Jeremiah 21:14
Aku
akan
melakukan
pembalasan
kepadamu
sesuai
dengan
hasil
perbuatanmu
demikianlah
firman
TUHAN
Aku
akan
menyalakan
api
di
hutannya
yang
akan
memakan
habis
segala
sesuatu
yang
di
sekitarnya
<6485>
<5921>
<6529>
<4611>
<5002>
<3068>
<3341>
<784>
<3293>
<3293>
<398>
<3605>
<5439>
<0>
AV
: But I will punish <06485> (8804) you according to the fruit <06529> of your doings <04611>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>: and I will kindle <03341> (8689) a fire <0784> in the forest <03293> thereof, and it shall devour <0398> (8804) all things round about <05439> it. {punish: Heb. visit upon}
Jeremiah 48:17
Ratapilah
dia
hai
semua
yang
ada
di
sekitarnya
hai
semua
yang
mengenal
namanya
Katakanlah
Sungguh
sudah
patah
tampuk
kekuasaan
tongkat
keagungan
itu
<5110>
<0>
<3605>
<5439>
<3605>
<3045>
<8034>
<559>
<349>
<7665>
<4294>
<5797>
<4731>
<8597>
AV
: All ye that are about <05439> him, bemoan <05110> (8798) him; and all ye that know <03045> (8802) his name <08034>, say <0559> (8798), How is the strong <05797> staff <04294> broken <07665> (8738), [and] the beautiful <08597> rod <04731>!
Jeremiah 48:39
Betapa
terkejutnya
dia
Betapa
Moab
menyembunyikan
mukanya
karena
malu
Maka
Moab
telah
menjadi
tertawaan
dan
kekejutan
bagi
semua
yang
di
sekitarnya
<349>
<2865>
<3213>
<349>
<6437>
<6203>
<4124>
<954>
<1961>
<4124>
<7814>
<4288>
<3605>
<5439>
<0>
AV
: They shall howl <03213> (8685), [saying], How is it broken down <02865> (8804)! how hath Moab <04124> turned <06437> (8689) the back <06203> with shame <0954> (8804)! so shall Moab <04124> be a derision <07814> and a dismaying <04288> to all them about <05439> him. {back: Heb. neck}
Jeremiah 50:32
Si
kurang
ajar
itu
akan
tersandung
jatuh
dan
tidak
ada
yang
membangkitkan
dia
Di
kota-kotanya
Aku
akan
menyalakan
api
yang
akan
menghanguskan
segala
apa
yang
di
sekitarnya
<3782>
<2087>
<5307>
<369>
<0>
<6965>
<3341>
<784>
<5892>
<5892>
<398>
<3605>
<5439>
<0>
AV
: And the most proud <02087> shall stumble <03782> (8804) and fall <05307> (8804), and none shall raise him up <06965> (8688): and I will kindle <03341> (8689) a fire <0784> in his cities <05892>, and it shall devour <0398> (8804) all round about <05439> him. {the...: Heb. pride}
Ezekiel 5:6
Ia
sudah
memberontak
terhadap
peraturan-peraturan-Ku
lebih
jahat
dari
pada
bangsa-bangsa
dan
terhadap
ketetapan-ketetapan-Ku
lebih
jahat
dari
negeri-negeri
yang
di
sekitarnya
karena
mereka
menolak
peraturan-peraturan-Ku
dan
kelakuan
mereka
tidak
selaras
dengan
ketetapan-ketetapan-Ku
<4784>
<853>
<4941>
<7564>
<4480>
<1471>
<853>
<2708>
<4480>
<776>
<834>
<5439>
<3588>
<4941>
<3988>
<3988>
<2708>
<3808>
<1980>
<0>
<0>
AV
: And she hath changed <04784> (8686) my judgments <04941> into wickedness <07564> more than the nations <01471>, and my statutes <02708> more than the countries <0776> that [are] round about <05439> her: for they have refused <03988> (8804) my judgments <04941> and my statutes <02708>, they have not walked <01980> (8804) in them.
Ezekiel 12:14
Dan
semua
yang
di
sekitarnya
para
pembantunya
dan
bala
tentaranya
akan
Kuhamburkan
ke
semua
mata
angin
dan
Aku
akan
menghunus
pedang
dari
belakang
mereka
<3605>
<834>
<5439>
<5828>
<3605>
<102>
<2219>
<3605>
<7307>
<2719>
<7324>
<310>
AV
: And I will scatter <02219> (8762) toward every wind <07307> all that [are] about <05439> him to help <05828> him, and all his bands <0102>; and I will draw out <07324> (8686) the sword <02719> after <0310> them.
Ezekiel 28:23
Aku
akan
mendatangkan
sampar
atasnya
dan
darah
akan
mengalir
di
jalan-jalannya
dan
orang-orang
akan
mati
rebah
di
tengah-tengahnya
karena
pedang
yang
datang
dari
sekitarnya
melawan
dia
Dan
mereka
akan
mengetahui
bahwa
Akulah
TUHAN
<7971>
<0>
<1698>
<1818>
<2351>
<5307>
<2491>
<2491>
<8432>
<2719>
<5921>
<5439>
<3045>
<3588>
<589>
<3068>
AV
: For I will send <07971> (8765) into her pestilence <01698>, and blood <01818> into her streets <02351>; and the wounded <02491> shall be judged <05307> (8768) in the midst <08432> of her by the sword <02719> upon her on every side <05439>; and they shall know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068>.