Back to #8471

Jeremiah 2:16

Bahkan orang-orang Memfis dan Tahpanhes telah menggundul batu kepalamu

<1571> <1121> <5297> <8471> <7462> <6936>

AV: Also the children <01121> of Noph <05297> and Tahapanes <08471> have broken <07462> (8799) the crown of thy head <06936>. {have...: or, feed on thy crown}

Jeremiah 43:7

Lalu mereka pergi ke tanah Mesir sebab mereka tidak mau mendengarkan suara TUHAN Maka sampailah mereka di Tahpanhes

<935> <776> <4714> <3588> <3808> <8085> <6963> <3068> <935> <5704> <8471> <0>

AV: So they came <0935> (8799) into the land <0776> of Egypt <04714>: for they obeyed <08085> (8804) not the voice <06963> of the LORD <03068>: thus came <0935> (8799) they [even] to Tahpanhes <08471>.

Jeremiah 43:8

Kemudian datanglah firman TUHAN kepada Yeremia di Tahpanhes bunyinya

<1961> <1697> <3068> <413> <3414> <8471> <559>

AV: Then came the word <01697> of the LORD <03068> unto Jeremiah <03414> in Tahpanhes <08471>, saying <0559> (8800),

Jeremiah 43:9

Ambillah di tanganmu batu-batu besar dan sembunyikanlah itu di tanah liat dekat pintu masuk istana Firaun di Tahpanhes di hadapan mata orang-orang Yehuda itu

<3947> <3027> <68> <1419> <2934> <4423> <4404> <834> <6607> <1004> <6547> <8471> <5869> <582> <3064>

AV: Take <03947> (8798) great <01419> stones <068> in thine hand <03027>, and hide <02934> (8804) them in the clay <04423> in the brickkiln <04404>, which [is] at the entry <06607> of Pharaoh's <06547> house <01004> in Tahpanhes <08471>, in the sight <05869> of the men <0582> of Judah <03064>;

Jeremiah 44:1

Firman yang datang kepada Yeremia untuk semua orang Yehuda yang diam di tanah Mesir di Migdol di Tahpanhes di Memfis dan di tanah Patros

<1697> <834> <1961> <413> <3414> <413> <3605> <3064> <3427> <776> <4714> <3427> <4024> <8471> <5297> <776> <6624> <559> <0>

AV: The word <01697> that came to Jeremiah <03414> concerning all the Jews <03064> which dwell <03427> (8802) in the land <0776> of Egypt <04714>, which dwell <03427> (8802) at Migdol <04024>, and at Tahpanhes <08471>, and at Noph <05297>, and in the country <0776> of Pathros <06624>, saying <0559> (8800),

Jeremiah 46:14

Beritahukanlah di Mesir dan kabarkanlah di Migdol Kabarkanlah di Memfis dan di Tahpanhes Katakanlah Ambillah tempat dan bersiaplah sebab sekitarmu habis dimakan pedang

<5046> <4714> <8085> <4024> <8085> <5297> <8471> <559> <3320> <3559> <0> <3588> <398> <2719> <5439>

AV: Declare <05046> (8685) ye in Egypt <04714>, and publish <08085> (8685) in Migdol <04024>, and publish <08085> (8685) in Noph <05297> and in Tahpanhes <08471>: say <0559> (8798) ye, Stand fast <03320> (8690), and prepare <03559> (8685) thee; for the sword <02719> shall devour <0398> (8804) round about <05439> thee.

Ezekiel 30:18

Di Tahpanhes hari akan menjadi gelap pada saat Aku mematahkan kekuasaan Mesir di sana dan kecongkakannya yang ditimbulkan kekuatannya berakhir Kota itu akan ditutupi oleh awan dan anak-anaknya perempuan akan diangkut tertawan

<8471> <2821> <3117> <7665> <8033> <853> <4133> <4714> <7673> <0> <1347> <5797> <1931> <6051> <3680> <1323> <7628> <1980>

AV: At Tehaphnehes <08471> also the day <03117> shall be darkened <02821> (8804) (8676) <02820> (8804), when I shall break <07665> (8800) there the yokes <04133> of Egypt <04714>: and the pomp <01347> of her strength <05797> shall cease <07673> (8738) in her <01931>: as for her, a cloud <06051> shall cover <03680> (8762) her, and her daughters <01323> shall go <03212> (8799) into captivity <07628>. {darkened: or, restrained}