Combo Editor

Exodus 10:5

belalang itu akan menutupi permukaan bumi sehingga orang tidak dapat melihat tanah belalang itu akan memakan habis sisa yang terluput yang masih tinggal bagimu dari hujan es itu bahkan akan memakan habis segala pohonmu yang tumbuh di padang

<3680> <853> <5869> <776> <3808> <3201> <7200> <853> <776> <398> <853> <3499> <6413> <7604> <0> <4480> <1259> <398> <853> <3605> <6086> <6779> <0> <4480> <7704>

AV: And they shall cover <03680> (8765) the face <05869> of the earth <0776>, that one cannot be able <03201> (8799) to see <07200> (8800) the earth <0776>: and they shall eat <0398> (8804) the residue <03499> of that which is escaped <06413>, which remaineth <07604> (8737) unto you from the hail <01259>, and shall eat <0398> (8804) every tree <06086> which groweth <06779> (8802) for you out of the field <07704>: {face: Heb. eye}

Exodus 10:5

<3680> <853> <5869> <776> <3808> <3201> <7200> <853> <776> <398> <853> <3499> <6413> <7604> <0> <4480> <1259> <398> <853> <3605> <6086> <6779> <0> <4480> <7704>

Exodus 10:12

Berfirmanlah TUHAN kepada Musa Ulurkanlah tanganmu ke atas tanah Mesir mendatangkan belalang dan belalang akan datang meliputi tanah Mesir dan memakan habis segala tumbuh-tumbuhan di tanah semuanya yang ditinggalkan oleh hujan es itu

<559> <3068> <413> <4872> <5186> <3027> <5921> <776> <4714> <697> <5927> <5921> <776> <4714> <398> <853> <3605> <6212> <776> <853> <3605> <834> <7604> <1259>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Stretch out <05186> (8798) thine hand <03027> over the land <0776> of Egypt <04714> for the locusts <0697>, that they may come up <05927> (8799) upon the land <0776> of Egypt <04714>, and eat <0398> (8799) every herb <06212> of the land <0776>, [even] all that the hail <01259> hath left <07604> (8689).

Exodus 10:15

Belalang menutupi seluruh permukaan bumi sehingga negeri itu menjadi gelap olehnya belalang memakan habis segala tumbuh-tumbuhan di tanah dan segala buah-buahan pada pohon-pohon yang ditinggalkan oleh hujan es itu sehingga tidak ada tinggal lagi yang hijau pada pohon atau tumbuh-tumbuhan di padang di seluruh tanah Mesir

<3680> <853> <5869> <3605> <776> <2821> <776> <398> <853> <3605> <6212> <776> <853> <3605> <6529> <6086> <834> <3498> <1259> <3808> <3498> <3605> <3418> <6086> <6212> <7704> <3605> <776> <4714>

AV: For they covered <03680> (8762) the face <05869> of the whole earth <0776>, so that the land <0776> was darkened <02821> (8799); and they did eat <0398> (8799) every herb <06212> of the land <0776>, and all the fruit <06529> of the trees <06086> which the hail <01259> had left <03498> (8689): and there remained <03498> (8738) not any green thing <03418> in the trees <06086>, or in the herbs <06212> of the field <07704>, through all the land <0776> of Egypt <04714>.

Numbers 16:35

Lagi keluarlah api berasal dari pada TUHAN lalu memakan habis kedua ratus lima puluh orang yang mempersembahkan ukupan itu

<784> <3318> <853> <3068> <398> <853> <2572> <3967> <376> <7126> <7004> <0>

AV: And there came out <03318> (8804) a fire <0784> from the LORD <03068>, and consumed <0398> (8799) the two hundred <03967> and fifty <02572> men <0376> that offered <07126> (8688) incense <07004>.

Numbers 21:28

Sebab api keluar dari Hesybon nyala dari kota kediaman Sihon yang memakan habis Ar-Moab yang berkuasa atas bukit-bukit di sepanjang sungai Arnon

<3588> <784> <3318> <2809> <3852> <7151> <5511> <398> <6144> <4124> <1167> <1116> <769>

AV: For there is a fire <0784> gone out <03318> (8804) of Heshbon <02809>, a flame <03852> from the city <07151> of Sihon <05511>: it hath consumed <0398> (8804) Ar <06144> of Moab <04124>, [and] the lords of the high places <01181> of Arnon <0769>.

