Back to #2005

Genesis 6:17
Sebab sesungguhnya Aku akan mendatangkan air bah meliputi bumi untuk memusnahkan segala yang hidup dan bernyawa di kolong langit segala yang ada di bumi akan mati binasa
<589> <2005> <935> <853> <3999> <4325> <5921> <776> <7843> <3605> <1320> <834> <0> <7307> <2416> <8478> <8064> <3605> <834> <776> <1478>
AV: And, behold <02009>, I <0589>, even I, do bring <0935> (8688) a flood <03999> of waters <04325> upon the earth <0776>, to destroy <07843> (8763) all flesh <01320>, wherein [is] the breath <07307> of life <02416>, from under <08478> heaven <08064>; [and] every thing <03605> that [is] in the earth <0776> shall die <01478> (8799).
1 Kings 16:3
maka sesungguhnya Aku akan menyapu bersih Baesa dan keluarganya kemudian Aku akan membuat keluargamu seperti keluarga Yerobeam bin Nebat
<2005> <1197> <310> <1201> <310> <1004> <5414> <853> <1004> <1004> <3379> <1121> <5028>
AV: Behold, I will take away <01197> (8686) the posterity <0310> of Baasha <01201>, and the posterity <0310> of his house <01004>; and will make <05414> (8804) thy house <01004> like the house <01004> of Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>.
2 Kings 20:5
Baliklah dan katakanlah kepada Hizkia raja umat-Ku Beginilah firman TUHAN Allah Daud bapa leluhurmu Telah Kudengar doamu dan telah Kulihat air matamu sesungguhnya Aku akan menyembuhkan engkau pada hari yang ketiga engkau akan pergi ke rumah TUHAN
<7725> <559> <413> <2396> <5057> <5971> <3541> <559> <3068> <430> <1732> <1> <8085> <853> <8605> <7200> <853> <1832> <2005> <7495> <0> <3117> <7992> <5927> <1004> <3068>
AV: Turn again <07725> (8798), and tell <0559> (8804) Hezekiah <02396> the captain <05057> of my people <05971>, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, the God <0430> of David <01732> thy father <01>, I have heard <08085> (8804) thy prayer <08605>, I have seen <07200> (8804) thy tears <01832>: behold, I will heal <07495> (8802) thee: on the third <07992> day <03117> thou shalt go up <05927> (8799) unto the house <01004> of the LORD <03068>.
2 Kings 22:20
sebab itu sesungguhnya Aku akan mengumpulkan engkau kepada nenek moyangmu dan engkau akan dikebumikan ke dalam kuburmu dengan damai dan matamu tidak akan melihat segala malapetaka yang akan Kudatangkan atas tempat ini Lalu mereka menyampaikan jawab itu kepada raja
<3651> <2005> <622> <5921> <1> <622> <413> <6913> <7965> <3808> <7200> <5869> <3605> <7451> <834> <589> <935> <5921> <4725> <2088> <7725> <853> <4428> <1697>
AV: Behold therefore, I will gather <0622> (8802) thee unto thy fathers <01>, and thou shalt be gathered <0622> (8738) into thy grave <06913> in peace <07965>; and thine eyes <05869> shall not see <07200> (8799) all the evil <07451> which I will bring <0935> (8688) upon this place <04725>. And they brought <07725> (0) the king <04428> word <01697> again <07725> (8686).
