Back to #1113

Daniel 5:1

Raja Belsyazar mengadakan perjamuan yang besar untuk para pembesarnya seribu orang jumlahnya dan di hadapan seribu orang itu ia minum-minum anggur

<1113> <4430> <5648> <3900> <7229> <7261> <506> <6903> <506> <2562> <8355>

AV: Belshazzar <01113> the king <04430> made <05648> (8754) a great <07229> feast <03900> to a thousand <0506> of his lords <07261>, and drank <08355> (8750) wine <02562> before <06903> the thousand <0506>.

Daniel 5:2

Dalam kemabukan anggur Belsyazar menitahkan orang membawa perkakas dari emas dan perak yang telah diambil oleh Nebukadnezar ayahnya dari dalam Bait Suci di Yerusalem supaya raja dan para pembesarnya para isteri dan para gundik mereka minum dari perkakas itu

<1113> <560> <2939> <2562> <858> <3984> <1722> <3702> <1768> <5312> <5020> <2> <4481> <1965> <1768> <3390> <8355> <0> <4430> <7261> <7695> <3904>

AV: Belshazzar <01113>, whiles he tasted <02942> the wine <02562>, commanded <0560> (8754) to bring <0858> (8682) the golden <01722> and silver <03702> vessels <03984> which his father <02> Nebuchadnezzar <05020> had taken <05312> (8684) out of <04481> the temple <01965> which [was] in Jerusalem <03390>; that the king <04430>, and his princes <07261>, his wives <07695>, and his concubines <03904>, might drink <08355> (8748) therein. {father: or, grandfather} {taken: Chaldee, brought forth}

Daniel 5:9

Sesudah itu sangatlah cemas hati raja Belsyazar dan ia menjadi pucat juga para pembesarnya terperanjat

<116> <4430> <1113> <7690> <927> <2122> <8133> <5922> <7261> <7672>

AV: Then <0116> was king <04430> Belshazzar <01113> greatly <07690> troubled <0927> (8727), and his countenance <02122> was changed <08133> (8750) in him <05922>, and his lords <07261> were astonied <07672> (8723). {countenance: Chaldee, brightnesses}

Daniel 5:22

Tetapi tuanku Belsyazar anaknya tidak merendahkan diri walaupun tuanku mengetahui semuanya ini

<607> <1247> <1113> <3809> <8214> <3825> <3606> <6903> <1768> <3606> <1836> <3046>

AV: And thou <0607> his son <01247>, O Belshazzar <01113>, hast not <03809> humbled <08214> (8684) thine heart <03825>, though <06903> thou knewest <03046> (8754) all <03606> this <01836>;

Daniel 5:29

Lalu atas titah Belsyazar dikenakanlah kepada Daniel pakaian dari kain ungu dan pada lehernya dikalungkan rantai emas dan dimaklumkanlah tentang dia bahwa di dalam kerajaan ia akan mempunyai kekuasaan sebagai orang ketiga

<116> <560> <1113> <3848> <1841> <711> <2002> <1768> <1722> <5922> <6676> <3745> <5922> <1768> <1934> <7990> <8531> <4437>

AV: Then <0116> commanded <0560> (8754) Belshazzar <01113>, and they clothed <03848> (8684) Daniel <01841> with scarlet <0711>, and [put] a chain <02002> of gold <01722> about <05922> his neck <06676>, and made a proclamation <03745> (8684) concerning <05922> him, that he should be <01934> (8748) the third <08531> ruler <07990> in the kingdom <04437>.

Daniel 5:30

Pada malam itu juga terbunuhlah Belsyazar raja orang Kasdim itu

<0> <3916> <6992> <1113> <4430> <3779> <0>

AV: In that night <03916> was Belshazzar <01113> the king <04430> of the Chaldeans <03779> slain <06992> (8752).

Daniel 7:1

Pada tahun pertama pemerintahan Belsyazar raja Babel bermimpilah Daniel dan mendapat penglihatan-penglihatan di tempat tidurnya Lalu dituliskannya mimpi itu dan inilah garis besarnya

<8140> <2298> <1113> <4430> <895> <1841> <2493> <2370> <2376> <7217> <5922> <4903> <116> <2493> <3790> <7217> <4406> <560>

AV: In the first <02298> year <08140> of Belshazzar <01113> king <04430> of Babylon <0895> Daniel <01841> had <02370> (8754) a dream <02493> and visions <02376> of his head <07217> upon <05922> his bed <04903>: then <0116> he wrote <03790> (8754) the dream <02493>, [and] told <0560> (8754) the sum <07217> of the matters <04406>. {had: Chaldee, saw} {matters: or, words}