|
Tuhan
ALLAH
telah
memberikan
kepadaku
lidah
seorang
murid
supaya
dengan
perkataan
aku
dapat
memberi
semangat
baru
kepada
orang
yang
letih
lesu
Setiap
pagi
Ia
mempertajam
pendengaranku
untuk
mendengar
seperti
seorang
murid
|
|
<136>
<3069>
<5414>
<0>
<3956>
<3928>
<3045>
<5790>
<853>
<3287>
<1697>
<5782>
<1242>
<1242>
<5782>
<0>
<241>
<8085>
<3928>
|
| AV: The Lord <0136> GOD <03069> hath given <05414> (8804) me the tongue <03956> of the learned <03928>, that I should know <03045> (8800) how to speak <05790> (8800) a word <01697> in season to [him that is] weary <03287>: he wakeneth <05782> (8686) morning <01242> by morning <01242>, he wakeneth <05782> (8686) mine ear <0241> to hear <08085> (8800) as the learned <03928>. |