2 Chronicles 20:34
Selebihnya dari riwayat Yosafat dari awal sampai akhir sesungguhnya semuanya itu tertulis di dalam riwayat Yehu bin Hanani yang tercantum di dalam kitab raja-raja Israel
<3499> <1697> <3092> <7223> <314> <2005> <3789> <1697> <3058> <1121> <2607> <834> <5927> <5921> <5612> <4428> <3478>
AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Jehoshaphat <03092>, first <07223> and last <0314>, behold, they [are] written <03789> (8803) in the book <01697> of Jehu <03058> the son <01121> of Hanani <02607>, who [is] mentioned <05927> (8717) in the book <05612> of the kings <04428> of Israel <03478>. {book of Jehu: Heb. words, etc} {is mentioned: Heb. was made to ascend}
2 Chronicles 27:7
Selebihnya dari riwayat Yotam segala peperangan dan tingkah langkahnya sesungguhnya semuanya itu tertulis dalam kitab raja-raja Israel dan Yehuda
<3499> <1697> <3147> <3605> <4421> <1870> <2005> <3789> <5921> <5612> <4428> <3478> <3063>
AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Jotham <03147>, and all his wars <04421>, and his ways <01870>, lo, they [are] written <03789> (8803) in the book <05612> of the kings <04428> of Israel <03478> and Judah <03063>.
2 Chronicles 28:26
Selebihnya dari riwayatnya dan seluruh tingkah langkahnya dari awal sampai akhir sesungguhnya semuanya itu tertulis dalam kitab raja-raja Yehuda dan Israel
<3499> <1697> <3605> <1870> <7223> <314> <2005> <3789> <5921> <5612> <4428> <3063> <3478>
AV: Now the rest <03499> of his acts <01697> and of all his ways <01870>, first <07223> and last <0314>, behold, they [are] written <03789> (8803) in the book <05612> of the kings <04428> of Judah <03063> and Israel <03478>.
2 Chronicles 32:32
Selebihnya dari riwayat Hizkia dan perbuatan-perbuatannya yang setia sesungguhnya semuanya itu tertulis dalam penglihatan nabi Yesaya bin Amos dalam kitab raja-raja Yehuda dan Israel
<3499> <1697> <2396> <2617> <2005> <3789> <2377> <3470> <1121> <531> <5030> <5921> <5612> <4428> <3063> <3478>
AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Hezekiah <03169>, and his goodness <02617>, behold, they [are] written <03789> (8803) in the vision <02377> of Isaiah <03470> the prophet <05030>, the son <01121> of Amoz <0531>, [and] in the book <05612> of the kings <04428> of Judah <03063> and Israel <03478>. {goodness: Heb. kindnesses}
2 Chronicles 33:18
Selebihnya dari riwayat Manasye doanya kepada Allahnya dan ucapan-ucapan para pelihat yang berkata-kata kepadanya dengan nama TUHAN Allah Israel sesungguhnya semuanya itu terdapat dalam riwayat raja-raja Israel
<3499> <1697> <4519> <8605> <413> <430> <1697> <2374> <1696> <413> <8034> <3068> <430> <3478> <2005> <5921> <1697> <4428> <3478>
AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Manasseh <04519>, and his prayer <08605> unto his God <0430>, and the words <01697> of the seers <02374> that spake <01696> (8764) to him in the name <08034> of the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, behold, they [are written] in the book <01697> of the kings <04428> of Israel <03478>.
2 Chronicles 33:19
Doanya dan pengabulan doanya segala dosa dan ketidaksetiaannya semua tempat di mana ia telah membangun bukit-bukit pengorbanan serta mendirikan tiang-tiang berhala dan patung-patung sebelum ia merendahkan diri sesungguhnya semuanya itu tertulis dalam riwayat para pelihat
<8605> <6279> <0> <3605> <2403> <4604> <4725> <834> <1129> <0> <1116> <5975> <842> <6456> <6440> <3665> <2005> <3789> <5921> <1697> <2335>
AV: His prayer <08605> also, and [how God] was intreated <06279> (8736) of him, and all his sin <02403>, and his trespass <04604>, and the places <04725> wherein he built <01129> (8804) high places <01116>, and set up <05975> (8689) groves <0842> and graven images <06456>, before <06440> he was humbled <03665> (8736): behold, they [are] written <03789> (8803) among the sayings <01697> of the seers <02374> (8676) <02335>. {the seers: or, Hosai}
2 Chronicles 34:28
maka sesungguhnya Aku akan mengumpulkan engkau kepada nenek moyangmu dan engkau akan dikebumikan ke dalam kuburmu dengan damai dan matamu tidak akan melihat segala malapetaka yang akan Kudatangkan atas tempat ini dan atas penduduknya Lalu mereka menyampaikan jawab itu kepada raja
<2005> <622> <413> <1> <622> <413> <6913> <7965> <3808> <7200> <5869> <3605> <7451> <834> <589> <935> <5921> <4725> <2088> <5921> <3427> <7725> <853> <4428> <1697> <0>
AV: Behold, I will gather <0622> (8802) thee to thy fathers <01>, and thou shalt be gathered <0622> (8738) to thy grave <06913> in peace <07965>, neither shall thine eyes <05869> see <07200> (8799) all the evil <07451> that I will bring <0935> (8688) upon this place <04725>, and upon the inhabitants <03427> (8802) of the same. So they brought <07725> (0) the king <04428> word <01697> again <07725> (8686).
