Back to #1870

Ezekiel 40:24

Kemudian ia membawa aku menuju selatan sungguh ada sebuah pintu gerbang yang menghadap ke selatan ia mengukur kamar-kamar jaganya tiang-tiang temboknya dan balai gerbangnya ukurannya sama saja dengan yang lain-lain

<1980> <1870> <1864> <2009> <8179> <1870> <1864> <4058> <352> <361> <4060> <428>

AV: After that he brought <03212> (8686) me toward <01870> the south <01864>, and behold a gate <08179> toward <01870> the south <01864>: and he measured <04058> (8804) the posts <0352> thereof and the arches <0361> thereof according to these measures <04060>.

Ezekiel 40:44

Lalu dibawanya aku ke pelataran dalam sungguh di sana ada dua bilik yaitu satu di samping pintu gerbang utara dan mukanya menghadap ke selatan satu lagi di samping pintu gerbang selatan dan mukanya menghadap ke utara

<2351> <8179> <6442> <3957> <7891> <2691> <6442> <834> <413> <3802> <8179> <6828> <6440> <1870> <1864> <259> <413> <3802> <8179> <6921> <6440> <1870> <6828>

AV: And without <02351> the inner <06442> gate <08179> [were] the chambers <03957> of the singers <07891> (8802) in the inner <06442> court <02691>, which [was] at the side <03802> of the north <06828> gate <08179>; and their prospect <06440> [was] toward <01870> the south <01864>: one <0259> at the side <03802> of the east <06921> gate <08179> [having] the prospect <06440> toward <01870> the north <06828>.

Ezekiel 40:44

Lalu dibawanya aku ke pelataran dalam sungguh di sana ada dua bilik yaitu satu di samping pintu gerbang utara dan mukanya menghadap ke selatan satu lagi di samping pintu gerbang selatan dan mukanya menghadap ke utara

<2351> <8179> <6442> <3957> <7891> <2691> <6442> <834> <413> <3802> <8179> <6828> <6440> <1870> <1864> <259> <413> <3802> <8179> <6921> <6440> <1870> <6828>

AV: And without <02351> the inner <06442> gate <08179> [were] the chambers <03957> of the singers <07891> (8802) in the inner <06442> court <02691>, which [was] at the side <03802> of the north <06828> gate <08179>; and their prospect <06440> [was] toward <01870> the south <01864>: one <0259> at the side <03802> of the east <06921> gate <08179> [having] the prospect <06440> toward <01870> the north <06828>.

Ezekiel 40:45

Ia berkata kepadaku Bilik ini yang mukanya menghadap ke selatan adalah bagi imam-imam yang bertugas di Bait Suci

<1696> <413> <2090> <3957> <834> <6440> <1870> <1864> <3548> <8104> <4931> <1004>

AV: And he said <01696> (8762) unto me, This <02090> chamber <03957>, whose prospect <06440> [is] toward <01870> the south <01864>, [is] for the priests <03548>, the keepers <08104> (8802) of the charge <04931> of the house <01004>. {charge: or, ward, or, ordinance}

Ezekiel 40:46

dan bilik yang mukanya menghadap ke utara adalah bagi imam-imam yang bertugas di mezbah mereka ini adalah bani Zadok dan hanya golongan inilah dari bani Lewi yang boleh mendekat kepada TUHAN untuk menyelenggarakan kebaktian

<3957> <834> <6440> <1870> <6828> <3548> <8104> <4931> <4196> <1992> <1121> <6659> <7131> <1121> <3878> <413> <3068> <8334>

AV: And the chamber <03957> whose prospect <06440> [is] toward <01870> the north <06828> [is] for the priests <03548>, the keepers <08104> (8802) of the charge <04931> of the altar <04196>: these [are] the sons <01121> of Zadok <06659> among the sons <01121> of Levi <03878>, which come near <07131> to the LORD <03068> to minister <08334> (8763) unto him.