Back to #970

Isaiah 31:8

Asyur akan rebah oleh pedang tetapi bukan pedang orang dan akan dimakan habis oleh pedang tetapi bukan pedang manusia mereka akan melarikan diri terhadap pedang dan teruna-terunanya akan menjadi orang rodi

<5307> <804> <2719> <3808> <376> <2719> <3808> <120> <398> <5127> <0> <6440> <2719> <970> <4522> <1961>

AV: Then shall the Assyrian <0804> fall <05307> (8804) with the sword <02719>, not of a mighty man <0376>; and the sword <02719>, not of a mean man <0120>, shall devour <0398> (8799) him: but he shall flee <05127> (8804) from <06440> the sword <02719>, and his young men <0970> shall be discomfited <04522>. {from: or, for fear of} {discomfited: or, tributary: Heb. for melting, or, tribute}

Jeremiah 48:15

Pembinasa Moab telah maju menyerang dia teruna-terunanya yang pilihan telah turun ke pembantaian demikianlah firman Raja yang nama-Nya TUHAN semesta alam

<7703> <4124> <5892> <5927> <4005> <970> <3381> <2875> <5002> <4428> <3068> <6635> <8034>

AV: Moab <04124> is spoiled <07703> (8795), and gone up <05927> (8804) [out of] her cities <05892>, and his chosen <04005> young men <0970> are gone down <03381> (8804) to the slaughter <02874>, saith <05002> (8803) the King <04428>, whose name <08034> [is] the LORD <03068> of hosts <06635>. {his...: Heb. the choice of}

Jeremiah 49:26

Sebab itu teruna-terunanya akan rebah di tanah-tanah lapangnya dan semua prajuritnya akan menjadi bungkam pada waktu itu demikianlah firman TUHAN semesta alam

<3651> <5307> <970> <7339> <3605> <376> <4421> <1826> <3117> <1931> <5002> <3068> <6635>

AV: Therefore her young men <0970> shall fall <05307> (8799) in her streets <07339>, and all the men <0582> of war <04421> shall be cut off <01826> (8735) in that day <03117>, saith <05002> (8803) the LORD <03068> of hosts <06635>.

Jeremiah 50:30

Sebab itu teruna-terunanya akan rebah di tanah-tanah lapangnya dan semua prajuritnya akan menjadi bungkam pada waktu itu demikianlah firman TUHAN

<3651> <5307> <970> <7339> <3605> <376> <4421> <1826> <3117> <1931> <5002> <3068> <0>

AV: Therefore shall her young men <0970> fall <05307> (8799) in the streets <07339>, and all her men <0582> of war <04421> shall be cut off <01826> (8735) in that day <03117>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.

Jeremiah 51:3

Hendaklah si pemanah membidikkan panahnya kepada orang yang membidik dan kepada orang yang berbaju zirah Janganlah merasa sayang akan teruna-terunanya tumpaslah segala tentaranya

<413> <1869> <1869> <1869> <7198> <408> <5927> <5630> <413> <2550> <413> <970> <2763> <3605> <6635>

AV: Against [him that] bendeth <01869> (0) let the archer <01869> (8802) bend <01869> (8799) his bow <07198>, and against [him that] lifteth himself up <05927> (8691) in his brigandine <05630>: and spare <02550> (8799) ye not her young men <0970>; destroy ye utterly <02763> (8685) all her host <06635>.