Back to #3218

Jeremiah 51:14

TUHAN semesta alam telah bersumpah demi diri-Nya sendiri Sungguhpun engkau penuh dengan manusia-manusia seperti belalang tetapi orang akan mengangkat pekik pertempuran terhadapmu

<7650> <3068> <6635> <5315> <3588> <518> <4390> <120> <3218> <6030> <5921> <1959> <0>

AV: The LORD <03068> of hosts <06635> hath sworn <07650> (8738) by himself <05315>, [saying], Surely I will fill <04390> (8765) thee with men <0120>, as with caterpillers <03218>; and they shall lift up <06030> (8804) a shout <01959> against thee. {by himself: Heb. by his soul} {lift up: Heb. utter}

Jeremiah 51:27

Angkatlah panji-panji di bumi tiuplah sangkakala di antara bangsa-bangsa persiapkanlah bangsa-bangsa berperang melawan Babel kerahkanlah kerajaan-kerajaan melawannya Ararat Mini dan Askenas angkatlah seorang panglima melawannya tampilkanlah kuda seperti kawanan belalang

<5375> <5251> <776> <8628> <7782> <1471> <6942> <5921> <1471> <8085> <5921> <4467> <780> <4508> <813> <6485> <5921> <2951> <5927> <5483> <3218> <5569>

AV: Set ye up <05375> (8798) a standard <05251> in the land <0776>, blow <08628> (8798) the trumpet <07782> among the nations <01471>, prepare <06942> (8761) the nations <01471> against her, call together <08085> (8685) against her the kingdoms <04467> of Ararat <0780>, Minni <04508>, and Ashchenaz <0813>; appoint <06485> (8798) a captain <02951> against her; cause the horses <05483> to come up <05927> (8685) as the rough <05569> caterpillers <03218>.