Deuteronomy 28:51

yang akan memakan habis hasil ternakmu dan hasil bumimu sampai engkau punah yang tidak akan meninggalkan bagimu gandum air anggur atau minyak ataupun anak lembu sapimu atau anak kambing dombamu sampai engkau dibinasakannya

<398> <6529> <929> <6529> <127> <5704> <8045> <834> <3808> <7604> <0> <1715> <8492> <3323> <7698> <504> <6251> <6629> <5704> <6> <853>

AV: And he shall eat <0398> (8804) the fruit <06529> of thy cattle <0929>, and the fruit <06529> of thy land <0127>, until thou be destroyed <08045> (8736): which [also] shall not leave <07604> (8686) thee [either] corn <01715>, wine <08492>, or oil <03323>, [or] the increase <07698> of thy kine <0504>, or flocks <06251> of thy sheep <06629>, until he have destroyed <06> (8687) thee.

Judges 6:21

Dan Malaikat TUHAN mengulurkan tongkat yang ada di tangan-Nya dengan ujungnya disinggung-Nya daging dan roti itu maka timbullah api dari batu itu dan memakan habis daging dan roti itu Kemudian hilanglah Malaikat TUHAN dari pandangannya

<7971> <4397> <3068> <853> <7097> <4938> <834> <3027> <5060> <1320> <4682> <5927> <784> <4480> <6697> <398> <853> <1320> <853> <4682> <4397> <3068> <1980> <5869>

AV: Then the angel <04397> of the LORD <03068> put forth <07971> (8799) the end <07097> of the staff <04938> that [was] in his hand <03027>, and touched <05060> (8799) the flesh <01320> and the unleavened cakes <04682>; and there rose up <05927> (8799) fire <0784> out of the rock <06697>, and consumed <0398> (8799) the flesh <01320> and the unleavened cakes <04682>. Then the angel <04397> of the LORD <03068> departed <01980> (8804) out of his sight <05869>.

Judges 9:15

Jawab semak duri itu kepada pohon-pohon itu Jika kamu sungguh-sungguh mau mengurapi aku menjadi raja atas kamu datanglah berlindung di bawah naunganku tetapi jika tidak biarlah api keluar dari semak duri dan memakan habis pohon-pohon aras yang di gunung Libanon

<559> <329> <413> <6086> <518> <571> <859> <4886> <853> <4428> <5921> <935> <2620> <6738> <518> <369> <3318> <784> <4480> <329> <398> <853> <730> <3844>

AV: And the bramble <0329> said <0559> (8799) unto the trees <06086>, If in truth <0571> ye anoint <04886> (8802) me king <04428> over you, [then] come <0935> (8798) [and] put your trust <02620> (8798) in my shadow <06738>: and if not, let fire <0784> come out <03318> (8799) of the bramble <0329>, and devour <0398> (8799) the cedars <0730> of Lebanon <03844>.

Judges 9:20

Tetapi jika tidak demikian maka biarlah api keluar dari pada Abimelekh dan memakan habis warga kota Sikhem dan juga Bet-Milo dan biarlah api keluar dari pada warga kota Sikhem dan juga dari Bet-Milo dan memakan habis Abimelekh

<518> <369> <3318> <784> <40> <398> <853> <1167> <7927> <853> <1004> <4407> <3318> <784> <1167> <7927> <1004> <4407> <398> <853> <40>

AV: But if not, let fire <0784> come out <03318> (8799) from Abimelech <040>, and devour <0398> (8799) the men <01167> of Shechem <07927>, and the house <01004> of Millo <04407> (8677) <01037>; and let fire <0784> come out <03318> (8799) from the men <01167> of Shechem <07927>, and from the house <01004> of Millo <04407> (8676) <01037>, and devour <0398> (8799) Abimelech <040>.

Judges 9:20

<518> <369> <3318> <784> <40> <398> <853> <1167> <7927> <853> <1004> <4407> <3318> <784> <1167> <7927> <1004> <4407> <398> <853> <40>

2 Kings 1:14

Bukankah api sudah turun dari langit memakan habis kedua perwira yang dahulu dengan kelima puluh anak buah mereka Tetapi sekarang biarlah nyawaku berharga di matamu

<2009> <3381> <784> <4480> <8064> <398> <853> <8147> <8269> <2572> <7223> <853> <2572> <6258> <3365> <5315> <5869> <0>

AV: Behold, there came <03381> (0) fire <0784> down <03381> (8804) from heaven <08064>, and burnt up <0398> (8799) the two <08147> captains <08269> of the former <07223> fifties <02572> with their fifties <02572>: therefore let my life <05315> now be precious <03365> (8799) in thy sight <05869>.

