Back to #6354
Isaiah 24:17
Hai
penduduk
bumi
kamu
akan
dikejutkan
akan
masuk
pelubang
dan
jerat
<6343>
<6354>
<6341>
<5921>
<3427>
<776>
AV
: Fear <06343>, and the pit
<06354>
, and the snare <06341>, [are] upon thee, O inhabitant <03427> (8802) of the earth <0776>.
Isaiah 24:18
Maka
yang
lari
karena
bunyi
yang
mengejutkan
akan
jatuh
ke
dalam
pelubang
dan
yang
naik
dari
dalam
pelubang
akan
tertangkap
dalam
jerat
Sebab
tingkap-tingkap
di
langit
akan
terbuka
dan
akan
bergoncang
dasar-dasar
bumi
<1961>
<5127>
<6963>
<6343>
<5307>
<413>
<6354>
<5927>
<8432>
<6354>
<3920>
<6341>
<3588>
<699>
<4791>
<6605>
<7493>
<4146>
<776>
AV
: And it shall come to pass, [that] he who fleeth <05127> (8801) from the noise <06963> of the fear <06343> shall fall <05307> (8799) into the pit
<06354>
; and he that cometh up <05927> (8802) out of the midst <08432> of the pit
<06354>
shall be taken <03920> (8735) in the snare <06341>: for the windows <0699> from on high <04791> are open <06605> (8738), and the foundations <04146> of the earth <0776> do shake <07493> (8799).
Isaiah 24:18
Maka
yang
lari
karena
bunyi
yang
mengejutkan
akan
jatuh
ke
dalam
pelubang
dan
yang
naik
dari
dalam
pelubang
akan
tertangkap
dalam
jerat
Sebab
tingkap-tingkap
di
langit
akan
terbuka
dan
akan
bergoncang
dasar-dasar
bumi
<1961>
<5127>
<6963>
<6343>
<5307>
<413>
<6354>
<5927>
<8432>
<6354>
<3920>
<6341>
<3588>
<699>
<4791>
<6605>
<7493>
<4146>
<776>
AV
: And it shall come to pass, [that] he who fleeth <05127> (8801) from the noise <06963> of the fear <06343> shall fall <05307> (8799) into the pit
<06354>
; and he that cometh up <05927> (8802) out of the midst <08432> of the pit
<06354>
shall be taken <03920> (8735) in the snare <06341>: for the windows <0699> from on high <04791> are open <06605> (8738), and the foundations <04146> of the earth <0776> do shake <07493> (8799).
Jeremiah 48:43
Kejut
dan
pelubang
dan
jerat
bagimu
hai
penduduk
Moab
demikianlah
firman
TUHAN
<6343>
<6354>
<6341>
<5921>
<3427>
<4124>
<5002>
<3068>
AV
: Fear <06343>, and the pit
<06354>
, and the snare <06341>, [shall be] upon thee, O inhabitant <03427> (8802) of Moab <04124>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
Jeremiah 48:44
Yang
lari
dari
kekejutan
akan
jatuh
ke
dalam
pelubang
dan
yang
naik
dari
pelubang
akan
tertangkap
dalam
jerat
Sungguh
Aku
mendatangkan
semuanya
ini
atas
Moab
di
tahun
penghukuman
atas
mereka
demikianlah
firman
TUHAN
<5211>
<6440>
<6343>
<5307>
<413>
<6354>
<5927>
<4480>
<6354>
<3920>
<6341>
<3588>
<935>
<413>
<413>
<4124>
<8141>
<6486>
<5002>
<3068>
AV
: He that fleeth <05127> (8801) (8675) <05211> from <06440> the fear <06343> shall fall <05307> (8799) into the pit
<06354>
; and he that getteth up <05927> (8802) out of the pit
<06354>
shall be taken <03920> (8735) in the snare <06341>: for I will bring <0935> (8686) upon it, [even] upon Moab <04124>, the year <08141> of their visitation <06486>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
Jeremiah 48:44
Yang
lari
dari
kekejutan
akan
jatuh
ke
dalam
pelubang
dan
yang
naik
dari
pelubang
akan
tertangkap
dalam
jerat
Sungguh
Aku
mendatangkan
semuanya
ini
atas
Moab
di
tahun
penghukuman
atas
mereka
demikianlah
firman
TUHAN
<5211>
<6440>
<6343>
<5307>
<413>
<6354>
<5927>
<4480>
<6354>
<3920>
<6341>
<3588>
<935>
<413>
<413>
<4124>
<8141>
<6486>
<5002>
<3068>
AV
: He that fleeth <05127> (8801) (8675) <05211> from <06440> the fear <06343> shall fall <05307> (8799) into the pit
<06354>
; and he that getteth up <05927> (8802) out of the pit
<06354>
shall be taken <03920> (8735) in the snare <06341>: for I will bring <0935> (8686) upon it, [even] upon Moab <04124>, the year <08141> of their visitation <06486>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.