2 Chronicles 35:27
yakni riwayatnya dari awal sampai akhir sesungguhnya semuanya itu tertulis dalam kitab raja-raja Israel dan Yehuda
<1697> <7223> <314> <2005> <3789> <5921> <5612> <4428> <3478> <3063>
AV: And his deeds <01697>, first <07223> and last <0314>, behold, they [are] written <03789> (8803) in the book <05612> of the kings <04428> of Israel <03478> and Judah <03063>.
2 Chronicles 36:8
Selebihnya dari riwayat Yoyakim segala kekejian yang dilakukannya dan kesalahan yang ada padanya sesungguhnya semuanya itu tertulis dalam kitab raja-raja Israel dan Yehuda Maka Yoyakhin anaknya menjadi raja menggantikan dia
<3499> <1697> <3079> <8441> <834> <6213> <4672> <5921> <2005> <3789> <5921> <5612> <4428> <3478> <3063> <4427> <3078> <1121> <8478> <0>
AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Jehoiakim <03079>, and his abominations <08441> which he did <06213> (8804), and that which was found <04672> (8737) in him, behold, they [are] written <03789> (8803) in the book <05612> of the kings <04428> of Israel <03478> and Judah <03063>: and Jehoiachin <03078> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead. {Jehoiachin: also called, Jeconiah, or, Coniah}
Psalms 139:4
Sebab sebelum lidahku mengeluarkan perkataan sesungguhnya semuanya telah Kauketahui ya TUHAN
<3588> <369> <4405> <3956> <2005> <3068> <3045> <3605>
AV: For [there is] not a word <04405> in my tongue <03956>, [but], lo, O LORD <03068>, thou knowest <03045> (8804) it altogether.
Isaiah 29:14
maka sebab itu sesungguhnya Aku akan melakukan pula hal-hal yang ajaib kepada bangsa ini keajaiban yang menakjubkan hikmat orang-orangnya yang berhikmat akan hilang dan kearifan orang-orangnya yang arif akan bersembunyi
<3651> <2005> <3254> <6381> <854> <5971> <2088> <6381> <6382> <6> <2451> <2450> <998> <995> <5641> <0>
AV: Therefore, behold, I will proceed <03254> (8802) to do a marvellous work <06381> (8687) among this people <05971>, [even] a marvellous work <06381> (8687) and a wonder <06382>: for the wisdom <02451> of their wise <02450> [men] shall perish <06> (8804), and the understanding <0998> of their prudent <0995> (8737) [men] shall be hid <05641> (8691). {proceed: Heb. add}
Isaiah 55:5
sesungguhnya engkau akan memanggil bangsa yang tidak kaukenal dan bangsa yang tidak mengenal engkau akan berlari kepadamu oleh karena TUHAN Allahmu dan karena Yang Mahakudus Allah Israel yang mengagungkan engkau
<2005> <1471> <3808> <3045> <7121> <1471> <3808> <3045> <413> <7323> <4616> <3068> <430> <6918> <3478> <3588> <6286> <0>
AV: Behold, thou shalt call <07121> (8799) a nation <01471> [that] thou knowest <03045> (8799) not, and nations <01471> [that] knew <03045> (8804) not thee shall run <07323> (8799) unto thee because of the LORD <03068> thy God <0430>, and for the Holy One <06918> of Israel <03478>; for he hath glorified <06286> (8765) thee.
