Isaiah 41:26
Siapakah yang memberitahukannya dari mulanya sehingga kami mengetahuinya dan dari dahulu sehingga kami mengatakan Benarlah dia Sungguh tidak ada orang yang memberitahukannya tidak ada orang yang mengabarkannya tidak ada orang yang mendengar sepatah katapun dari padamu
<4310> <5046> <7218> <3045> <6440> <559> <6662> <637> <369> <5046> <637> <369> <8085> <637> <369> <8085> <561>
AV: Who hath declared <05046> (8689) from the beginning <07218>, that we may know <03045> (8799)? and beforetime <06440>, that we may say <0559> (8799), [He is] righteous <06662>? yea, [there is] none that sheweth <05046> (8688), yea, [there is] none that declareth <08085> (8688), yea, [there is] none that heareth <08085> (8802) your words <0561>.
Isaiah 42:9
Nubuat-nubuat yang dahulu sekarang sudah menjadi kenyataan hal-hal yang baru hendak Kuberitahukan Sebelum hal-hal itu muncul Aku mengabarkannya kepadamu
<7223> <2009> <935> <2319> <589> <5046> <2962> <6779> <8085> <853> <0>
AV: Behold, the former things <07223> are come to pass <0935> (8804), and new things <02319> do I declare <05046> (8688): before they spring forth <06779> (8799) I tell <08085> (8686) you of them.
Isaiah 48:3
firman TUHAN Hal-hal yang terjadi di masa yang lampau telah Kuberitahukan dari sejak dahulu Aku telah mengucapkannya dan telah mengabarkannya Kemudian dengan sekonyong-konyong Aku melaksanakannya juga dan semuanya itu sudah menjadi kenyataan
<7223> <227> <5046> <6310> <3318> <8085> <6597> <6213> <6213> <935>
AV: I have declared <05046> (8689) the former things <07223> from the beginning <0227>; and they went forth <03318> (8804) out of my mouth <06310>, and I shewed <08085> (8686) them; I did <06213> (8804) [them] suddenly <06597>, and they came to pass <0935> (8799).
Isaiah 48:5
maka Aku memberitahukannya kepadamu dari sejak dahulu sebelum hal itu menjadi kenyataan Aku mengabarkannya kepadamu supaya jangan engkau berkata Berhalaku yang melakukannya patung pahatanku dan patung tuanganku yang memerintahkannya
<5046> <0> <227> <2962> <935> <8085> <6435> <559> <6091> <6213> <6213> <6459> <5262> <5262> <6680>
AV: I have even from the beginning <0227> declared <05046> (8686) [it] to thee; before it came to pass <0935> (8799) I shewed <08085> (8689) [it] thee: lest thou shouldest say <0559> (8799), Mine idol <06090> hath done <06213> (8804) them, and my graven image <06459>, and my molten image <05262>, hath commanded <06680> (8765) them.