2 Chronicles 7:1

Setelah Salomo mengakhiri doanya apipun turun dari langit memakan habis korban bakaran dan korban-korban sembelihan itu dan kemuliaan TUHAN memenuhi rumah itu

<3615> <8010> <6419> <784> <3381> <8064> <398> <5930> <2077> <3519> <3068> <4390> <853> <1004>

AV: Now when Solomon <08010> had made an end <03615> (8763) of praying <06419> (8692), the fire <0784> came down <03381> (8804) from heaven <08064>, and consumed <0398> (8799) the burnt offering <05930> and the sacrifices <02077>; and the glory <03519> of the LORD <03068> filled <04390> (8804) the house <01004>.

2 Chronicles 7:13

Bilamana Aku menutup langit sehingga tidak ada hujan dan bilamana Aku menyuruh belalang memakan habis hasil bumi dan bilamana Aku melepaskan penyakit sampar di antara umat-Ku

<2005> <6113> <8064> <3808> <1961> <4306> <2005> <6680> <5921> <2284> <398> <776> <518> <7971> <1698> <5971>

AV: If <02005> I shut up <06113> (8799) heaven <08064> that there be no rain <04306>, or if I command <06680> (8762) the locusts <02284> to devour <0398> (8800) the land <0776>, or if I send <07971> (8762) pestilence <01698> among my people <05971>;

Job 1:16

Sementara orang itu berbicara datanglah orang lain dan berkata Api telah menyambar dari langit dan membakar serta memakan habis kambing domba dan penjaga-penjaga Hanya aku sendiri yang luput sehingga dapat memberitahukan hal itu kepada tuan

<5750> <2088> <1696> <2088> <935> <559> <784> <430> <5307> <4480> <8064> <1197> <6629> <5288> <398> <4422> <7535> <589> <905> <5046> <0>

AV: While he [was] yet speaking <01696> (8764), there came <0935> (8802) also another, and said <0559> (8799), The fire <0784> of God <0430> is fallen <05307> (8804) from heaven <08064>, and hath burned up <01197> (8799) the sheep <06629>, and the servants <05288>, and consumed <0398> (8799) them; and I only am escaped <04422> (8735) alone to tell <05046> (8687) thee. {The fire...: or, A great fire}

Job 15:34

Karena kawanan orang-orang fasik tidak berhasil dan api memakan habis kemah-kemah orang yang makan suap

<3588> <5712> <2611> <1565> <784> <398> <168> <7810>

AV: For the congregation <05712> of hypocrites <02611> [shall be] desolate <01565>, and fire <0784> shall consume <0398> (8804) the tabernacles <0168> of bribery <07810>.

Job 31:39

jikalau aku memakan habis hasilnya dengan tidak membayar dan menyusahkan pemilik-pemiliknya

<518> <3581> <398> <1097> <3701> <5315> <1167> <5301>

AV: If I have eaten <0398> (8804) the fruits <03581> thereof without money <03701>, or have caused the owners <01167> thereof to lose <05301> (8689) their life <05315>: {fruits: Heb. strength} {the owners...: Heb. the soul of the owners thereof to expire, or, breathe out}

Psalms 14:4

Tidak sadarkah semua orang yang melakukan kejahatan yang memakan habis umat-Ku seperti memakan roti dan yang tidak berseru kepada TUHAN

<3808> <3045> <3605> <6466> <205> <398> <5971> <398> <3899> <3068> <3808> <7121>

AV: Have all the workers <06466> (8802) of iniquity <0205> no knowledge <03045> (8804)? who eat up <0398> (8802) my people <05971> [as] they eat <0398> (8804) bread <03899>, and call <07121> (8804) not upon the LORD <03068>.

Psalms 53:4

Tidak sadarkah orang-orang yang melakukan kejahatan yang memakan habis umat-Ku seperti memakan roti dan yang tidak berseru kepada Allah

<3808> <3045> <6466> <205> <398> <5971> <398> <3899> <430> <3808> <7121>

AV: Have the workers <06466> (8802) of iniquity <0205> no knowledge <03045> (8804)? who eat up <0398> (8802) my people <05971> [as] they eat <0398> (8804) bread <03899>: they have not called <07121> (8804) upon God <0430>.

Psalms 79:7

sebab mereka telah memakan habis Yakub dan tempat kediamannya mereka hancurkan

<3588> <398> <853> <3290> <853> <5116> <8074>

AV: For they have devoured <0398> (8804) Jacob <03290>, and laid waste <08074> (8689) his dwelling place <05116>.

