Back to #5656

Exodus 2:23

Lama sesudah itu matilah raja Mesir Tetapi orang Israel masih mengeluh karena perbudakan dan mereka berseru-seru sehingga teriak mereka minta tolong karena perbudakan itu sampai kepada Allah

<1961> <3117> <7227> <1992> <4191> <4428> <4714> <584> <1121> <3478> <4480> <5656> <2199> <5927> <7775> <413> <430> <4480> <5656>

AV: And it came to pass in process <01992> <07227> of time <03117>, that the king <04428> of Egypt <04714> died <04191> (8799): and the children <01121> of Israel <03478> sighed <0584> (8735) by reason of <04480> the bondage <05656>, and they cried <02199> (8799), and their cry <07775> came up <05927> (8799) unto God <0430> by reason of the bondage <05656>.

Exodus 2:23

Lama sesudah itu matilah raja Mesir Tetapi orang Israel masih mengeluh karena perbudakan dan mereka berseru-seru sehingga teriak mereka minta tolong karena perbudakan itu sampai kepada Allah

<1961> <3117> <7227> <1992> <4191> <4428> <4714> <584> <1121> <3478> <4480> <5656> <2199> <5927> <7775> <413> <430> <4480> <5656>

AV: And it came to pass in process <01992> <07227> of time <03117>, that the king <04428> of Egypt <04714> died <04191> (8799): and the children <01121> of Israel <03478> sighed <0584> (8735) by reason of <04480> the bondage <05656>, and they cried <02199> (8799), and their cry <07775> came up <05927> (8799) unto God <0430> by reason of the bondage <05656>.

Exodus 6:6

Sebab itu katakanlah kepada orang Israel Akulah TUHAN Aku akan membebaskan kamu dari kerja paksa orang Mesir melepaskan kamu dari perbudakan mereka dan menebus kamu dengan tangan yang teracung dan dengan hukuman-hukuman yang berat

<3651> <559> <1121> <3478> <589> <3068> <3318> <853> <8478> <5450> <4714> <5337> <853> <5656> <1350> <853> <2220> <5186> <8201> <1419>

AV: Wherefore <03651> say <0559> (8798) unto the children <01121> of Israel <03478>, I [am] the LORD <03068>, and I will bring <03318> (8689) you out from under the burdens <05450> of the Egyptians <04714>, and I will rid <05337> (8689) you out of their bondage <05656>, and I will redeem <01350> (8804) you with a stretched <05186> (8803) out arm <02220>, and with great <01419> judgments <08201>:

Exodus 6:9

Lalu Musa mengatakan demikian kepada orang Israel tetapi mereka tidak mendengarkan Musa karena mereka putus asa dan karena perbudakan yang berat itu

<1696> <4872> <3651> <413> <1121> <3478> <3808> <8085> <413> <4872> <7115> <7307> <5656> <7186> <0>

AV: And Moses <04872> spake <01696> (8762) so unto the children <01121> of Israel <03478>: but they hearkened <08085> (8804) not unto Moses <04872> for anguish <07115> of spirit <07307>, and for cruel <07186> bondage <05656>. {anguish: Heb. shortness, or, straitness}

Lamentations 1:3

Yehuda telah ditinggalkan penduduknya karena sengsara dan karena perbudakan yang berat ia tinggal di tengah-tengah bangsa-bangsa namun tidak mendapat ketenteraman siapa saja yang menyerang dapat memasukinya pada saat ia terdesak

<1540> <3063> <6040> <7230> <5656> <1931> <3427> <1471> <3808> <4672> <4494> <3605> <7291> <5381> <996> <4712> <0>

AV: Judah <03063> is gone into captivity <01540> (8804) because of affliction <06040>, and because of great <07230> servitude <05656>: she dwelleth <03427> (8804) among the heathen <01471>, she findeth <04672> (8804) no rest <04494>: all her persecutors <07291> (8802) overtook <05381> (8689) her between the straits <04712>. {because of great...: Heb. for the greatness of servitude}