|
Ketika
TUHAN
mencium
persembahan
yang
harum
itu
berfirmanlah
TUHAN
dalam
hati-Nya
Aku
takkan
mengutuk
bumi
ini
lagi
karena
manusia
sekalipun
yang
ditimbulkan
hatinya
adalah
jahat
dari
sejak
kecilnya
dan
Aku
takkan
membinasakan
lagi
segala
yang
hidup
seperti
yang
telah
Kulakukan
|
|
<7306>
<3068>
<853>
<7381>
<7381>
<5207>
<559>
<3068>
<413>
<3820>
<3808>
<3254>
<7043>
<5750>
<853>
<127>
<5668>
<120>
<3588>
<3336>
<3820>
<120>
<7451>
<7451>
<5271>
<3808>
<3254>
<5750>
<5221>
<853>
<3605>
<2416>
<2416>
<834>
<6213>
<6213>
|
| AV: And the LORD <03068> smelled <07306> (8686) a sweet <05207> savour <07381>; and the LORD <03068> said <0559> (8799) in <0413> his heart <03820>, I will not again <03254> (8686) curse <07043> (8763) the ground <0127> any more for man's <0120> sake <05668>; for the imagination <03336> of man's <0120> heart <03820> [is] evil <07451> from his youth <05271>; neither will I again <03254> (8686) smite <05221> (8687) any more every thing living <02416>, as I have done <06213> (8804). {a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction} {for the imagination: or, through the imagination} |