Back to #5999

Ecclesiastes 2:24

Tak ada yang lebih baik bagi manusia dari pada makan dan minum dan bersenang-senang dalam jerih payahnya Aku menyadari bahwa inipun dari tangan Allah

<369> <2896> <120> <398> <8354> <3318> <853> <5315> <2896> <5999> <1571> <2090> <7200> <589> <3588> <3027> <430> <1931>

AV: [There is] nothing better <02896> for a man <0120>, [than] that he should eat <0398> (8799) and drink <08354> (8804), and [that] he should make his soul <05315> enjoy <07200> (8689) good <02896> in his labour <05999>. This <02090> also I saw <07200> (8804), that it [was] from the hand <03027> of God <0430>. {should make...: or, delight his senses}

Ecclesiastes 3:13

Dan bahwa setiap orang dapat makan minum dan menikmati kesenangan dalam segala jerih payahnya itu juga adalah pemberian Allah

<1571> <3605> <120> <398> <8354> <7200> <2896> <3605> <5999> <4991> <430> <1931>

AV: And also that every man <0120> should eat <0398> (8799) and drink <08354> (8804), and enjoy <07200> (8804) the good <02896> of all his labour <05999>, it [is] the gift <04991> of God <0430>.

Ecclesiastes 5:15

Sebagaimana ia keluar dari kandungan ibunya demikian juga ia akan pergi telanjang seperti ketika ia datang dan tak diperolehnya dari jerih payahnya suatupun yang dapat dibawa dalam tangannya

<834> <3318> <990> <517> <6174> <7725> <1980> <935> <3972> <3808> <5375> <5999> <1980> <3027>

AV: As he came forth <03318> (8804) of his mother's <0517> womb <0990>, naked <06174> shall he return <07725> (8799) to go <03212> (8800) as he came <0935> (8804), and shall take <05375> (8799) nothing <03972> of his labour <05999>, which he may carry away <03212> (8686) in his hand <03027>.

Ecclesiastes 5:19

Setiap orang yang dikaruniai Allah kekayaan dan harta benda dan kuasa untuk menikmatinya untuk menerima bahagiannya dan untuk bersukacita dalam jerih payahnya juga itupun karunia Allah

<1571> <3605> <120> <834> <5414> <0> <430> <6239> <5233> <7980> <398> <4480> <5375> <853> <2506> <8055> <5999> <2090> <4991> <430> <1931>

AV: Every man <0120> also to whom God <0430> hath given <05414> (8804) riches <06239> and wealth <05233>, and hath given him power <07980> (8689) to eat <0398> (8800) thereof, and to take <05375> (8800) his portion <02506>, and to rejoice <08055> (8800) in his labour <05999>; this <02090> [is] the gift <04991> of God <0430>.

Ecclesiastes 8:15

Oleh sebab itu aku memuji kesukaan karena tak ada kebahagiaan lain bagi manusia di bawah matahari kecuali makan dan minum dan bersukaria Itu yang menyertainya di dalam jerih payahnya seumur hidupnya yang diberikan Allah kepadanya di bawah matahari

<7623> <589> <853> <8057> <834> <369> <2896> <120> <8478> <8121> <3588> <518> <398> <8354> <8055> <1931> <3867> <5999> <3117> <2416> <834> <5414> <0> <430> <8478> <8121>

AV: Then I commended <07623> (8765) mirth <08057>, because a man <0120> hath no better thing <02896> under the sun <08121>, than to eat <0398> (8800), and to drink <08354> (8800), and to be merry <08055> (8800): for that shall abide <03867> (8799) with him of his labour <05999> the days <03117> of his life <02416>, which God <0430> giveth <05414> (8804) him under the sun <08121>.