Back to #5848

Lamentations 2:11

Mataku kusam dengan air mata remuk redam hatiku hancur habis hatiku karena keruntuhan puteri bangsaku sebab jatuh pingsan kanak-kanak dan bayi di lapangan-lapangan kota

<3615> <1832> <5869> <2560> <4578> <8210> <776> <3516> <5921> <7667> <1323> <5971> <5848> <5768> <3243> <7339> <7151> <0>

AV: Mine eyes <05869> do fail <03615> (8804) with tears <01832>, my bowels <04578> are troubled <02560> (8777), my liver <03516> is poured <08210> (8738) upon the earth <0776>, for the destruction <07667> of the daughter <01323> of my people <05971>; because the children <05768> and the sucklings <03243> (8802) swoon <05848> (8736) in the streets <07339> of the city <07151>. {swoon: or, faint}

Lamentations 2:12

Kepada ibunya mereka bertanya Mana roti dan anggur sedang mereka jatuh pingsan seperti orang yang gugur di lapangan-lapangan kota ketika menghembuskan nafas di pangkuan ibunya

<517> <559> <346> <1715> <3196> <5848> <2491> <7339> <5892> <8210> <5315> <413> <2436> <517> <0>

AV: They say <0559> (8799) to their mothers <0517>, Where [is] corn <01715> and wine <03196>? when they swooned <05848> (8692) as the wounded <02491> in the streets <07339> of the city <05892>, when their soul <05315> was poured out <08210> (8692) into their mothers <0517>' bosom <02436>.

Lamentations 2:19

Bangunlah mengeranglah pada malam hari pada permulaan giliran jaga malam curahkanlah isi hatimu bagaikan air di hadapan Tuhan angkatlah tanganmu kepada-Nya demi hidup anak-anakmu yang jatuh pingsan karena lapar di ujung-ujung jalan

<6965> <7442> <3915> <7218> <821> <8210> <4325> <3820> <5227> <6440> <136> <5375> <413> <3709> <5921> <5315> <5768> <5848> <7458> <7218> <3605> <2351> <0>

AV: Arise <06965> (8798), cry out <07442> (8798) in the night <03915>: in the beginning <07218> of the watches <0821> pour out <08210> (8798) thine heart <03820> like water <04325> before <05227> the face <06440> of the Lord <0136>: lift up <05375> (8798) thy hands <03709> toward him for the life <05315> of thy young children <05768>, that faint <05848> (8803) for hunger <07458> in the top <07218> of every street <02351>.