|
Maka
dengan
siapakah
engkau
dapat
disamakan
di
antara
pohon-pohon
di
taman
Eden
dalam
hal
kemuliaan
dan
kebesaran
Engkau
akan
diturunkan
ke
bumi
yang
paling
bawah
bersama
pohon-pohon
di
taman
Eden
dan
engkau
telentang
di
tengah
orang-orang
yang
tak
bersunat
bersama
orang-orang
yang
mati
terbunuh
oleh
pedang
Itulah
Firaun
dengan
semua
khalayak
ramai
yang
mengikutinya
demikianlah
firman
Tuhan
ALLAH
|
|
<413>
<4310>
<1819>
<3602>
<3519>
<3519>
<1433>
<6086>
<5731>
<3381>
<854>
<6086>
<5731>
<413>
<776>
<8482>
<8432>
<6189>
<7901>
<854>
<2491>
<2491>
<2719>
<1931>
<6547>
<3605>
<1995>
<5002>
<136>
<3069>
<0>
|
| AV: To whom art thou thus like <01819> (8804) in glory <03519> and in greatness <01433> among the trees <06086> of Eden <05731>? yet shalt thou be brought down <03381> (8717) with the trees <06086> of Eden <05731> unto the nether parts <08482> of the earth <0776>: thou shalt lie <07901> (8799) in the midst <08432> of the uncircumcised <06189> with [them that be] slain <02491> by the sword <02719>. This [is] Pharaoh <06547> and all his multitude <01995>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>. |