Back to #1061

Exodus 23:16

Kaupeliharalah juga hari raya menuai yakni menuai buah bungaran dari hasil usahamu menabur di ladang demikian juga hari raya pengumpulan hasil pada akhir tahun apabila engkau mengumpulkan hasil usahamu dari ladang

<2282> <7105> <1061> <4639> <834> <2232> <7704> <2282> <614> <3318> <8141> <622> <853> <4639> <4480> <7704>

AV: And the feast <02282> of harvest <07105>, the firstfruits <01061> of thy labours <04639>, which thou hast sown <02232> (8799) in the field <07704>: and the feast <02282> of ingathering <0614>, [which is] in the end <03318> (8800) of the year <08141>, when thou hast gathered <0622> (8800) in thy labours <04639> out of the field <07704>.

Exodus 23:19

Yang terbaik dari buah bungaran hasil tanahmu haruslah kaubawa ke dalam rumah TUHAN Allahmu Janganlah kaumasak anak kambing dalam susu induknya

<7225> <1061> <127> <935> <1004> <3068> <430> <3808> <1310> <1423> <2461> <517> <0>

AV: The first <07225> of the firstfruits <01061> of thy land <0127> thou shalt bring <0935> (8686) into the house <01004> of the LORD <03068> thy God <0430>. Thou shalt not seethe <01310> (8762) a kid <01423> in his mother's <0517> milk <02461>.

Exodus 34:22

Hari raya Tujuh Minggu yakni hari raya buah bungaran dari penuaian gandum haruslah kaurayakan juga hari raya pengumpulan hasil pada pergantian tahun

<2282> <7620> <6213> <0> <1061> <7105> <2406> <2282> <614> <8622> <8141>

AV: And thou shalt observe <06213> (8799) the feast <02282> of weeks <07620>, of the firstfruits <01061> of wheat <02406> harvest <07105>, and the feast <02282> of ingathering <0614> at the year's <08141> end <08622>. {year's end: Heb. revolution of the year}

Exodus 34:26

Yang terbaik dari buah bungaran hasil tanahmu haruslah kaubawa ke dalam rumah TUHAN Allahmu Janganlah engkau masak anak kambing dalam susu induknya

<7225> <1061> <127> <935> <1004> <3068> <430> <3808> <1310> <1423> <2461> <517> <0>

AV: The first <07225> of the firstfruits <01061> of thy land <0127> thou shalt bring <0935> (8686) unto the house <01004> of the LORD <03068> thy God <0430>. Thou shalt not seethe <01310> (8762) a kid <01423> in his mother's <0517> milk <02461>.