Back to #834
Ecclesiastes 12:1
Ingatlah
akan
Penciptamu
pada
masa
mudamu
sebelum
tiba
hari-hari
yang
malang
dan
mendekat
tahun-tahun
yang
kaukatakan
Tak
ada
kesenangan
bagiku
di
dalamnya
<2142>
<853>
<1254>
<3117>
<979>
<5704>
<834>
<3808>
<935>
<3117>
<7451>
<5060>
<8141>
<834>
<559>
<369>
<0>
<0>
<2656>
AV
: Remember <02142> (8798) now thy Creator <01254> (8802) in the days <03117> of thy youth <0979>, while the evil <07451> days <03117> come <0935> (8799) not, nor the years <08141> draw nigh <05060> (8689), when thou shalt say <0559> (8799), I have no pleasure <02656> in them;
Ecclesiastes 12:2
sebelum
matahari
dan
terang
bulan
dan
bintang-bintang
menjadi
gelap
dan
awan-awan
datang
kembali
sesudah
hujan
<5704>
<834>
<3808>
<2821>
<8121>
<216>
<3394>
<3556>
<7725>
<5645>
<310>
<1653>
AV
: While the sun <08121>, or the light <0216>, or the moon <03394>, or the stars <03556>, be not darkened <02821> (8799), nor the clouds <05645> return <07725> (8804) after <0310> the rain <01653>:
Ecclesiastes 12:6
sebelum
rantai
perak
diputuskan
dan
pelita
emas
dipecahkan
sebelum
tempayan
dihancurkan
dekat
mata
air
dan
roda
timba
dirusakkan
di
atas
sumur
<5704>
<834>
<3808>
<7368>
<2256>
<3701>
<7533>
<1543>
<2091>
<7665>
<3537>
<5921>
<4002>
<7533>
<1534>
<413>
<953>
AV
: Or ever <03808> the silver <03701> cord <02256> be loosed <07576> (8735) (8675) <07368> (8735), or the golden <02091> bowl <01543> be broken <07533> (8799), or the pitcher <03537> be broken <07665> (8735) at the fountain <04002>, or the wheel <01534> broken <07533> (8738) at the cistern <0953>.