Back to #5080

Jeremiah 27:10

Sebab mereka bernubuat palsu kepadamu dengan maksud menjauhkan kamu dari atas tanahmu sehingga kamu Kuceraiberaikan dan menjadi binasa

<3588> <8267> <1992> <5012> <0> <4616> <7368> <853> <5921> <127> <5080> <853> <6>

AV: For they prophesy <05012> (8737) a lie <08267> unto you, to remove you far <07368> (8687) from your land <0127>; and that I should drive you out <05080> (8689), and ye should perish <06> (8804).

Jeremiah 27:15

Sebab Aku tidak mengutus mereka demikianlah firman TUHAN tetapi mereka bernubuat palsu demi nama-Ku sehingga kamu Kuceraiberaikan dan menjadi binasa bersama-sama dengan nabi-nabi yang bernubuat kepadamu itu

<3588> <3808> <7971> <5002> <3068> <1992> <5012> <8034> <8267> <4616> <5080> <853> <6> <859> <5030> <5012> <0>

AV: For I have not sent <07971> (8804) them, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, yet they prophesy <05012> (8737) a lie <08267> in my name <08034>; that I might drive you out <05080> (8687), and that ye might perish <06> (8804), ye, and the prophets <05030> that prophesy <05012> (8737) unto you. {a lie: Heb. in a lie, or, lyingly}

Jeremiah 29:14

Aku akan memberi kamu menemukan Aku demikianlah firman TUHAN dan Aku akan memulihkan keadaanmu dan akan mengumpulkan kamu dari antara segala bangsa dan dari segala tempat ke mana kamu telah Kuceraiberaikan demikianlah firman TUHAN dan Aku akan mengembalikan kamu ke tempat yang dari mana Aku telah membuang kamu

<4672> <0> <5002> <3068> <7725> <853> <7622> <6908> <853> <3605> <1471> <3605> <4725> <834> <5080> <853> <8033> <5002> <3068> <7725> <853> <413> <4725> <834> <1540> <853> <8033>

AV: And I will be found <04672> (8738) of you, saith <05002> (8803) the LORD <03068>: and I will turn away <07725> (8804) your captivity <07622> (8675) <07622>, and I will gather <06908> (8765) you from all the nations <01471>, and from all the places <04725> whither I have driven <05080> (8689) you, saith <05002> (8803) the LORD <03068>; and I will bring you again <07725> (8689) into the place <04725> whence I caused you to be carried away captive <01540> (8689).

Jeremiah 29:18

Aku akan mengejar mereka dengan pedang kelaparan dan penyakit sampar dan Aku akan membuat mereka menjadi kengerian bagi segala kerajaan di bumi menjadi kutuk kedahsyatan suitan dan aib di antara segala bangsa ke mana mereka Kuceraiberaikan

<7291> <310> <2719> <7458> <1698> <5414> <2113> <3605> <4467> <776> <423> <8047> <8322> <2781> <3605> <1471> <834> <5080> <8033>

AV: And I will persecute <07291> (8804) them <0310> with the sword <02719>, with the famine <07458>, and with the pestilence <01698>, and will deliver <05414> (8804) them to be removed <02189> (8675) <02113> to all the kingdoms <04467> of the earth <0776>, to be a curse <0423>, and an astonishment <08047>, and an hissing <08322>, and a reproach <02781>, among all the nations <01471> whither I have driven <05080> (8689) them: {to be a curse: Heb. for a curse}