Back to #227

Exodus 12:44

Seorang budak belian barulah boleh memakannya setelah engkau menyunat dia

<3605> <5650> <376> <4736> <3701> <4135> <853> <227> <398> <0>

AV: But every man's <0376> servant <05650> that is bought <04736> for money <03701>, when thou hast circumcised <04135> (8804) him, then shall he eat <0398> (8799) thereof.

Exodus 12:48

Tetapi apabila seorang asing telah menetap padamu dan mau merayakan Paskah bagi TUHAN maka setiap laki-laki yang bersama-sama dengan dia wajiblah disunat barulah ia boleh mendekat untuk merayakannya ia akan dianggap sebagai orang asli Tetapi tidak seorangpun yang tidak bersunat boleh memakannya

<3588> <1481> <854> <1616> <6213> <6453> <3068> <4135> <0> <3605> <2145> <227> <7126> <6213> <1961> <249> <776> <3605> <6189> <3808> <398> <0>

AV: And when a stranger <01616> shall sojourn <01481> (8799) with thee, and will keep <06213> (8804) the passover <06453> to the LORD <03068>, let all his males <02145> be circumcised <04135> (8736), and then let him come near <07126> (8799) and keep <06213> (8800) it; and he shall be as one that is born <0249> in the land <0776>: for no uncircumcised person <06189> shall eat <0398> (8799) thereof.

Joshua 20:6

Ia harus tetap diam di kota itu sampai ia dihadapkan kepada rapat jemaah untuk diadili sampai imam besar yang ada pada waktu itu mati Maka barulah pembunuh itu boleh pulang ke kotanya dan ke rumahnya ke kota dari mana ia melarikan diri

<3427> <5892> <1931> <5704> <5975> <6440> <5712> <4941> <5704> <4194> <3548> <1419> <834> <1961> <3117> <1992> <227> <7725> <7523> <935> <413> <5892> <413> <1004> <413> <5892> <834> <5127> <8033>

AV: And he shall dwell <03427> (8804) in that city <05892>, until he stand <05975> (8800) before <06440> the congregation <05712> for judgment <04941>, [and] until the death <04194> of the high <01419> priest <03548> that <0834> shall be in those days <03117>: then shall the slayer <07523> (8802) return <07725> (8799), and come <0935> (8804) unto his own city <05892>, and unto his own house <01004>, unto the city <05892> from whence he fled <05127> (8804).