Back to #3528
Ecclesiastes 2:16
Karena
tidak
ada
kenang-kenangan
yang
kekal
baik
dari
orang
yang
berhikmat
maupun
dari
orang
yang
bodoh
sebab
pada
hari-hari
yang
akan
datang
kesemuanya
sudah
lama
dilupakan
Dan
ah
orang
yang
berhikmat
mati
juga
seperti
orang
yang
bodoh
<3588>
<369>
<2146>
<2450>
<5973>
<3684>
<5769>
<3528>
<3117>
<935>
<3605>
<7911>
<349>
<4191>
<2450>
<5973>
<3684>
AV
: For [there is] no remembrance <02146> of the wise <02450> more than <05973> of the fool <03684> for ever <05769>; seeing that which now
<03528>
[is] in the days <03117> to come <0935> (8802) shall all be forgotten <07911> (8738). And how dieth <04191> (8799) the wise <02450> [man]? as the fool <03684>.
Ecclesiastes 3:15
Yang
sekarang
ada
dulu
sudah
ada
dan
yang
akan
ada
sudah
lama
ada
dan
Allah
mencari
yang
sudah
lalu
<4100>
<1961>
<3528>
<1931>
<834>
<1961>
<3528>
<1961>
<430>
<1245>
<853>
<7291>
AV
: That which hath been is now
<03528>
; and that which is to be hath already
<03528>
been; and God <0430> requireth <01245> (8762) that which is past <07291> (8737). {that which is past: Heb. that which is driven away}
Ecclesiastes 4:2
Oleh
sebab
itu
aku
menganggap
orang-orang
mati
yang
sudah
lama
meninggal
lebih
bahagia
dari
pada
orang-orang
hidup
yang
sekarang
masih
hidup
<7623>
<589>
<853>
<4191>
<3528>
<4191>
<4480>
<2416>
<834>
<1992>
<2416>
<5728>
AV
: Wherefore I praised <07623> (8764) the dead <04191> (8801) which are already
<03528>
dead <04191> (8804) more than the living <02416> which are yet <05728> alive <02416>.
Ecclesiastes 9:6
Baik
kasih
mereka
maupun
kebencian
dan
kecemburuan
mereka
sudah
lama
hilang
dan
untuk
selama-lamanya
tak
ada
lagi
bahagian
mereka
dalam
segala
sesuatu
yang
terjadi
di
bawah
matahari
<1571>
<160>
<1571>
<8135>
<1571>
<7068>
<3528>
<6>
<2506>
<369>
<1992>
<5750>
<5769>
<3605>
<834>
<6213>
<8478>
<8121>
AV
: Also their love <0160>, and their hatred <08135>, and their envy <07068>, is now
<03528>
perished <06> (8804); neither have they any more a portion <02506> for ever <05769> in any [thing] that is done <06213> (8738) under the sun <08121>.