Isaiah 65:17
Sebab sesungguhnya Aku menciptakan langit yang baru dan bumi yang baru hal-hal yang dahulu tidak akan diingat lagi dan tidak akan timbul lagi dalam hati
<3588> <2005> <1254> <8064> <2319> <776> <2319> <3808> <2142> <7223> <3808> <5927> <5921> <3820>
AV: For, behold, I create <01254> (8802) new <02319> heavens <08064> and a new <02319> earth <0776>: and the former <07223> shall not be remembered <02142> (8735), nor come <05927> (8799) into mind <03820>. {come...: Heb. come upon the heart}
Isaiah 65:18
Tetapi bergiranglah dan bersorak-sorak untuk selama-lamanya atas apa yang Kuciptakan sebab sesungguhnya Aku menciptakan Yerusalem penuh sorak-sorak dan penduduknya penuh kegirangan
<3588> <518> <7797> <1523> <5703> <5704> <834> <589> <1254> <3588> <2005> <1254> <853> <3389> <1525> <5971> <4885>
AV: But be ye glad <07797> (8798) and rejoice <01523> (8798) for ever <05703> [in that] which I create <01254> (8802): for, behold, I create <01254> (8802) Jerusalem <03389> a rejoicing <01525>, and her people <05971> a joy <04885>.
Jeremiah 1:15
Sebab sesungguhnya Aku memanggil segala kaum kerajaan sebelah utara demikianlah firman TUHAN dan mereka akan datang dan mendirikan takhtanya masing-masing di mulut pintu-pintu gerbang Yerusalem dekat segala tembok di sekelilingnya dan dekat segala kota Yehuda
<3588> <2005> <7121> <3605> <4940> <4467> <6828> <5002> <3068> <935> <5414> <376> <3678> <6607> <8179> <3389> <5921> <3605> <2346> <5439> <5921> <3605> <5892> <3063>
AV: For, lo, I will call <07121> (8802) all the families <04940> of the kingdoms <04467> of the north <06828>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>; and they shall come <0935> (8804), and they shall set <05414> (8804) every one <0376> his throne <03678> at the entering <06607> of the gates <08179> of Jerusalem <03389>, and against all the walls <02346> thereof round about <05439>, and against all the cities <05892> of Judah <03063>.
Jeremiah 23:30
Sebab itu sesungguhnya Aku akan menjadi lawan para nabi demikianlah firman TUHAN yang mencuri firman-Ku masing-masing dari temannya
<3651> <2005> <5921> <5030> <5002> <3068> <1589> <1697> <376> <853> <7453>
AV: Therefore, behold, I [am] against the prophets <05030>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, that steal <01589> (8764) my words <01697> every one <0376> from his neighbour <07453>.
Jeremiah 23:39
maka sesungguhnya Aku akan menangkap kamu dan membuang kamu dari hadapan-Ku kamu serta kota yang telah Kuberikan kepadamu dan kepada nenek moyangmu itu
<3651> <2005> <5382> <853> <5377> <5203> <853> <853> <5892> <834> <5414> <0> <1> <5921> <6440>
AV: Therefore, behold, I, even I, will utterly <05377> (8800) forget <05382> (8804) you, and I will forsake <05203> (8804) you, and the city <05892> that I gave <05414> (8804) you and your fathers <01>, [and cast you] out of my presence <06440>:
Jeremiah 25:9
sesungguhnya Aku akan mengerahkan semua kaum dari utara demikianlah firman TUHAN menyuruh memanggil Nebukadnezar raja Babel hamba-Ku itu Aku akan mendatangkan mereka melawan negeri ini melawan penduduknya dan melawan bangsa-bangsa sekeliling ini yang akan Kutumpas dan Kubuat menjadi kengerian menjadi sasaran suitan dan menjadi ketandusan untuk selama-lamanya
<2005> <7971> <3947> <853> <3605> <4940> <6828> <5002> <3068> <413> <5019> <4428> <894> <5650> <935> <5921> <776> <2063> <5921> <3427> <5921> <3605> <1471> <428> <5439> <2763> <7760> <8047> <8322> <2723> <5769>
AV: Behold, I will send <07971> (8802) and take <03947> (8804) all the families <04940> of the north <06828>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, and Nebuchadrezzar <05019> the king <04428> of Babylon <0894>, my servant <05650>, and will bring <0935> (8689) them against this land <0776>, and against the inhabitants <03427> (8802) thereof, and against all these nations <01471> round about <05439>, and will utterly destroy <02763> (8689) them, and make <07760> (8804) them an astonishment <08047>, and an hissing <08322>, and perpetual <05769> desolations <02723>.
