Back to #5375

Ezekiel 20:5

dan katakanlah kepadanya Beginilah firman Tuhan ALLAH Pada hari Aku memilih Israel Aku bersumpah kepada keturunan kaum Yakub dan menyatakan diri kepada mereka di tanah Mesir Aku bersumpah kepada mereka Akulah TUHAN Allahmu

<559> <413> <3541> <559> <136> <3069> <3117> <977> <3478> <5375> <3027> <2233> <1004> <3290> <3045> <0> <776> <4714> <5375> <3027> <0> <559> <589> <3068> <430>

AV: And say <0559> (8804) unto them, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; In the day <03117> when I chose <0977> (8800) Israel <03478>, and lifted up <05375> (8799) mine hand <03027> unto the seed <02233> of the house <01004> of Jacob <03290>, and made myself known <03045> (8735) unto them in the land <0776> of Egypt <04714>, when I lifted <05375> (8799) up mine hand <03027> unto them, saying <0559> (8800), I [am] the LORD <03068> your God <0430>; {lifted...: or, sware}

Ezekiel 20:5

dan katakanlah kepadanya Beginilah firman Tuhan ALLAH Pada hari Aku memilih Israel Aku bersumpah kepada keturunan kaum Yakub dan menyatakan diri kepada mereka di tanah Mesir Aku bersumpah kepada mereka Akulah TUHAN Allahmu

<559> <413> <3541> <559> <136> <3069> <3117> <977> <3478> <5375> <3027> <2233> <1004> <3290> <3045> <0> <776> <4714> <5375> <3027> <0> <559> <589> <3068> <430>

AV: And say <0559> (8804) unto them, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; In the day <03117> when I chose <0977> (8800) Israel <03478>, and lifted up <05375> (8799) mine hand <03027> unto the seed <02233> of the house <01004> of Jacob <03290>, and made myself known <03045> (8735) unto them in the land <0776> of Egypt <04714>, when I lifted <05375> (8799) up mine hand <03027> unto them, saying <0559> (8800), I [am] the LORD <03068> your God <0430>; {lifted...: or, sware}

Ezekiel 20:6

Pada hari itu Aku bersumpah kepada mereka untuk membawa mereka dari tanah Mesir ke tanah yang Kupilih baginya negeri yang berlimpah-limpah susu dan madunya tanah yang permai di antara semua negeri

<3117> <1931> <5375> <3027> <0> <3318> <776> <4714> <413> <776> <834> <8446> <0> <2100> <2461> <1706> <6643> <1931> <3605> <776>

AV: In the day <03117> [that] I lifted up <05375> (8804) mine hand <03027> unto them, to bring them forth <03318> (8687) of the land <0776> of Egypt <04714> into a land <0776> that I had espied <08446> (8804) for them, flowing <02100> (8802) with milk <02461> and honey <01706>, which [is] the glory <06643> of all lands <0776>:

Ezekiel 20:15

Walaupun begitu Aku bersumpah kepadanya di padang gurun bahwa Aku tidak akan membawa mereka masuk ke tanah yang telah Kuberikan kepada mereka yang berlimpah-limpah susu dan madunya tanah yang permai di antara semua negeri

<1571> <589> <5375> <3027> <0> <4057> <1115> <935> <853> <413> <776> <834> <5414> <2100> <2461> <1706> <6643> <1931> <3605> <776>

AV: Yet also I lifted up <05375> (8804) my hand <03027> unto them in the wilderness <04057>, that I would not bring <0935> (8687) them into the land <0776> which I had given <05414> (8804) [them], flowing <02100> (8802) with milk <02461> and honey <01706>, which [is] the glory <06643> of all lands <0776>;

Ezekiel 20:23

Walaupun begitu Aku bersumpah kepadanya di padang gurun untuk menyerakkan mereka di antara bangsa-bangsa dan menghamburkan mereka ke semua negeri

<1571> <589> <5375> <853> <3027> <0> <4057> <6327> <853> <1471> <2219> <853> <776>

AV: I lifted up <05375> (8804) mine hand <03027> unto them also in the wilderness <04057>, that I would scatter <06327> (8687) them among the heathen <01471>, and disperse <02219> (8763) them through the countries <0776>;

Ezekiel 36:7

Oleh sebab itu beginilah firman Tuhan ALLAH Aku bersumpah bahwa bangsa-bangsa yang di sekitarmu sendiri pasti akan menanggung noda mereka

<3651> <3541> <559> <136> <3069> <589> <5375> <853> <3027> <518> <3808> <1471> <834> <0> <5439> <1992> <3639> <5375>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; I have lifted up <05375> (8804) mine hand <03027>, Surely the heathen <01471> that [are] about <05439> you, they shall bear <05375> (8799) their shame <03639>.

Ezekiel 44:12

Oleh karena mereka telah melayani bangsa itu di hadapan berhala-berhala mereka dan mereka bagi kaum Israel telah menjadi batu sandungan yang menjatuhkannya ke dalam kesalahan oleh karena itu Aku bersumpah mengenai mereka demikianlah firman Tuhan ALLAH bahwa mereka akan menanggung hukumannya sendiri

<3282> <834> <8334> <853> <6440> <1544> <1961> <1004> <3478> <4383> <5771> <5921> <3651> <5375> <3027> <5921> <5002> <136> <3069> <5375> <5771>

AV: Because they ministered <08334> (8762) unto them before <06440> their idols <01544>, and caused the house <01004> of Israel <03478> to fall <04383> into iniquity <05771>; therefore have I lifted up <05375> (8804) mine hand <03027> against them, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>, and they shall bear <05375> (8804) their iniquity <05771>. {caused...: Heb. were for a stumblingblock of iniquity unto, etc}