Back to #5921
Isaiah 2:12
Sebab
TUHAN
semesta
alam
menetapkan
suatu
hari
untuk
menghukum
semua
yang
congkak
dan
angkuh
serta
menghukum
semua
yang
meninggikan
diri
supaya
direndahkan
<3588>
<3117>
<3068>
<6635>
<5921>
<3605>
<1343>
<7311>
<5921>
<3605>
<5375>
<8213>
AV
: For the day <03117> of the LORD <03068> of hosts <06635> [shall be] upon every [one that is] proud <01343> and lofty <07311> (8802), and upon every [one that is] lifted up <05375> (8737); and he shall be brought low <08213> (8804):
Isaiah 2:12
Sebab
TUHAN
semesta
alam
menetapkan
suatu
hari
untuk
menghukum
semua
yang
congkak
dan
angkuh
serta
menghukum
semua
yang
meninggikan
diri
supaya
direndahkan
<3588>
<3117>
<3068>
<6635>
<5921>
<3605>
<1343>
<7311>
<5921>
<3605>
<5375>
<8213>
AV
: For the day <03117> of the LORD <03068> of hosts <06635> [shall be] upon every [one that is] proud <01343> and lofty <07311> (8802), and upon every [one that is] lifted up <05375> (8737); and he shall be brought low <08213> (8804):
Isaiah 2:13
untuk
menghukum
semua
pohon
aras
di
Libanon
yang
tumbuh
meninggi
dan
tetap
menjulang
dan
menghukum
semua
pohon
tarbantin
di
Basan
<5921>
<3605>
<730>
<3844>
<7311>
<5375>
<5921>
<3605>
<437>
<1316>
AV
: And upon all the cedars <0730> of Lebanon <03844>, [that are] high <07311> (8802) and lifted up <05375> (8737), and upon all the oaks <0437> of Bashan <01316>,
Isaiah 2:13
untuk
menghukum
semua
pohon
aras
di
Libanon
yang
tumbuh
meninggi
dan
tetap
menjulang
dan
menghukum
semua
pohon
tarbantin
di
Basan
<5921>
<3605>
<730>
<3844>
<7311>
<5375>
<5921>
<3605>
<437>
<1316>
AV
: And upon all the cedars <0730> of Lebanon <03844>, [that are] high <07311> (8802) and lifted up <05375> (8737), and upon all the oaks <0437> of Bashan <01316>,
Isaiah 2:14
untuk
menghukum
semua
gunung
yang
tinggi-tinggi
dan
semua
bukit
yang
menjulang
ke
atas
<5921>
<3605>
<2022>
<7311>
<5921>
<3605>
<1389>
<5375>
AV
: And upon all the high <07311> (8802) mountains <02022>, and upon all the hills <01389> [that are] lifted up <05375> (8737),
Isaiah 2:15
untuk
menghukum
semua
menara
yang
tinggi-tinggi
dan
semua
tembok
yang
berkubu
<5921>
<3605>
<4026>
<1364>
<5921>
<3605>
<2346>
<1219>
AV
: And upon every high <01364> tower <04026>, and upon every fenced <01219> (8803) wall <02346>,
Isaiah 2:16
untuk
menghukum
semua
kapal
Tarsis
dan
semua
kapal
yang
paling
indah
<5921>
<3605>
<591>
<8659>
<5921>
<3605>
<7914>
<2532>
AV
: And upon all the ships <0591> of Tarshish <08659>, and upon all pleasant <02532> pictures <07914>. {pleasant...: Heb. pictures of desire}