Jeremiah 26:14
Tetapi aku ini sesungguhnya aku ada di tanganmu perbuatlah kepadaku apa yang baik dan benar di matamu
<589> <2005> <3027> <6213> <0> <2896> <3477> <5869>
AV: As for me, behold, I [am] in your hand <03027>: do <06213> (8798) with me as seemeth <05869> good <02896> and meet <03477> unto you. {as...: Heb. as it is good and right in your eyes}
Jeremiah 30:10
Maka engkau janganlah takut hai hamba-Ku Yakub demikianlah firman TUHAN janganlah gentar hai Israel Sebab sesungguhnya Aku menyelamatkan engkau dari tempat jauh dan keturunanmu dari negeri pembuangan mereka Yakub akan kembali dan hidup tenang dan aman dengan tidak ada yang mengejutkan
<859> <408> <3372> <5650> <3290> <5002> <3068> <408> <2865> <3478> <3588> <2005> <3467> <7350> <853> <2233> <776> <7628> <7725> <3290> <8252> <7599> <369> <2729>
AV: Therefore fear <03372> (8799) thou not, O my servant <05650> Jacob <03290>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>; neither be dismayed <02865> (8735), O Israel <03478>: for, lo, I will save <03467> (8688) thee from afar <07350>, and thy seed <02233> from the land <0776> of their captivity <07628>; and Jacob <03290> shall return <07725> (8804), and shall be in rest <08252> (8804), and be quiet <07599> (8768), and none shall make [him] afraid <02729> (8688).
Jeremiah 34:17
Sebab itu beginilah firman TUHAN Kamu ini tidak mendengarkan Aku agar setiap orang memaklumkan pembebasan kepada sesamanya dan kepada saudaranya maka sesungguhnya Aku memaklumkan bagimu pembebasan demikianlah firman TUHAN untuk diserahkan kepada pedang penyakit sampar dan kelaparan Aku akan membuat kamu menjadi kengerian bagi segala kerajaan di bumi
<3651> <3541> <559> <3068> <859> <3808> <8085> <413> <7121> <1865> <376> <251> <376> <7453> <2005> <7121> <0> <1865> <5002> <3068> <413> <2719> <413> <1698> <413> <7458> <5414> <853> <2113> <3605> <4467> <776>
AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Ye have not hearkened <08085> (8804) unto me, in proclaiming <07121> (8800) liberty <01865>, every one <0376> to his brother <0251>, and every man <0376> to his neighbour <07453>: behold, I proclaim <07121> (8802) a liberty <01865> for you, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, to the sword <02719>, to the pestilence <01698>, and to the famine <07458>; and I will make <05414> (8804) you to be removed <02189> (8675) <02113> into all the kingdoms <04467> of the earth <0776>. {to be...: Heb. for a removing}
Jeremiah 45:5
Masakan engkau mencari hal-hal yang besar bagimu sendiri Janganlah mencarinya Sebab sesungguhnya Aku mendatangkan malapetaka atas segala makhluk demikianlah firman TUHAN tetapi kepadamu akan Kuberikan nyawamu sebagai jarahan di segala tempat ke mana engkau pergi
<859> <1245> <0> <1419> <408> <1245> <3588> <2005> <935> <7451> <5921> <3605> <1320> <5002> <3069> <5414> <0> <853> <5315> <7998> <5921> <3605> <4725> <834> <1980> <8033> <0>
AV: And seekest <01245> (8762) thou great things <01419> for thyself? seek <01245> (8762) [them] not: for, behold, I will bring <0935> (8688) evil <07451> upon all flesh <01320>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>: but thy life <05315> will I give <05414> (8804) unto thee for a prey <07998> in all places <04725> whither thou goest <03212> (8799).