Proverbs 30:14

Ada keturunan yang giginya adalah pedang yang gigi geliginya adalah pisau untuk memakan habis dari bumi orang-orang yang tertindas orang-orang yang miskin di antara manusia

<1755> <2719> <8127> <3979> <4973> <398> <6041> <776> <34> <120> <0>

AV: [There is] a generation <01755>, whose teeth <08127> [are as] swords <02719>, and their jaw teeth <04973> [as] knives <03979>, to devour <0398> (8800) the poor <06041> from off the earth <0776>, and the needy <034> from [among] men <0120>.

Isaiah 9:18

Sebab kefasikan itu menyala seperti api yang memakan habis puteri malu dan rumput lalu membakar belukar di hutan sehingga tonggak asap berkepul-kepul ke atas

<3588> <1197> <784> <7564> <8068> <7898> <398> <3341> <5442> <3293> <55> <1348> <6227>

AV: For wickedness <07564> burneth <01197> (8804) as the fire <0784>: it shall devour <0398> (8799) the briers <08068> and thorns <07898>, and shall kindle <03341> (8799) in the thickets <05442> of the forest <03293>, and they shall mount up <055> (8691) [like] the lifting up <01348> of smoke <06227>.

Isaiah 10:17

Maka Terang Israel akan menjadi api dan Allahnya Yang Mahakudus akan menyala-nyala dan akan membakar dan memakan habis puteri malu dan rumputnya pada satu hari juga

<1961> <216> <3478> <784> <6918> <3852> <1197> <398> <7898> <8068> <3117> <259>

AV: And the light <0216> of Israel <03478> shall be for a fire <0784>, and his Holy One <06918> for a flame <03852>: and it shall burn <01197> (8804) and devour <0398> (8804) his thorns <07898> and his briers <08068> in one <0259> day <03117>;

Isaiah 29:6

engkau akan melihat kedatangan TUHAN semesta alam dalam guntur gempa dan suara hebat dalam puting beliung dan badai dan dalam nyala api yang memakan habis

<5973> <3068> <6635> <6485> <7482> <7494> <6963> <1419> <5492> <5591> <3851> <784> <398>

AV: Thou shalt be visited <06485> (8735) of the LORD <03068> of hosts <06635> with thunder <07482>, and with earthquake <07494>, and great <01419> noise <06963>, with storm <05492> and tempest <05591>, and the flame <03851> of devouring <0398> (8802) fire <0784>.

Isaiah 30:27

TUHAN datang menyatakan diri-Nya dari tempat-Nya yang jauh murka-Nya menyala-nyala Ia datang dalam awan gelap yang bergumpal-gumpal bibir-Nya penuh dengan amarah dan lidah-Nya seperti api yang memakan habis

<2009> <8034> <3068> <935> <4801> <1197> <639> <3514> <4858> <8193> <4390> <2195> <3956> <784> <398>

AV: Behold, the name <08034> of the LORD <03068> cometh <0935> (8804) from far <04801>, burning <01197> (8802) [with] his anger <0639>, and the burden <04858> [thereof is] heavy <03514>: his lips <08193> are full <04390> (8804) of indignation <02195>, and his tongue <03956> as a devouring <0398> (8802) fire <0784>: {burden...: or, grievousness of flame} {heavy: Heb. heaviness}

Isaiah 30:30

Dan TUHAN akan memperdengarkan suara-Nya yang mulia akan memperlihatkan tangan-Nya yang turun menimpa dengan murka yang hebat dan nyala api yang memakan habis dengan hujan lebat angin ribut dan hujan batu

<8085> <3068> <853> <1935> <6963> <5183> <2220> <7200> <2197> <639> <3851> <784> <398> <5311> <2230> <68> <1259>

AV: And the LORD <03068> shall cause his glorious <01935> voice <06963> to be heard <08085> (8689), and shall shew <07200> (8686) the lighting down <05183> of his arm <02220>, with the indignation <02197> of [his] anger <0639>, and [with] the flame <03851> of a devouring <0398> (8802) fire <0784>, [with] scattering <05311>, and tempest <02230>, and hailstones <068> <01259>. {his glorious...: Heb. the glory of his voice}

Jeremiah 2:30

Sia-sia Aku telah memukuli anak-anakmu hajaran tidaklah mereka terima pedangmu sendiri telah memakan habis para nabimu seperti singa muda yang memusnahkan

<7723> <5221> <853> <1121> <4148> <3808> <3947> <398> <2719> <5030> <738> <7843>

AV: In vain <07723> have I smitten <05221> (8689) your children <01121>; they received <03947> (8804) no correction <04148>: your own sword <02719> hath devoured <0398> (8804) your prophets <05030>, like a destroying <07843> (8688) lion <0738>.

