Back to #6949

Jeremiah 31:29

Pada waktu itu orang tidak akan berkata lagi Ayah-ayah makan buah mentah dan gigi anak-anaknya menjadi ngilu

<3117> <1992> <3808> <559> <5750> <1> <398> <1155> <8127> <1121> <6949>

AV: In those days <03117> they shall say <0559> (8799) no more, The fathers <01> have eaten <0398> (8804) a sour grape <01155>, and the children's <01121> teeth <08127> are set on edge <06949> (8799).

Jeremiah 31:30

melainkan Setiap orang akan mati karena kesalahannya sendiri setiap manusia yang makan buah mentah giginya sendiri menjadi ngilu

<3588> <518> <376> <5771> <4191> <3605> <120> <398> <1155> <6949> <8127> <0>

AV: But every one <0376> shall die <04191> (8799) for his own iniquity <05771>: every man <0120> that eateth <0398> (8802) the sour grape <01155>, his teeth <08127> shall be set on edge <06949> (8799).

Ezekiel 18:2

Ada apa dengan kamu sehingga kamu mengucapkan kata sindiran ini di tanah Israel Ayah-ayah makan buah mentah dan gigi anak-anaknya menjadi ngilu

<4100> <0> <859> <4911> <853> <4912> <2088> <5921> <127> <3478> <559> <1> <398> <1155> <8127> <1121> <6949>

AV: What mean ye, that ye use <04911> (8802) this proverb <04912> concerning the land <0127> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), The fathers <01> have eaten <0398> (8799) sour grapes <01155>, and the children's <01121> teeth <08127> are set on edge <06949> (8799)?