Back to #1870

Ezekiel 16:43

Oleh karena engkau tidak teringat lagi kepada masa mudamu tetapi dengan semuanya ini membuat Aku gemetar kemarahan sungguh Aku juga akan menimpakan kelakuanmu atas kepalamu demikianlah firman Tuhan ALLAH Bukankah engkau melakukan kemesuman ini lagi di samping segala perbuatan-perbuatanmu yang keji

<3282> <834> <3808> <2142> <853> <3117> <5271> <7264> <0> <3605> <428> <1571> <589> <1887> <1870> <7218> <5414> <5002> <136> <3069> <3808> <6213> <853> <2154> <5921> <3605> <8441>

AV: Because thou hast not remembered <02142> (8804) the days <03117> of thy youth <05271>, but hast fretted <07264> (8799) me in all these [things]; behold <01887>, therefore I also will recompense <05414> (8804) thy way <01870> upon [thine] head <07218>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>: and thou shalt not commit <06213> (8804) this lewdness <02154> above all thine abominations <08441>.

Ezekiel 16:61

Barulah engkau teringat kepada kelakuanmu dan engkau merasa malu pada waktu Aku mengambil kakak-kakakmu baik yang tertua maupun yang termuda dan memberikan mereka kepadamu menjadi anakmu tetapi bukan berdasarkan engkau memegang perjanjian

<2142> <853> <1870> <3637> <3947> <853> <269> <1419> <4480> <413> <6996> <4480> <5414> <853> <0> <1323> <3808> <1285>

AV: Then thou shalt remember <02142> (8804) thy ways <01870>, and be ashamed <03637> (8738), when thou shalt receive <03947> (8800) thy sisters <0269>, thine elder <01419> and thy younger <06996>: and I will give <05414> (8804) them unto thee for daughters <01323>, but not by thy covenant <01285>.

Ezekiel 36:31

Dan kamu akan teringat-ingat kepada kelakuanmu yang jahat dan perbuatan-perbuatanmu yang tidak baik dan kamu akan merasa mual melihat dirimu sendiri karena kesalahan-kesalahanmu dan perbuatan-perbuatanmu yang keji

<2142> <853> <1870> <7451> <4611> <834> <3808> <2896> <6962> <6440> <5921> <5771> <5921> <8441>

AV: Then shall ye remember <02142> (8804) your own evil <07451> ways <01870>, and your doings <04611> that [were] not good <02896>, and shall lothe <06962> (8738) yourselves in your own sight <06440> for your iniquities <05771> and for your abominations <08441>.

Ezekiel 36:32

Bukan karena kamu Aku bertindak demikianlah firman Tuhan ALLAH ketahuilah itu Merasa malulah kamu dan biarlah kamu dipermalukan karena kelakuanmu hai kaum Israel

<3808> <4616> <589> <6213> <5002> <136> <3069> <3045> <0> <954> <3637> <1870> <1004> <3478> <0>

AV: Not for your sakes do <06213> (8802) I [this], saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>, be it known <03045> (8735) unto you: be ashamed <0954> (8798) and confounded <03637> (8734) for your own ways <01870>, O house <01004> of Israel <03478>.