Jeremiah 5:14

Sebab itu beginilah firman TUHAN Allah semesta alam Oleh karena mereka berkata seperti itu maka beginilah akan terjadi kepada mereka Sesungguhnya Aku akan membuat perkataan-perkataan-Ku menjadi api di dalam mulutmu dan bangsa ini menjadi kayu bakar maka api akan memakan habis mereka

<3651> <3541> <559> <3068> <430> <6635> <3282> <1696> <853> <1697> <2088> <2005> <5414> <1697> <6310> <784> <5971> <2088> <6086> <398>

AV: Wherefore thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> God <0430> of hosts <06635>, Because ye speak <01696> (8763) this word <01697>, behold, I will make <05414> (8802) my words <01697> in thy mouth <06310> fire <0784>, and this people <05971> wood <06086>, and it shall devour <0398> (8804) them.

Jeremiah 5:17

Mereka akan memakan habis hasil tuaianmu dan makananmu akan memakan habis anak-anakmu lelaki dan perempuan akan memakan habis kambing dombamu dan lembu sapimu akan memakan habis pohon anggurmu dan pohon aramu akan menghancurkan dengan pedang kota-kotamu yang berkubu yang kauandalkan

<398> <7105> <3899> <398> <1121> <1323> <398> <6629> <1241> <398> <1612> <8384> <7567> <5892> <4013> <834> <859> <982> <2007> <2719>

AV: And they shall eat up <0398> (8804) thine harvest <07105>, and thy bread <03899>, [which] thy sons <01121> and thy daughters <01323> should eat <0398> (8799): they shall eat up <0398> (8799) thy flocks <06629> and thine herds <01241>: they shall eat up <0398> (8799) thy vines <01612> and thy fig trees <08384>: they shall impoverish <07567> (8779) thy fenced <04013> cities <05892>, wherein thou <02007> trustedst <0982> (8802), with the sword <02719>.

Jeremiah 5:17

<398> <7105> <3899> <398> <1121> <1323> <398> <6629> <1241> <398> <1612> <8384> <7567> <5892> <4013> <834> <859> <982> <2007> <2719>

Jeremiah 5:17

<398> <7105> <3899> <398> <1121> <1323> <398> <6629> <1241> <398> <1612> <8384> <7567> <5892> <4013> <834> <859> <982> <2007> <2719>

Jeremiah 5:17

<398> <7105> <3899> <398> <1121> <1323> <398> <6629> <1241> <398> <1612> <8384> <7567> <5892> <4013> <834> <859> <982> <2007> <2719>

Jeremiah 8:16

Dengus kuda musuh terdengar dari Dan karena bunyi ringkik kuda jantan mereka gemetarlah seluruh negeri Mereka datang dan memakan habis negeri dengan isinya kota dengan penduduknya

<1835> <8085> <5170> <5483> <6963> <4684> <47> <7493> <3605> <776> <935> <398> <776> <4393> <5892> <3427> <0> <0>

AV: The snorting <05170> of his horses <05483> was heard <08085> (8738) from Dan <01835>: the whole land <0776> trembled <07493> (8804) at the sound <06963> of the neighing <04684> of his strong ones <047>; for they are come <0935> (8799), and have devoured <0398> (8799) the land <0776>, and all <04393> that is in it; the city <05892>, and those that dwell <03427> (8802) therein. {all...: Heb. the fulness thereof}

Jeremiah 17:27

Tetapi apabila kamu tidak mendengarkan perintah-Ku untuk menguduskan hari Sabat dan untuk tidak masuk mengangkut barang-barang melalui pintu-pintu gerbang Yerusalem pada hari Sabat maka di pintu-pintu gerbangnya Aku akan menyalakan api yang akan memakan habis puri-puri Yerusalem dan yang tidak akan terpadamkan

<518> <3808> <8085> <413> <6942> <853> <3117> <7676> <1115> <5375> <4853> <935> <8179> <3389> <3117> <7676> <3341> <784> <8179> <398> <759> <3389> <3808> <3518> <0>

AV: But if ye will not hearken <08085> (8799) unto me to hallow <06942> (8763) the sabbath <07676> day <03117>, and not to bear <05375> (8800) a burden <04853>, even entering in <0935> (8800) at the gates <08179> of Jerusalem <03389> on the sabbath <07676> day <03117>; then will I kindle <03341> (8689) a fire <0784> in the gates <08179> thereof, and it shall devour <0398> (8804) the palaces <0759> of Jerusalem <03389>, and it shall not be quenched <03518> (8799).

