Back to #7164

Isaiah 46:1

Dewa Bel sudah ditundukkan dewa Nebo sudah direbahkan patung-patungnya sudah diangkut di atas binatang di atas hewan yang pernah kamu arak sekarang telah dimuatkan sebagai beban pada binatang yang lelah

<3766> <1078> <7164> <5015> <1961> <6091> <2416> <929> <5385> <6006> <4853> <5889>

AV: Bel <01078> boweth down <03766> (8804), Nebo <05015> stoopeth <07164> (8802), their idols <06091> were upon the beasts <02416>, and upon the cattle <0929>: your carriages <05385> [were] heavy loaden <06006> (8803); [they are] a burden <04853> to the weary <05889> [beast].

Isaiah 46:2

yang tidak dapat menyelamatkan bebannya itu Dewa-dewa itu bersama-sama direbahkan dan ditundukkan dan mereka sendiri harus pergi sebagai tawanan

<7164> <3766> <3162> <3808> <3201> <4422> <4853> <5315> <7628> <1980> <0>

AV: They stoop <07164> (8804), they bow down <03766> (8804) together <03162>; they could <03201> (8804) not deliver <04422> (8763) the burden <04853>, but themselves <05315> are gone <01980> (8804) into captivity <07628>. {themselves: Heb. their soul}