Back to #7045

Jeremiah 42:18

Sungguh beginilah firman TUHAN semesta alam Allah Israel Seperti tercurahnya murka-Ku dan kehangatan amarah-Ku ke atas penduduk Yerusalem demikianlah akan tercurah kehangatan amarah-Ku ke atas kamu apabila kamu pergi ke Mesir Kamu akan menjadi kutuk kengerian kutukan dan aib kamu tidak akan melihat tempat ini lagi

<3588> <3541> <559> <3068> <6635> <430> <3478> <834> <5413> <639> <2534> <5921> <3427> <3389> <3651> <5413> <2534> <5921> <935> <4714> <1961> <423> <8047> <7045> <2781> <3808> <7200> <5750> <853> <4725> <2088>

AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>; As mine anger <0639> and my fury <02534> hath been poured forth <05413> (8738) upon the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389>; so shall my fury <02534> be poured forth <05413> (8799) upon you, when ye shall enter <0935> (8800) into Egypt <04714>: and ye shall be an execration <0423>, and an astonishment <08047>, and a curse <07045>, and a reproach <02781>; and ye shall see <07200> (8799) this place <04725> no more.

Jeremiah 44:12

Aku mau mencabut sisa Yehuda yang berniat hendak pergi ke tanah Mesir untuk tinggal sebagai orang asing di sana mereka semuanya akan habis mati di tanah Mesir mereka akan rebah mati karena pedang dan akan habis mati karena kelaparan dari yang kecil sampai kepada yang besar mereka akan mati karena pedang dan karena kelaparan dan mereka akan menjadi kutuk kengerian kutukan dan aib

<3947> <853> <7611> <3063> <834> <7760> <6440> <935> <776> <4714> <1481> <8033> <8552> <3605> <776> <4714> <5307> <2719> <7458> <8552> <6996> <5704> <1419> <2719> <7458> <4191> <1961> <423> <8047> <7045> <2781>

AV: And I will take <03947> (8804) the remnant <07611> of Judah <03063>, that have set <07760> (8804) their faces <06440> to go <0935> (8800) into the land <0776> of Egypt <04714> to sojourn <01481> (8800) there, and they shall all be consumed <08552> (8804), [and] fall <05307> (8799) in the land <0776> of Egypt <04714>; they shall [even] be consumed <08552> (8735) by the sword <02719> [and] by the famine <07458>: they shall die <04191> (8799), from the least <06996> even unto the greatest <01419>, by the sword <02719> and by the famine <07458>: and they shall be an execration <0423>, [and] an astonishment <08047>, and a curse <07045>, and a reproach <02781>.