Jeremiah 46:27
Maka engkau janganlah takut hai hamba-Ku Yakub janganlah gentar hai Israel Sebab sesungguhnya Aku menyelamatkan engkau dari tempat jauh dan keturunanmu dari negeri pembuangan mereka Yakub akan kembali dan hidup tenang dan aman dengan tidak ada yang mengejutkan
<859> <408> <3372> <5650> <3290> <408> <2865> <3478> <3588> <2005> <3467> <7350> <853> <2233> <776> <7628> <7725> <3290> <8252> <7599> <369> <2729> <0>
AV: But fear <03372> (8799) not thou, O my servant <05650> Jacob <03290>, and be not dismayed <02865> (8735), O Israel <03478>: for, behold, I will save <03467> (8688) thee from afar off <07350>, and thy seed <02233> from the land <0776> of their captivity <07628>; and Jacob <03290> shall return <07725> (8804), and be in rest <08252> (8804) and at ease <07599> (8768), and none shall make [him] afraid <02729> (8688).
Ezekiel 4:16
Sesudah itu Ia berfirman kepadaku Hai anak manusia sesungguhnya Aku akan memusnahkan persediaan makanan di Yerusalem dan mereka akan memakan roti yang tertentu timbangannya dengan hati yang cemas juga mereka akan meminum air dalam ukuran terbatas dengan hati yang gundah-gulana
<559> <413> <1121> <120> <2005> <7665> <4294> <3899> <3389> <398> <3899> <4948> <1674> <4325> <4884> <8078> <8354>
AV: Moreover he said <0559> (8799) unto me, Son <01121> of man <0120>, behold, I will break <07665> (8799) the staff <04294> of bread <03899> in Jerusalem <03389>: and they shall eat <0398> (8804) bread <03899> by weight <04948>, and with care <01674>; and they shall drink <08354> (8799) water <04325> by measure <04884>, and with astonishment <08078>:
Ezekiel 34:11
Sebab beginilah firman Tuhan ALLAH Dengan sesungguhnya Aku sendiri akan memperhatikan domba-domba-Ku dan akan mencarinya
<3588> <3541> <559> <136> <3069> <2005> <589> <1875> <853> <6629> <1239>
AV: For thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Behold, I, [even] I, will both search <01875> (8804) my sheep <06629>, and seek them out <01239> (8765).
Ezekiel 34:20
Oleh sebab itu beginilah firman Tuhan ALLAH terhadap mereka Dengan sesungguhnya Aku sendiri akan menjadi hakim di antara domba yang gemuk dengan domba yang kurus
<3651> <3541> <559> <136> <3069> <413> <2005> <589> <8199> <996> <7716> <1277> <996> <7716> <7330>
AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069> unto them; Behold, I, [even] I, will judge <08199> (8804) between the fat <01274> cattle <07716> and between the lean <07330> cattle <07716>.
