Back to #8457

Ezekiel 23:7

Ia melakukan persundalannya dengan mereka semuanya orang Asyur pilihan ia menajiskan dirinya dengan semua orang kepada siapa ia berahi dan dengan berhala-berhalanya

<5414> <8457> <5921> <4005> <1121> <804> <3605> <3605> <834> <5689> <3605> <1544> <2930>

AV: Thus she committed <05414> (8799) her whoredoms <08457> with them, with all them [that were] the chosen <04005> men <01121> of Assyria <0804>, and with all on whom she doted <05689> (8804): with all their idols <01544> she defiled <02930> (8738) herself. {committed...: Heb. bestowed her whoredoms upon them} {the chosen...: Heb. the choice of the children of Asshur}

Ezekiel 23:8

Ia tidak meninggalkan persundalannya yang dilakukannya sejak dari Mesir sebab pada masa mudanya orang sudah menidurinya dan mereka memegang-megang dada keperawanannya dan mencurahkan persundalan mereka kepadanya

<853> <8457> <4714> <3808> <5800> <3588> <854> <7901> <5271> <1992> <6213> <1717> <1331> <8210> <8457> <5921>

AV: Neither left <05800> (8804) she her whoredoms <08457> [brought] from Egypt <04714>: for in her youth <05271> they lay <07901> (8804) with her, and they bruised <06213> (8765) the breasts <01717> of her virginity <01331>, and poured <08210> (8799) their whoredom <08457> upon her.

Ezekiel 23:11

Walaupun hal itu dilihat oleh adiknya Oholiba ia lebih berahi lagi dan persundalannya melebihi lagi dari kakaknya

<7200> <269> <172> <7843> <5691> <4480> <853> <8457> <2183> <269>

AV: And when her sister <0269> Aholibah <0172> saw <07200> (8799) [this], she was more corrupt <07843> (8686) in her inordinate love <05691> than she, and in her whoredoms <08457> more than her sister <0269> in [her] whoredoms <02183>. {she was...: Heb. she corrupted her inordinate love more than, etc} {more than...: Heb. more than the whoredoms of her sister}

Ezekiel 23:14

Bahkan ia menambah persundalannya lagi ia melihat laki-laki yang terukir pada dinding gambar orang-orang Kasdim diukir dalam warna linggam

<3254> <413> <8457> <7200> <376> <2707> <5921> <7023> <6754> <3778> <2710> <8350>

AV: And [that] she increased <03254> (8686) her whoredoms <08457>: for when she saw <07200> (8799) men <0582> pourtrayed <02707> (8794) upon the wall <07023>, the images <06754> of the Chaldeans <03778> pourtrayed <02710> (8803) with vermilion <08350>,

Ezekiel 23:18

Oleh karena ia melakukan persundalannya dengan terang-terangan dan memperlihatkan sendiri auratnya maka Aku menjauhkan diri karena jijik dari padanya seperti Aku menjauhkan diri dari adiknya

<1540> <8457> <1540> <853> <6172> <3363> <5315> <5921> <834> <5361> <5315> <5921> <269>

AV: So she discovered <01540> (8762) her whoredoms <08457>, and discovered <01540> (8762) her nakedness <06172>: then my mind <05315> was alienated <03363> (8799) from her, like as my mind <05315> was alienated <05361> (8804) from her sister <0269>.

Ezekiel 23:19

Ia melakukan lebih banyak lagi persundalannya sambil teringat kepada masa mudanya waktu ia bersundal di tanah Mesir

<7235> <853> <8457> <2142> <853> <3117> <5271> <834> <2181> <776> <4714>

AV: Yet she multiplied <07235> (8686) her whoredoms <08457>, in calling to remembrance <02142> (8800) the days <03117> of her youth <05271>, wherein she had played the harlot <02181> (8804) in the land <0776> of Egypt <04714>.