>
<6486>
<3605>
<4908>
<3605>
<834>
<0>
<6944>
<3627>
<0>
AV
: And to the office <06486> of Eleazar <0499> the son <01121> of Aaron <0175> the priest <03548> [pertaineth] the oil <08081> for the light <03974>, and the sweet <05561> incense <07004>, and the daily <08548> meat offering <04503>, and the anointing <04888> oil <08081>, [and] the oversight <06486> of all the tabernacle <04908>, and of all that therein [is], in the sanctuary <06944>, and in the vessels <03627> thereof.
Numbers 7:1
Pada
waktu
Musa
selesai
mendirikan
Kemah
Suci
diurapinya
dan
dikuduskannyalah
itu
dengan
segala
perabotannya
juga
mezbah
dengan
segala
perkakasnya
dan
setelah
diurapi
dan
dikuduskannya
semuanya
itu
<1961>
<3117>
<3615>
<4872>
<6965>
<853>
<4908>
<4886>
<853>
<6942>
<853>
<853>
<3605>
<3627>
<853>
<4196>
<853>
<3605>
<3627>
<4886>
<6942>
<853>
AV
: And it came to pass on the day <03117> that Moses <04872> had fully <03615> (8763) set up <06965> (8687) the tabernacle <04908>, and had anointed <04886> (8799) it, and sanctified <06942> (8762) it, and all the instruments <03627> thereof, both the altar <04196> and all the vessels <03627> thereof, and had anointed <04886> (8799) them, and sanctified <06942> (8762) them;
2 Chronicles 36:19
Mereka
membakar
rumah
Allah
merobohkan
tembok
Yerusalem
dan
membakar
segala
puri
dalam
kota
itu
dengan
api
sehingga
musnahlah
segala
perabotannya
yang
indah-indah
<8313>
<853>
<1004>
<430>
<5422>
<853>
<2346>
<3389>
<3605>
<759>
<8313>
<784>
<3605>
<3627>
<4261>
<7843>
<0>
AV
: And they burnt <08313> (8799) the house <01004> of God <0430>, and brake down <05422> (8762) the wall <02346> of Jerusalem <03389>, and burnt <08313> (8804) all the palaces <0759> thereof with fire <0784>, and destroyed <07843> (8687) all the goodly <04261> vessels <03627> thereof.