Back to #611

Exodus 21:22

Apabila ada orang berkelahi dan seorang dari mereka tertumbuk kepada seorang perempuan yang sedang mengandung sehingga keguguran kandungan tetapi tidak mendapat kecelakaan yang membawa maut maka pastilah ia didenda sebanyak yang dikenakan oleh suami perempuan itu kepadanya dan ia harus membayarnya menurut putusan hakim

<3588> <5327> <582> <5062> <802> <2030> <3318> <3206> <3808> <1961> <611> <6064> <6064> <834> <7896> <5921> <1167> <802> <5414> <6414>

AV: If men <0582> strive <05327> (8735), and hurt <05062> (8804) a woman <0802> with child <02030>, so that her fruit <03206> depart <03318> (8804) [from her], and yet no mischief follow <0611>: he shall be surely <06064> (8800) punished <06064> (8735), according as the woman's <0802> husband <01167> will lay <07896> (8799) upon him; and he shall pay <05414> (8804) as the judges <06414> [determine].

Exodus 21:23

Tetapi jika perempuan itu mendapat kecelakaan yang membawa maut maka engkau harus memberikan nyawa ganti nyawa

<518> <611> <1961> <5414> <5315> <8478> <5315>

AV: And if [any] mischief follow <0611>, then thou shalt give <05414> (8804) life <05315> for life <05315>,