Jeremiah 21:14

Aku akan melakukan pembalasan kepadamu sesuai dengan hasil perbuatanmu demikianlah firman TUHAN Aku akan menyalakan api di hutannya yang akan memakan habis segala sesuatu yang di sekitarnya

<6485> <5921> <6529> <4611> <5002> <3068> <3341> <784> <3293> <398> <3605> <5439> <0>

AV: But I will punish <06485> (8804) you according to the fruit <06529> of your doings <04611>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>: and I will kindle <03341> (8689) a fire <0784> in the forest <03293> thereof, and it shall devour <0398> (8804) all things round about <05439> it. {punish: Heb. visit upon}

Jeremiah 48:45

Di naungan Hesybon orang-orang pelarian berhenti kehabisan kekuatan tetapi api keluar dari Hesybon nyala api dari istana Sihon yang memakan habis pelipis Moab dan batu kepala orang-orang ribut

<6738> <2809> <5975> <3581> <5127> <3588> <784> <3318> <2809> <3852> <996> <5511> <398> <6285> <4124> <6936> <1121> <7588>

AV: They that fled <05127> (8801) stood <05975> (8804) under the shadow <06738> of Heshbon <02809> because of the force <03581>: but a fire <0784> shall come forth <03318> (8804) out of Heshbon <02809>, and a flame <03852> from the midst <0996> of Sihon <05511>, and shall devour <0398> (8799) the corner <06285> of Moab <04124>, and the crown of the head <06936> of the tumultuous <07588> ones <01121>. {tumultuous...: Heb. children of noise}

Jeremiah 50:7

Siapapun yang menjumpai mereka memakan habis mereka dan lawan-lawan mereka berkata Kami tidak bersalah Karena mereka telah berdosa kepada TUHAN tempat kebenaran TUHAN pengharapan nenek moyang mereka

<3605> <4672> <398> <6862> <559> <3808> <816> <8478> <834> <2398> <3068> <5116> <6664> <4723> <1> <3068> <0>

AV: All that found <04672> (8802) them have devoured <0398> (8804) them: and their adversaries <06862> said <0559> (8804), We offend <0816> (8799) not, because they have sinned <02398> (8804) against the LORD <03068>, the habitation <05116> of justice <06664>, even the LORD <03068>, the hope <04723> of their fathers <01>.

Ezekiel 19:14

Maka keluarlah api dari cabangnya yang memakan habis ranting dan buahnya sehingga tiada lagi padanya cabang yang kuat dan tiada tongkat kerajaan Ini adalah ratapan dan sudah menjadi ratapan

<3318> <784> <4294> <905> <6529> <398> <3808> <1961> <0> <4294> <5797> <7626> <4910> <7015> <1931> <1961> <7015> <0>

AV: And fire <0784> is gone out <03318> (8799) of a rod <04294> of her branches <0905>, [which] hath devoured <0398> (8804) her fruit <06529>, so that she hath no strong <05797> rod <04294> [to be] a sceptre <07626> to rule <04910> (8800). This [is] a lamentation <07015>, and shall be for a lamentation <07015>.

Ezekiel 20:47

dan katakanlah kepada hutan di sebelah selatan Dengarlah firman TUHAN Beginilah firman Tuhan ALLAH Lihat Aku akan menyalakan api di dalammu yang akan memakan habis setiap pohon yang hidup padamu dan setiap pohon yang layu kering Apinya yang sedang bernyala-nyala tidak akan padam dan semua muka dari selatan sampai utara akan terbakar kepanasan olehnya

<559> <3293> <5045> <8085> <1697> <3068> <3541> <559> <136> <3069> <2005> <3341> <0> <784> <398> <0> <3605> <6086> <3892> <3605> <6086> <3002> <3808> <3518> <3852> <7957> <6866> <0> <3605> <6440> <5045> <6828>

AV: And say <0559> (8804) to the forest <03293> of the south <05045>, Hear <08085> (8798) the word <01697> of the LORD <03068>; Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Behold, I will kindle <03341> (8688) a fire <0784> in thee, and it shall devour <0398> (8804) every green <03892> tree <06086> in thee, and every dry <03002> tree <06086>: the flaming <03852> flame <07957> shall not be quenched <03518> (8799), and all faces <06440> from the south <05045> to the north <06828> shall be burned <06866> (8738) therein.

