Back to #1859

Daniel 4:3

Betapa besarnya tanda-tanda-Nya dan betapa hebatnya mujizat-mujizat-Nya Kerajaan-Nya adalah kerajaan yang kekal dan pemerintahan-Nya turun-temurun

<852> <4101> <7260> <8540> <4101> <8624> <4437> <4437> <5957> <7985> <5974> <1859> <1859>

AV: How <04101> great <07260> [are] his signs <0852>! and how <04101> mighty <08624> [are] his wonders <08540>! his kingdom <04437> [is] an everlasting <05957> kingdom <04437>, and his dominion <07985> [is] from <05974> generation <01859> to generation <01859>.

Daniel 4:3

Betapa besarnya tanda-tanda-Nya dan betapa hebatnya mujizat-mujizat-Nya Kerajaan-Nya adalah kerajaan yang kekal dan pemerintahan-Nya turun-temurun

<852> <4101> <7260> <8540> <4101> <8624> <4437> <4437> <5957> <7985> <5974> <1859> <1859>

AV: How <04101> great <07260> [are] his signs <0852>! and how <04101> mighty <08624> [are] his wonders <08540>! his kingdom <04437> [is] an everlasting <05957> kingdom <04437>, and his dominion <07985> [is] from <05974> generation <01859> to generation <01859>.

Daniel 4:34

Tetapi setelah lewat waktu yang ditentukan aku Nebukadnezar menengadah ke langit dan akal budiku kembali lagi kepadaku Lalu aku memuji Yang Mahatinggi dan membesarkan dan memuliakan Yang Hidup kekal itu karena kekuasaan-Nya ialah kekuasaan yang kekal dan kerajaan-Nya turun-temurun

<7118> <3118> <576> <5020> <5870> <8065> <5191> <4486> <5922> <8421> <5943> <1289> <2417> <5957> <7624> <1922> <1768> <7985> <7985> <5957> <4437> <5974> <1859> <1859>

AV: And at the end <07118> of the days <03118> I <0576> Nebuchadnezzar <05020> lifted up <05191> (8754) mine eyes <05870> unto heaven <08065>, and mine understanding <04486> returned <08421> (8748) unto me <05922>, and I blessed <01289> (8745) the most High <05943>, and I praised <07624> (8745) and honoured <01922> (8745) him that liveth <02417> for ever <05957>, whose dominion <07985> [is] an everlasting <05957> dominion <07985>, and his kingdom <04437> [is] from <05974> generation <01859> to generation <01859>:

Daniel 4:34

Tetapi setelah lewat waktu yang ditentukan aku Nebukadnezar menengadah ke langit dan akal budiku kembali lagi kepadaku Lalu aku memuji Yang Mahatinggi dan membesarkan dan memuliakan Yang Hidup kekal itu karena kekuasaan-Nya ialah kekuasaan yang kekal dan kerajaan-Nya turun-temurun

<7118> <3118> <576> <5020> <5870> <8065> <5191> <4486> <5922> <8421> <5943> <1289> <2417> <5957> <7624> <1922> <1768> <7985> <7985> <5957> <4437> <5974> <1859> <1859>

AV: And at the end <07118> of the days <03118> I <0576> Nebuchadnezzar <05020> lifted up <05191> (8754) mine eyes <05870> unto heaven <08065>, and mine understanding <04486> returned <08421> (8748) unto me <05922>, and I blessed <01289> (8745) the most High <05943>, and I praised <07624> (8745) and honoured <01922> (8745) him that liveth <02417> for ever <05957>, whose dominion <07985> [is] an everlasting <05957> dominion <07985>, and his kingdom <04437> [is] from <05974> generation <01859> to generation <01859>: