Back to #6965
Genesis 6:18
Tetapi
dengan
engkau
Aku
akan
mengadakan
perjanjian-Ku
dan
engkau
akan
masuk
ke
dalam
bahtera
itu
engkau
bersama-sama
dengan
anak-anakmu
dan
isterimu
dan
isteri
anak-anakmu
<6965>
<853>
<1285>
<854>
<935>
<413>
<8392>
<859>
<1121>
<802>
<802>
<1121>
<854>
AV
: But with thee will I establish
<06965>
(8689) my covenant <01285>; and thou shalt come <0935> (8804) into <0413> the ark <08392>, thou <0859>, and thy sons <01121>, and thy wife <0802>, and thy sons <01121>' wives <0802> with thee.
Genesis 9:9
Sesungguhnya
Aku
mengadakan
perjanjian-Ku
dengan
kamu
dan
dengan
keturunanmu
<589>
<2005>
<6965>
<853>
<1285>
<854>
<854>
<2233>
<310>
AV
: And I, behold, I establish
<06965>
(8688) my covenant <01285> with you, and with your seed <02233> after you <0310>;
Genesis 17:7
Aku
akan
mengadakan
perjanjian
antara
Aku
dan
engkau
serta
keturunanmu
turun-temurun
menjadi
perjanjian
yang
kekal
supaya
Aku
menjadi
Allahmu
dan
Allah
keturunanmu
<6965>
<853>
<1285>
<996>
<996>
<996>
<2233>
<310>
<1755>
<1285>
<5769>
<1961>
<0>
<430>
<2233>
<310>
AV
: And I will establish
<06965>
(8689) my covenant <01285> between me and thee and thy seed <02233> after thee <0310> in their generations <01755> for an everlasting <05769> covenant <01285>, to be a God <0430> unto thee, and to thy seed <02233> after thee <0310>.
Genesis 17:19
Tetapi
Allah
berfirman
Tidak
melainkan
isterimu
Saralah
yang
akan
melahirkan
anak
laki-laki
bagimu
dan
engkau
akan
menamai
dia
Ishak
dan
Aku
akan
mengadakan
perjanjian-Ku
dengan
dia
menjadi
perjanjian
yang
kekal
untuk
keturunannya
<559>
<430>
<61>
<8283>
<802>
<3205>
<0>
<1121>
<7121>
<853>
<8034>
<3327>
<6965>
<853>
<1285>
<854>
<1285>
<5769>
<2233>
<310>
AV
: And God <0430> said <0559> (8799), Sarah <08283> thy wife <0802> shall bear <03205> (8802) thee a son <01121> indeed <061>; and thou shalt call <07121> (8804) his name <08034> Isaac <03327>: and I will establish
<06965>
(8689) my covenant <01285> with him for an everlasting <05769> covenant <01285>, [and] with his seed <02233> after him <0310>.
Exodus 6:4
Bukan
saja
Aku
telah
mengadakan
perjanjian-Ku
dengan
mereka
untuk
memberikan
kepada
mereka
tanah
Kanaan
tempat
mereka
tinggal
sebagai
orang
asing
<1571>
<6965>
<853>
<1285>
<854>
<5414>
<0>
<853>
<776>
<3667>
<853>
<776>
<4033>
<834>
<1481>
<0>
AV
: And I have also established
<06965>
(8689) my covenant <01285> with them, to give <05414> (8800) them the land <0776> of Canaan <03667>, the land <0776> of their pilgrimage <04033>, wherein they were strangers <01481> (8804).