Ezekiel 28:18

Dengan banyaknya kesalahanmu dan kecurangan dalam dagangmu engkau melanggar kekudusan tempat kudusmu Maka Aku menyalakan api dari tengahmu yang akan memakan habis engkau Dan Kubiarkan engkau menjadi abu di atas bumi di hadapan semua yang melihatmu

<7230> <5771> <5766> <7404> <2490> <4720> <3318> <784> <8432> <1931> <398> <5414> <665> <5921> <776> <5869> <3605> <7200>

AV: Thou hast defiled <02490> (8765) thy sanctuaries <04720> by the multitude <07230> of thine iniquities <05771>, by the iniquity <05766> of thy traffick <07404>; therefore will I bring forth <03318> (8686) a fire <0784> from the midst <08432> of thee, it shall devour <0398> (8804) thee, and I will bring <05414> (8799) thee to ashes <0665> upon the earth <0776> in the sight <05869> of all them that behold <07200> (8802) thee.

Hosea 5:7

Mereka telah berkhianat terhadap TUHAN sebab mereka telah memperanakkan anak-anak yang tidak sah sekarang pembinasa akan memakan habis mereka dan ladang mereka

<3068> <898> <3588> <1121> <2114> <3205> <6258> <398> <2320> <854> <2506> <0>

AV: They have dealt treacherously <0898> (8804) against the LORD <03068>: for they have begotten <03205> (8804) strange <02114> (8801) children <01121>: now shall a month <02320> devour <0398> (8799) them with their portions <02506>.

Hosea 7:7

Mereka semua sudah panas seperti dapur perapian dan memakan habis para hakim mereka Semua raja mereka sudah tewas tidak ada seorang di antara mereka yang berseru kepada-Ku

<3605> <2552> <8574> <398> <853> <8199> <3605> <4428> <5307> <369> <7121> <0> <413>

AV: They are all hot <02552> (8735) as an oven <08574>, and have devoured <0398> (8804) their judges <08199> (8802); all their kings <04428> are fallen <05307> (8804): [there is] none among them that calleth <07121> (8802) unto me.

Hosea 7:9

Orang-orang luar memakan habis kekuatannya tetapi ia sendiri tidak mengetahuinya juga ia sudah banyak beruban tetapi ia sendiri tidak mengetahuinya

<398> <2114> <3581> <1931> <3808> <3045> <1571> <7872> <2236> <0> <1931> <3808> <3045>

AV: Strangers <02114> (8801) have devoured <0398> (8804) his strength <03581>, and he knoweth <03045> (8804) [it] not: yea, gray hairs <07872> are here and there <02236> (8804) upon him, yet he knoweth <03045> (8804) not. {here...: Heb. sprinkled}

Joel 1:19

Kepada-Mu ya TUHAN aku berseru sebab api telah memakan habis tanah gembalaan di padang gurun dan nyala api telah menghanguskan segala pohon di padang

<413> <3068> <7121> <3588> <784> <398> <4999> <4057> <3852> <3857> <3605> <6086> <7704>

AV: O LORD <03068>, to thee will I cry <07121> (8799): for the fire <0784> hath devoured <0398> (8804) the pastures <04999> of the wilderness <04057>, and the flame <03852> hath burned <03857> (8765) all the trees <06086> of the field <07704>. {pastures: or, habitations}

Joel 1:20

Juga binatang-binatang di padang menjerit karena rindu kepada-Mu sebab wadi telah kering dan apipun telah memakan habis tanah gembalaan di padang gurun

<1571> <929> <7704> <6165> <413> <3588> <3001> <650> <4325> <784> <398> <4999> <4057> <0>

AV: The beasts <0929> of the field <07704> cry <06165> (8799) also unto thee: for the rivers <0650> of waters <04325> are dried up <03001> (8804), and the fire <0784> hath devoured <0398> (8804) the pastures <04999> of the wilderness <04057>.

Joel 2:3

Di depannya api memakan habis di belakangnya nyala api berkobar Tanah di depannya seperti Taman Eden tetapi di belakangnya padang gurun tandus dan sama sekali tidak ada yang dapat luput

<6440> <398> <784> <310> <3857> <3852> <1588> <5731> <776> <6440> <310> <4057> <8077> <1571> <6413> <3808> <1961> <0>

AV: A fire <0784> devoureth <0398> (8804) before <06440> them; and behind <0310> them a flame <03852> burneth <03857> (8762): the land <0776> [is] as the garden <01588> of Eden <05731> before <06440> them, and behind <0310> them a desolate <08077> wilderness <04057>; yea, and nothing shall escape <06413> them.