Hosea 2:6
Sebab itu sesungguhnya Aku akan menyekat jalannya dengan duri-duri dan mendirikan pagar tembok mengurung dia sehingga dia tidak dapat menemui jalannya
<3651> <2005> <7753> <853> <1870> <5518> <1443> <853> <1448> <5410> <3808> <4672>
AV: Therefore, behold, I will hedge <07753> (8801) up thy way <01870> with thorns <05518>, and make <01443> (8804) a wall <01447>, that she shall not find <04672> (8799) her paths <05410>. {make...: Heb. wall a wall}
Amos 6:14
Sebab sesungguhnya Aku akan membangkitkan suatu bangsa melawan kamu hai kaum Israel demikianlah firman TUHAN Allah semesta alam dan mereka akan menindas kamu dari jalan yang menuju ke Hamat sampai ke sungai yang di Araba
<3588> <2005> <6965> <5921> <1004> <3478> <5002> <3068> <430> <6635> <1471> <3905> <853> <935> <2574> <5704> <5158> <6160> <0>
AV: But, behold, I will raise up <06965> (8688) against you a nation <01471>, O house <01004> of Israel <03478>, saith <05002> (8803) the LORD <03068> the God <0430> of hosts <06635>; and they shall afflict <03905> (8804) you from the entering in <0935> (8800) of Hemath <02574> unto the river <05158> of the wilderness <06160>. {river: or, valley}
Habakkuk 1:6
Sebab sesungguhnya Akulah yang membangkitkan orang Kasdim bangsa yang garang dan tangkas itu yang melintasi lintang bujur bumi untuk menduduki tempat kediaman yang bukan kepunyaan mereka
<3588> <2005> <6965> <853> <3778> <1471> <4751> <4116> <1980> <4800> <776> <3423> <4908> <3808> <0>
AV: For, lo, I raise up <06965> (8688) the Chaldeans <03778>, [that] bitter <04751> and hasty <04116> (8737) nation <01471>, which shall march <01980> (8802) through the breadth <04800> of the land <0776>, to possess <03423> (8800) the dwellingplaces <04908> [that are] not theirs. {breadth: Heb. breadths}
Zechariah 2:10
Bersorak-sorailah dan bersukarialah hai puteri Sion sebab sesungguhnya Aku datang dan diam di tengah-tengahmu demikianlah firman TUHAN
<7442> <8055> <1323> <6726> <3588> <2005> <935> <7931> <8432> <5002> <3068>
AV: Sing <07442> (8798) and rejoice <08055> (8798), O daughter <01323> of Zion <06726>: for, lo, I come <0935> (8802), and I will dwell <07931> (8804) in the midst <08432> of thee, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
Zechariah 3:8
Dengarkanlah hai imam besar Yosua Engkau dan teman-temanmu yang duduk di hadapanmu sungguh kamu merupakan suatu lambang Sebab sesungguhnya Aku akan mendatangkan hamba-Ku yakni Sang Tunas
<8085> <4994> <3091> <3548> <1419> <859> <7453> <3427> <6440> <3588> <376> <4159> <1992> <3588> <2005> <935> <853> <5650> <6780>
AV: Hear <08085> (8798) now, O Joshua <03091> the high <01419> priest <03548>, thou, and thy fellows <07453> that sit <03427> (8802) before <06440> thee: for they [are] men <0582> wondered at <04159>: for, behold, I will bring forth <0935> (8688) my servant <05650> the BRANCH <06780>. {wondered...: Heb. of wonder, or, sign}
Zechariah 3:9
Sebab sesungguhnya permata yang telah Kuserahkan kepada Yosua satu permata yang bermata tujuh sesungguhnya Aku akan mengukirkan ukiran di atasnya demikianlah firman TUHAN semesta alam dan Aku akan menghapuskan kesalahan negeri ini dalam satu hari saja
<3588> <2009> <68> <834> <5414> <6440> <3091> <5921> <68> <259> <7651> <5869> <2005> <6605> <6603> <5002> <3068> <6635> <4185> <853> <5771> <776> <1931> <3117> <259>
AV: For behold the stone <068> that I have laid <05414> (8804) before <06440> Joshua <03091>; upon one <0259> stone <068> [shall be] seven <07651> eyes <05869>: behold, I will engrave <06605> (8764) the graving <06603> thereof, saith <05002> (8803) the LORD <03068> of hosts <06635>, and I will remove <04185> (8804) the iniquity <05771> of that land <0776> in one <0259> day <03117>.