Back to #607

Daniel 2:29

Sedang tuanku ada di tempat tidur ya tuanku raja timbul pada tuanku pikiran-pikiran tentang apa yang akan terjadi di kemudian hari dan Dia yang menyingkapkan rahasia-rahasia telah memberitahukan kepada tuanku apa yang akan terjadi

<607> <4430> <7476> <5922> <4903> <5559> <4101> <1768> <1934> <311> <1836> <1541> <7328> <3046> <4101> <1768> <1934>

AV: As for thee <0607>, O king <04430>, thy thoughts <07476> came <05559> (8760) [into thy mind] upon <05922> thy bed <04903>, what <04101> should come to pass <01934> (8748) hereafter <0311> <01836>: and he that revealeth <01541> (8751) secrets <07328> maketh known <03046> (8684) to thee what <04101> shall come to pass <01934> (8748). {came: Chaldee, came up}

Daniel 2:31

Ya raja tuanku melihat suatu penglihatan yakni sebuah patung yang amat besar Patung ini tinggi berkilau-kilauan luar biasa tegak di hadapan tuanku dan tampak mendahsyatkan

<607> <4430> <2370> <1934> <431> <6755> <2298> <7690> <6755> <1797> <7229> <2122> <3493> <6966> <6903> <7299> <1763>

AV: Thou <0607>, O king <04430>, sawest <01934> (8754) <02370> (8751), and behold <0431> a great <02298> <07690> image <06755>. This <01797> great <07229> image <06755>, whose brightness <02122> [was] excellent <03493>, stood <06966> (8750) before <06903> thee; and the form <07299> thereof [was] terrible <01763> (8753). {sawest: Chaldee, wast seeing}

Daniel 2:37

Ya tuanku raja raja segala raja yang kepadanya oleh Allah semesta langit telah diberikan kerajaan kekuasaan kekuatan dan kemuliaan

<607> <4430> <4430> <4430> <1768> <426> <8065> <4437> <2632> <8632> <3367> <3052> <0>

AV: Thou <0607>, O king <04430>, [art] a king <04430> of kings <04430>: for the God <0426> of heaven <08065> hath given <03052> (8754) thee a kingdom <04437>, power <02632>, and strength <08632>, and glory <03367>.

Daniel 4:22

tuankulah itu ya raja tuanku yang telah bertambah besar dan kuat yang kebesarannya bertambah sampai ke langit dan yang kekuasaannya sampai ke ujung bumi

<607> <607> <4430> <1768> <7236> <8631> <7238> <7236> <4291> <8065> <7985> <5491> <772>

AV: It [is] thou <0607>, O king <04430>, that art grown <07236> (8754) and become strong <08631> (8748): for thy greatness <07238> is grown <07236> (8754), and reacheth <04291> (8754) unto heaven <08065>, and thy dominion <07985> to the end <05491> of the earth <0772>.

Daniel 5:18

Ya tuanku raja Allah Yang Mahatinggi telah memberikan kekuasaan sebagai raja kebesaran kemuliaan dan keluhuran kepada Nebukadnezar ayah tuanku

<607> <4430> <426> <5943> <4437> <7238> <3367> <1923> <3052> <5020> <2>

AV: O thou <0607> king <04430>, the most high <05943> God <0426> gave <03052> (8754) Nebuchadnezzar <05020> thy father <02> a kingdom <04437>, and majesty <07238>, and glory <03367>, and honour <01923>:

Daniel 5:22

Tetapi tuanku Belsyazar anaknya tidak merendahkan diri walaupun tuanku mengetahui semuanya ini

<607> <1247> <1113> <3809> <8214> <3825> <3606> <6903> <1768> <3606> <1836> <3046>

AV: And thou <0607> his son <01247>, O Belshazzar <01113>, hast not <03809> humbled <08214> (8684) thine heart <03825>, though <06903> thou knewest <03046> (8754) all <03606> this <01836>;

Daniel 5:23

Tuanku meninggikan diri terhadap Yang Berkuasa di sorga perkakas dari Bait-Nya dibawa orang kepada tuanku lalu tuanku serta para pembesar tuanku para isteri dan para gundik tuanku telah minum anggur dari perkakas itu tuanku telah memuji-muji dewa-dewa dari perak dan emas dari tembaga besi kayu dan batu yang tidak dapat melihat atau mendengar atau mengetahui dan tidak tuanku muliakan Allah yang menggenggam nafas tuanku dan menentukan segala jalan tuanku

<5922> <4756> <8065> <7313> <3984> <1768> <1005> <858> <6925> <607> <7261> <7695> <3904> <2562> <8355> <0> <426> <3702> <1722> <5174> <6523> <636> <69> <1768> <3809> <2370> <3809> <8086> <3809> <3046> <7624> <426> <1768> <5396> <3028> <3606> <735> <0> <3809> <1922>

AV: But hast lifted up <07313> (8712) thyself against <05922> the Lord <04756> of heaven <08065>; and they have brought <0858> (8684) the vessels <03984> of his house <01005> before <06925> thee, and thou <0607>, and thy lords <07261>, thy wives <07695>, and thy concubines <03904>, have drunk <08355> (8750) wine <02562> in them; and thou hast praised <07624> (8745) the gods <0426> of silver <03702>, and gold <01722>, of brass <05174>, iron <06523>, wood <0636>, and stone <069>, which see <02370> (8751) not <03809>, nor <03809> hear <08086> (8750), nor <03809> know <03046> (8751): and the God <0426> in whose hand <03028> thy breath <05396> [is], and whose [are] all <03606> thy ways <0735>, hast thou not <03809> glorified <01922> (8745):