Joel 2:5

Seperti gemertaknya kereta-kereta mereka melompat-lompat di atas puncak gunung-gunung seperti geletiknya nyala api yang memakan habis jerami seperti suatu bangsa yang kuat teratur barisannya untuk berperang

<6963> <4818> <5921> <7218> <2022> <7540> <6963> <3851> <784> <398> <7179> <5971> <6099> <6186> <4421>

AV: Like the noise <06963> of chariots <04818> on the tops <07218> of mountains <02022> shall they leap <07540> (8762), like the noise <06963> of a flame <03851> of fire <0784> that devoureth <0398> (8802) the stubble <07179>, as a strong <06099> people <05971> set in battle <04421> array <06186> (8803).

Amos 7:4

Inilah yang diperlihatkan Tuhan ALLAH kepadaku Tampak Tuhan ALLAH memanggil api untuk melakukan hukuman Api itu memakan habis samudera raya dan akan memakan habis tanah ladang

<3541> <7200> <136> <3069> <2009> <7121> <7378> <784> <136> <3069> <398> <853> <8415> <7227> <398> <853> <2506>

AV: Thus hath the Lord <0136> GOD <03069> shewed <07200> (8689) unto me: and, behold, the Lord <0136> GOD <03069> called <07121> (8802) to contend <07378> (8800) by fire <0784>, and it devoured <0398> (8799) the great <07227> deep <08415>, and did eat up <0398> (8804) a part <02506>.

Amos 7:4

Inilah yang diperlihatkan Tuhan ALLAH kepadaku Tampak Tuhan ALLAH memanggil api untuk melakukan hukuman Api itu memakan habis samudera raya dan akan memakan habis tanah ladang

<3541> <7200> <136> <3069> <2009> <7121> <7378> <784> <136> <3069> <398> <853> <8415> <7227> <398> <853> <2506>

Obadiah 1:18

Kaum keturunan Yakub akan menjadi api dan kaum keturunan Yusuf menjadi nyala api dan kaum keturunan Esau menjadi tunggul gandum mereka akan membakar dan memakan habis sekaliannya dan dari kaum keturunan Esau tidak ada seorangpun yang terlepas sebab Tuhanlah yang berfirman demikian

<1961> <1004> <3290> <784> <1004> <3130> <3852> <1004> <6215> <7179> <1814> <0> <398> <3808> <1961> <8300> <1004> <6215> <3588> <3068> <1696>

AV: And the house <01004> of Jacob <03290> shall be a fire <0784>, and the house <01004> of Joseph <03130> a flame <03852>, and the house <01004> of Esau <06215> for stubble <07179>, and they shall kindle <01814> (8804) in them, and devour <0398> (8804) them; and there shall not be [any] remaining <08300> of the house <01004> of Esau <06215>; for the LORD <03068> hath spoken <01696> (8765) [it].

Nahum 2:13

Lihat Aku akan menjadi lawanmu demikianlah firman TUHAN semesta alam Aku akan membakar keretamu menjadi asap dan pedang akan memakan habis singa mudamu Aku akan melenyapkan mangsamu dari atas bumi dan suara utusan-utusanmu tidak akan terdengar lagi

<2005> <413> <5002> <3068> <6635> <1197> <6227> <7393> <3715> <398> <2719> <3772> <776> <2964> <3808> <8085> <5750> <6963> <4397> <0>

AV: Behold, I [am] against thee, saith <05002> (8803) the LORD <03068> of hosts <06635>, and I will burn <01197> (8689) her chariots <07393> in the smoke <06227>, and the sword <02719> shall devour <0398> (8799) thy young lions <03715>: and I will cut off <03772> (8689) thy prey <02964> from the earth <0776>, and the voice <06963> of thy messengers <04397> shall no more be heard <08085> (8735).

Nahum 3:13

Sesungguhnya laskar yang di tengah-tengahmu itu adalah perempuan-perempuan pintu-pintu gerbang negerimu terbuka lebar-lebar untuk musuhmu api telah memakan habis palang pintumu

<2009> <5971> <802> <7130> <341> <6605> <6605> <8179> <776> <398> <784> <1280>

AV: Behold, thy people <05971> in the midst <07130> of thee [are] women <0802>: the gates <08179> of thy land <0776> shall be set wide <06605> (8800) open <06605> (8738) unto thine enemies <0341> (8802): the fire <0784> shall devour <0398> (8804) thy bars <01280>.