|
Janganlah
kamu
perhatikan
bahwa
aku
hitam
karena
terik
matahari
membakar
aku
Putera-putera
ibuku
marah
kepadaku
aku
dijadikan
mereka
penjaga
kebun-kebun
anggur
kebun
anggurku
sendiri
tak
kujaga
|
|
<408>
<7200>
<589>
<7840>
<7805>
<8121>
<1121>
<517>
<2787>
<0>
<7760>
<5201>
<853>
<3754>
<3754>
<0>
<3808>
<5201>
|
| AV: Look <07200> (8799) not upon me, because I [am] black <07840>, because the sun <08121> hath looked <07805> (8804) upon me: my mother's <0517> children <01121> were angry <02787> (8738) with me; they made <07760> (8804) me the keeper <05201> (8802) of the vineyards <03754>; [but] mine own vineyard <03754> have I not kept <05201> (8804). |