Back to #5271

Ezekiel 16:22

Dalam segala perbuatan-perbuatanmu yang keji dan persundalanmu itu engkau tidak teringat lagi kepada masa mudamu waktu engkau telanjang bugil sambil menendang-nendang dengan kakimu dalam lumuran darahmu

<853> <3605> <8441> <8457> <3808> <2142> <853> <3117> <5271> <1961> <5903> <6181> <947> <1818> <1961>

AV: And in all thine abominations <08441> and thy whoredoms <08457> thou hast not remembered <02142> (8804) the days <03117> of thy youth <05271>, when thou wast naked <05903> and bare <06181>, [and] wast polluted <0947> (8711) in thy blood <01818>.

Ezekiel 16:43

Oleh karena engkau tidak teringat lagi kepada masa mudamu tetapi dengan semuanya ini membuat Aku gemetar kemarahan sungguh Aku juga akan menimpakan kelakuanmu atas kepalamu demikianlah firman Tuhan ALLAH Bukankah engkau melakukan kemesuman ini lagi di samping segala perbuatan-perbuatanmu yang keji

<3282> <834> <3808> <2142> <853> <3117> <5271> <7264> <0> <3605> <428> <1571> <589> <1887> <1870> <7218> <5414> <5002> <136> <3069> <3808> <6213> <853> <2154> <5921> <3605> <8441>

AV: Because thou hast not remembered <02142> (8804) the days <03117> of thy youth <05271>, but hast fretted <07264> (8799) me in all these [things]; behold <01887>, therefore I also will recompense <05414> (8804) thy way <01870> upon [thine] head <07218>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>: and thou shalt not commit <06213> (8804) this lewdness <02154> above all thine abominations <08441>.

Ezekiel 16:60

Tetapi Aku akan mengingat perjanjian-Ku dengan engkau pada masa mudamu dan Aku akan meneguhkan bagimu perjanjian yang kekal

<2142> <589> <853> <1285> <854> <3117> <5271> <6965> <0> <1285> <5769>

AV: Nevertheless I will remember <02142> (8804) my covenant <01285> with thee in the days <03117> of thy youth <05271>, and I will establish <06965> (8689) unto thee an everlasting <05769> covenant <01285>.