Back to #7620

Daniel 9:24
Tujuh puluh kali tujuh masa telah ditetapkan atas bangsamu dan atas kotamu yang kudus untuk melenyapkan kefasikan untuk mengakhiri dosa untuk menghapuskan kesalahan untuk mendatangkan keadilan yang kekal untuk menggenapkan penglihatan dan nabi dan untuk mengurapi yang maha kudus
<7620> <7657> <2852> <5921> <5971> <5921> <5892> <6944> <3607> <6588> <2856> <2403> <3722> <5771> <935> <6664> <5769> <2856> <2377> <5030> <4886> <6944> <6944>
AV: Seventy <07657> weeks <07620> are determined <02852> (8738) upon thy people <05971> and upon thy holy <06944> city <05892>, to finish <03607> (8763) the transgression <06588>, and to make an end <08552> (8687) (8675) <02856> (8800) of sins <02403>, and to make reconciliation <03722> (8763) for iniquity <05771>, and to bring in <0935> (8687) everlasting <05769> righteousness <06664>, and to seal up <02856> (8800) the vision <02377> and prophecy <05030>, and to anoint <04886> (8800) the most <06944> Holy <06944>. {finish: or, restrain} {make an...: or, seal up} {prophecy: Heb. prophet}
Daniel 9:25
Maka ketahuilah dan pahamilah dari saat firman itu keluar yakni bahwa Yerusalem akan dipulihkan dan dibangun kembali sampai pada kedatangan seorang yang diurapi seorang raja ada tujuh kali tujuh masa dan enam puluh dua kali tujuh masa lamanya kota itu akan dibangun kembali dengan tanah lapang dan paritnya tetapi di tengah-tengah kesulitan
<3045> <7919> <4480> <4161> <1697> <7725> <1129> <3389> <5704> <4899> <5057> <7620> <7651> <7620> <8346> <8147> <7725> <1129> <7339> <2742> <6695> <6256>
AV: Know <03045> (8799) therefore and understand <07919> (8686), [that] from the going forth <04161> of the commandment <01697> to restore <07725> (8687) and to build <01129> (8800) Jerusalem <03389> unto the Messiah <04899> the Prince <05057> [shall be] seven <07651> weeks <07620>, and threescore <08346> and two <08147> weeks <07620>: the street <07339> shall be built <01129> (8738) again <07725> (8799), and the wall <02742>, even in troublous <06695> times <06256>. {be built...: Heb. return and be built} {wall: or, breach, or, ditch} {troublous: Heb. strait of}
Daniel 9:25
Maka ketahuilah dan pahamilah dari saat firman itu keluar yakni bahwa Yerusalem akan dipulihkan dan dibangun kembali sampai pada kedatangan seorang yang diurapi seorang raja ada tujuh kali tujuh masa dan enam puluh dua kali tujuh masa lamanya kota itu akan dibangun kembali dengan tanah lapang dan paritnya tetapi di tengah-tengah kesulitan
<3045> <7919> <4480> <4161> <1697> <7725> <1129> <3389> <5704> <4899> <5057> <7620> <7651> <7620> <8346> <8147> <7725> <1129> <7339> <2742> <6695> <6256>
AV: Know <03045> (8799) therefore and understand <07919> (8686), [that] from the going forth <04161> of the commandment <01697> to restore <07725> (8687) and to build <01129> (8800) Jerusalem <03389> unto the Messiah <04899> the Prince <05057> [shall be] seven <07651> weeks <07620>, and threescore <08346> and two <08147> weeks <07620>: the street <07339> shall be built <01129> (8738) again <07725> (8799), and the wall <02742>, even in troublous <06695> times <06256>. {be built...: Heb. return and be built} {wall: or, breach, or, ditch} {troublous: Heb. strait of}
Daniel 9:26
Sesudah keenam puluh dua kali tujuh masa itu akan disingkirkan seorang yang telah diurapi padahal tidak ada salahnya apa-apa Maka datanglah rakyat seorang raja memusnahkan kota dan tempat kudus itu tetapi raja itu akan menemui ajalnya dalam air bah dan sampai pada akhir zaman akan ada peperangan dan pemusnahan seperti yang telah ditetapkan
<310> <7620> <8346> <8147> <3772> <4899> <369> <0> <5892> <6944> <7843> <5971> <5057> <935> <7093> <7858> <5704> <7093> <4421> <2782> <8074>
AV: And after <0310> threescore <08346> and two <08147> weeks <07620> shall Messiah <04899> be cut off <03772> (8735), but not for himself: and the people <05971> of the prince <05057> that shall come <0935> (8802) shall destroy <07843> (8686) the city <05892> and the sanctuary <06944>; and the end <07093> thereof [shall be] with a flood <07858>, and unto the end <07093> of the war <04421> desolations <08074> (8802) are determined <02782> (8737). {but...: or, and shall have nothing} {desolations...: or, it shall be cut off by desolations}
Daniel 9:27
Raja itu akan membuat perjanjian itu menjadi berat bagi banyak orang selama satu kali tujuh masa Pada pertengahan tujuh masa itu ia akan menghentikan korban sembelihan dan korban santapan dan di atas sayap kekejian akan datang yang membinasakan sampai pemusnahan yang telah ditetapkan menimpa yang membinasakan itu
<1396> <1285> <7227> <7620> <259> <2677> <7620> <7673> <2077> <4503> <5921> <3671> <8251> <8074> <5704> <3617> <2782> <5413> <5921> <8074> <0>
AV: And he shall confirm <01396> (8689) the covenant <01285> with many <07227> for one <0259> week <07620>: and in the midst <02677> of the week <07620> he shall cause the sacrifice <02077> and the oblation <04503> to cease <07673> (8686), and for the overspreading <03671> of abominations <08251> he shall make [it] desolate <08074> (8789), even until the consummation <03617>, and that determined <02782> (8737) shall be poured <05413> (8799) upon the desolate <08074> (8802). {the covenant: or, a covenant} {for the...: or, with the abominable armies} {the desolate: or, the desolator}
Daniel 9:27
Raja itu akan membuat perjanjian itu menjadi berat bagi banyak orang selama satu kali tujuh masa Pada pertengahan tujuh masa itu ia akan menghentikan korban sembelihan dan korban santapan dan di atas sayap kekejian akan datang yang membinasakan sampai pemusnahan yang telah ditetapkan menimpa yang membinasakan itu
<1396> <1285> <7227> <7620> <259> <2677> <7620> <7673> <2077> <4503> <5921> <3671> <8251> <8074> <5704> <3617> <2782> <5413> <5921> <8074> <0>
AV: And he shall confirm <01396> (8689) the covenant <01285> with many <07227> for one <0259> week <07620>: and in the midst <02677> of the week <07620> he shall cause the sacrifice <02077> and the oblation <04503> to cease <07673> (8686), and for the overspreading <03671> of abominations <08251> he shall make [it] desolate <08074> (8789), even until the consummation <03617>, and that determined <02782> (8737) shall be poured <05413> (8799) upon the desolate <08074> (8802). {the covenant: or, a covenant} {for the...: or, with the abominable armies} {the desolate: or, the desolator}