Combo Editor

Isaiah 41:22

Biarlah mereka maju dan memberitahukan kepada kami apa yang akan terjadi Nubuat yang dahulu beritahukanlah apa artinya supaya kami memperhatikannya atau hal-hal yang akan datang kabarkanlah kepada kami supaya kami mengetahui kesudahannya

<5066> <5046> <0> <853> <834> <7136> <7136> <7223> <4100> <2007> <5046> <7760> <3820> <3045> <319> <176> <935> <8085>

AV: Let them bring [them] forth <05066> (8686), and shew <05046> (8686) us what shall happen <07136> (8799): let them shew <05046> (8685) the former things <07223>, what they [be], that we may consider <07760> (8799) <03820> them, and know <03045> (8799) the latter end <0319> of them; or declare <08085> (8685) us things for to come <0935> (8802). {consider...: Heb. set our heart upon them}

Isaiah 48:20

Keluarlah dari Babel larilah dari Kasdim Beritahukanlah dengan suara sorak-sorai dan kabarkanlah hal ini Siarkanlah itu sampai ke ujung bumi Katakanlah TUHAN telah menebus Yakub hamba-Nya

<3318> <894> <1272> <3778> <6963> <7440> <5046> <8085> <2063> <3318> <5704> <7097> <7097> <776> <559> <1350> <3068> <5650> <3290>

AV: Go ye forth <03318> (8798) of Babylon <0894>, flee <01272> (8798) ye from the Chaldeans <03778>, with a voice <06963> of singing <07440> declare <05046> (8685) ye, tell <08085> (8685) this, utter <03318> (8685) it [even] to the end <07097> of the earth <0776>; say <0559> (8798) ye, The LORD <03068> hath redeemed <01350> (8804) his servant <05650> Jacob <03290>.

Jeremiah 4:5

Beritahukanlah di Yehuda dan kabarkanlah di Yerusalem Tiuplah sangkakala di dalam negeri berserulah keras-keras Berkumpullah dan marilah kita pergi ke kota-kota yang berkubu

<5046> <3063> <3389> <8085> <559> <8628> <7782> <776> <7121> <4390> <559> <622> <935> <413> <5892> <5892> <4013>

AV: Declare <05046> (8685) ye in Judah <03063>, and publish <08085> (8685) in Jerusalem <03389>; and say <0559> (8798), Blow <08628> (8798) ye the trumpet <07782> in the land <0776>: cry <07121> (8798), gather together <04390> (8761), and say <0559> (8798), Assemble <0622> (8734) yourselves, and let us go <0935> (8799) into the defenced <04013> cities <05892>.

Jeremiah 5:20

Beritahukanlah ini di antara kaum keturunan Yakub kabarkanlah itu di Yehuda dengan mengatakan

<5046> <2063> <1004> <3290> <8085> <3063> <559>

AV: Declare <05046> (8685) this in the house <01004> of Jacob <03290>, and publish <08085> (8685) it in Judah <03063>, saying <0559> (8800),

Jeremiah 46:14

Beritahukanlah di Mesir dan kabarkanlah di Migdol Kabarkanlah di Memfis dan di Tahpanhes Katakanlah Ambillah tempat dan bersiaplah sebab sekitarmu habis dimakan pedang

<5046> <4714> <8085> <4024> <8085> <5297> <8471> <559> <3320> <3559> <0> <3588> <398> <2719> <5439>

AV: Declare <05046> (8685) ye in Egypt <04714>, and publish <08085> (8685) in Migdol <04024>, and publish <08085> (8685) in Noph <05297> and in Tahpanhes <08471>: say <0559> (8798) ye, Stand fast <03320> (8690), and prepare <03559> (8685) thee; for the sword <02719> shall devour <0398> (8804) round about <05439> thee.

Jeremiah 50:2

Beritahukanlah di antara bangsa-bangsa dan kabarkanlah naikkanlah panji-panji dan kabarkanlah janganlah sembunyikan katakanlah Babel telah direbut dewa Bel menjadi malu Merodakh telah terkejut Berhala-berhalanya menjadi malu dewa-dewanya yang keji telah terkejut

<5046> <1471> <8085> <5375> <5251> <8085> <408> <3582> <559> <3920> <894> <3001> <1078> <2865> <4781> <3001> <6091> <2865> <1544>

AV: Declare <05046> (8685) ye among the nations <01471>, and publish <08085> (8685), and set up <05375> (8798) a standard <05251>; publish <08085> (8685), [and] conceal <03582> (8762) not: say <0559> (8798), Babylon <0894> is taken <03920> (8738), Bel <01078> is confounded <03001> (8689), Merodach <04781> is broken in pieces <02865> (8804); her idols <06091> are confounded <03001> (8689), her images <01544> are broken in pieces <02865> (8804). {set up: Heb. lift up}

Jeremiah 50:2

<5046> <1471> <8085> <5375> <5251> <8085> <408> <3582> <559> <3920> <894> <3001> <1078> <2865> <4781> <3001> <6091> <2865> <1544>